| dbo:abstract
|
- The 1995 Chilean telethon was the 13th version of the solidarity campaign held in Chile since 1978. The theme of this version was "Our great work." The event took place on 1–2 December 1995. The chosen poster boy for the campaign was Marcel Cáceres. The event, broadcast over twenty seven consecutive hours, was conducted primarily at the Teatro Teleton and the closing of the programme was broadcast from the National Stadium, the first time that the closing of the program was held there. During the early hours of Sunday, 3 December the final count was given, a total of CL$ 5,005,253,668. Although that figure far exceeded the amount collected from the last telethon (CL$ 3,138,513,916), the goal was to double that amount, so it was the first and, so far, the only telethon that has failed the objective. (en)
- La Teletón 1995 fue la décima tercera versión de la campaña solidaria que se realizó en Chile los días 1 y 2 de diciembre. El lema de esta versión fue «Nuestra gran obra». El niño símbolo elegido para la campaña fue Marcel Cáceres. El evento, transmitido por más de 27 horas consecutivas, se realizó en el Teatro Teletón desde las 22:00 del viernes hasta las 22:00 del sábado, y el cierre de campaña en el Estadio Nacional, siendo la primera vez en que se realizaba la clausura en dicho recinto deportivo. Durante la madrugada del 3 de diciembre fue entregado el último cómputo, que alcanzó los $ 5 005 253 668. Aunque dicha cifra superó con creces la cantidad reunida en la versión anterior ($ 3 138 513 916), la meta era duplicar ese monto, por lo que fue la primera y, hasta el momento, única Teletón que no ha superado el objetivo propuesto. (es)
|
