| dbo:abstract
|
- The 1982 Pacific hurricane season, with 23 named storms, ranks as the fourth-most active Pacific hurricane season on record, tied with 2018. It was at that time the most active season in the basin until it was later surpassed by the 1985 season. It officially started June 1, 1982, in the eastern Pacific, and June 1, 1982, in the central Pacific, and lasted until October 31, 1982, in the central Pacific and until November 15, 1982, in the Eastern Pacific. These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the northeastern Pacific Ocean. At that time, the season was considered as the most active season within the basin in terms of named storms, however, the 1985 season surpassed these numbers just three years later. The 1982 season was an eventful one. Hurricane Paul killed over 1,000 people before it was named. Hurricanes Daniel and Gilma both briefly threatened Hawaii, while Hurricane Iwa caused heavy damage to Kauai and Niihau. The remnants of Hurricane Olivia brought heavy rain to a wide swath of the western United States. (en)
- La temporada de huracanes en el Pacífico de 1982 es la quinta temporada de huracanes más activa en el Pacífico. Fue en ese momento la temporada más activa en la cuenca más tarde fue superado por la temporada 1992. Que oficialmente comenzó el 1 de junio de 1982, en el Pacífico Oriental, y el 1 de junio de 1982, en el Pacífico central, y se prolongó hasta el 31 de octubre de 1982 en el Pacífico central y hasta el 15 de noviembre de 1982 en el Pacífico Oriental. Estas fechas delimitan convencionalmente el período de cada año cuando la mayoría de ciclones tropicales se forman en el noreste del Océano Pacífico. En ese momento, la temporada se consideró como la temporada más activo dentro de la cuenca, sin embargo, la temporada de 1992 superó estos números. La temporada 1982 fue un año lleno de acontecimientos. El huracán Paul mató a más de 1.000 personas antes de ser nombrado. Los Huracanes Daniel y Gilma amenazaron brevemente Hawái, mientras que el huracán Iwa causó graves daños a Kauai y Niihau. Los restos del huracán Olivia trajo fuertes lluvias a una amplia franja del oeste de Estados Unidos. (es)
- A temporada de furacões do Pacífico de 1982, com 23 tempestades nomeadas, é a quarta temporada de furacões do Pacífico mais ativa já registada, empatada com 2018. Foi nessa altura a época mais activa da bacia, até ser ultrapassada mais tarde pela época de 1985. Começou oficialmente em 1º de junho de 1982, no Pacífico oriental, e em 1º de junho de 1982, no Pacífico central, e durou até 31 de outubro de 1982, no Pacífico central e até 15 de novembro de 1982, no Pacífico Leste. Essas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais se forma no nordeste do Oceano Pacífico. Naquela época, a temporada era considerada a mais ativa dentro da bacia em termos de tempestades nomeadas, no entanto, a temporada de 1985 superou esses números apenas três anos depois. A temporada de 1982 foi cheia de acontecimentos. O furacão Paul matou mais de 1.000 pessoas antes de ser nomeado. Os furacões Daniel e Gilma ameaçaram brevemente o Havaí, enquanto o furacão Iwa causou muitos danos a Kauai e Niihau. Os vestígios do furacão Olivia trouxeram fortes chuvas para uma grande parte do oeste dos Estados Unidos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The 1982 Pacific hurricane season, with 23 named storms, ranks as the fourth-most active Pacific hurricane season on record, tied with 2018. It was at that time the most active season in the basin until it was later surpassed by the 1985 season. It officially started June 1, 1982, in the eastern Pacific, and June 1, 1982, in the central Pacific, and lasted until October 31, 1982, in the central Pacific and until November 15, 1982, in the Eastern Pacific. These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the northeastern Pacific Ocean. At that time, the season was considered as the most active season within the basin in terms of named storms, however, the 1985 season surpassed these numbers just three years later. (en)
- La temporada de huracanes en el Pacífico de 1982 es la quinta temporada de huracanes más activa en el Pacífico. Fue en ese momento la temporada más activa en la cuenca más tarde fue superado por la temporada 1992. Que oficialmente comenzó el 1 de junio de 1982, en el Pacífico Oriental, y el 1 de junio de 1982, en el Pacífico central, y se prolongó hasta el 31 de octubre de 1982 en el Pacífico central y hasta el 15 de noviembre de 1982 en el Pacífico Oriental. Estas fechas delimitan convencionalmente el período de cada año cuando la mayoría de ciclones tropicales se forman en el noreste del Océano Pacífico. En ese momento, la temporada se consideró como la temporada más activo dentro de la cuenca, sin embargo, la temporada de 1992 superó estos números. (es)
- A temporada de furacões do Pacífico de 1982, com 23 tempestades nomeadas, é a quarta temporada de furacões do Pacífico mais ativa já registada, empatada com 2018. Foi nessa altura a época mais activa da bacia, até ser ultrapassada mais tarde pela época de 1985. Começou oficialmente em 1º de junho de 1982, no Pacífico oriental, e em 1º de junho de 1982, no Pacífico central, e durou até 31 de outubro de 1982, no Pacífico central e até 15 de novembro de 1982, no Pacífico Leste. Essas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais se forma no nordeste do Oceano Pacífico. Naquela época, a temporada era considerada a mais ativa dentro da bacia em termos de tempestades nomeadas, no entanto, a temporada de 1985 superou esses números apenas três anos (pt)
|
