| dbo:abstract
|
- The 2000 Rally Catalunya (formally the 36th Rallye Catalunya - Costa Brava) was the fifth round of 2000 World Rally Championship. The race was held over four days between 16 March and 19 March 2000, and was won by Subaru's Richard Burns, his 7th win in the World Rally Championship. (en)
- El Rally Cataluña de 2000, oficialmente 36º Rally Catalunya - Costa Brava (Rallye de España), fue la edición 36º y la quinta ronda de la temporada 2000 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 30 de marzo al 2 de abril y contó con quince tramos de asfalto con un total de 383,09 km cronometrados. También fue puntuable para el Campeonato Mundial de Producción y el Campeonato de España. El ganador fue Colin McRae a bordo de un Ford Focus WRC, que lograba su segunda victoria en la prueba española. Segundo fue Richard Burns con un Subaru Impreza WRC que a pesar de haber dominado durante los primeros compases de la carrera terminó por detrás de su compatriota a solo 5.9 segundos. Tercero terminó Carlos Sainz con el segundo Focus WRC. En el campeonato de producción ganó seguido de Gustavo Trelles y Manfred Stohl. (es)
- De Rally van Catalonië 2000, formeel 36º Rallye Catalunya - Costa Brava, was de 36e editie van de Rally van Catalonië en de vijfde ronde van het wereldkampioenschap rally in 2000. Het was de 325e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Lloret de Mar. (nl)
- Il Rally di Catalogna 2000, ufficialmente denominato 36º Rallye Catalunya - Costa Brava, è stata la quinta prova del campionato del mondo rally 2000 nonché la trentaseiesima edizione del Rally di Catalogna e l'undicesima con valenza mondiale. Colin McRae e Nicky Grist, vincitori del Rally di Catalogna 2000, durante una prova speciale La manifestazione si è svolta dal 31 marzo al 2 aprile sugli asfalti della Costa Brava, in Catalogna, con base a Lloret de Mar; nella prima e nella terza giornata si gareggiò nella provincia di Girona mentre per la seconda i concorrenti si spostarono verso sud, nei territori attorno alla città di Tarragona. L'evento è stato vinto dal britannico Colin McRae, navigato dal connazionale Nicky Grist, al volante di una Ford Focus WRC 00 della squadra Ford Martini, davanti all'altra coppia britannica formata da Richard Burns e Robert Reid su Subaru Impreza WRC del Subaru World Rally Team e a quella spagnola composta da Carlos Sainz e Luis Moya, compagni di squadra dei vincitori. I tedeschi e , su Mitsubishi Carisma GT Evo VI, hanno invece conquistato la vittoria nella categoria PWRC, mentre il saudita e il britannico si sono aggiudicati la classifica della alla guida di una Toyota Corolla WRC della scuderia Toyota Team Saudi Arabia. (it)
- Rezultaty Rajdu Hiszpanii (36º Rallye Catalunya-Costa Brava (Rallye de España)), eliminacji Rajdowych Mistrzostw Świata w 2000 roku, który odbył się w dniach 31 marca - 2 kwietnia. Była to piąta runda czempionatu w tamtym roku i druga asfaltowa, a także piąta w . Bazą rajdu było miasto Lloret de Mar. Zwycięzcami rajdu została brytyjska załoga Colin McRae i Nicky Grist jadący Fordem Focusem WRC. Wyprzedzili oni rodaków Richarda Burnsa i w Subaru Imprezie WRC oraz Hiszpanów Carlosa Sainza i także w Fordzie Focusie WRC. Z kolei w Production WRC zwyciężyli Niemcy Uwe Nittel i w Mitsubishi Lancerze Evo VI. Rajdu nie ukończyły cztery załogi fabryczne. Fin Juha Kankkunen w Subaru Imprezie WRC odpadł z rajdu na 11. oesie z powodu awarii samochodu. Jego rodak, Toni Gardemeister w Seacie Córdobie WRC, wycofał się 11. oesie na skutek wypadku. Na 14. odcinku specjalnym wypadek miał kierowca Škody Octavii WRC, Hiszpan Luís Climent. Odpadł także kierowca Hyundaia Accenta WRC, Brytyjczyk Alister McRae. Na 9. oesie doznał awarii silnika. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- The 2000 Rally Catalunya (formally the 36th Rallye Catalunya - Costa Brava) was the fifth round of 2000 World Rally Championship. The race was held over four days between 16 March and 19 March 2000, and was won by Subaru's Richard Burns, his 7th win in the World Rally Championship. (en)
- De Rally van Catalonië 2000, formeel 36º Rallye Catalunya - Costa Brava, was de 36e editie van de Rally van Catalonië en de vijfde ronde van het wereldkampioenschap rally in 2000. Het was de 325e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Lloret de Mar. (nl)
- El Rally Cataluña de 2000, oficialmente 36º Rally Catalunya - Costa Brava (Rallye de España), fue la edición 36º y la quinta ronda de la temporada 2000 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 30 de marzo al 2 de abril y contó con quince tramos de asfalto con un total de 383,09 km cronometrados. También fue puntuable para el Campeonato Mundial de Producción y el Campeonato de España. (es)
- Il Rally di Catalogna 2000, ufficialmente denominato 36º Rallye Catalunya - Costa Brava, è stata la quinta prova del campionato del mondo rally 2000 nonché la trentaseiesima edizione del Rally di Catalogna e l'undicesima con valenza mondiale. Colin McRae e Nicky Grist, vincitori del Rally di Catalogna 2000, durante una prova speciale I tedeschi e , su Mitsubishi Carisma GT Evo VI, hanno invece conquistato la vittoria nella categoria PWRC, mentre il saudita e il britannico si sono aggiudicati la classifica della alla guida di una Toyota Corolla WRC della scuderia Toyota Team Saudi Arabia. (it)
- Rezultaty Rajdu Hiszpanii (36º Rallye Catalunya-Costa Brava (Rallye de España)), eliminacji Rajdowych Mistrzostw Świata w 2000 roku, który odbył się w dniach 31 marca - 2 kwietnia. Była to piąta runda czempionatu w tamtym roku i druga asfaltowa, a także piąta w . Bazą rajdu było miasto Lloret de Mar. Zwycięzcami rajdu została brytyjska załoga Colin McRae i Nicky Grist jadący Fordem Focusem WRC. Wyprzedzili oni rodaków Richarda Burnsa i w Subaru Imprezie WRC oraz Hiszpanów Carlosa Sainza i także w Fordzie Focusie WRC. Z kolei w Production WRC zwyciężyli Niemcy Uwe Nittel i w Mitsubishi Lancerze Evo VI. (pl)
|
