rdfs:comment
| - Španělsko je ve světě čtvrtým největším výrobcem energie z větru, po Spojených státech amerických, Německu a Číně s nainstalovaným výkonem 18 119 megawatt ke konci roku 2009, s nárůstem 1 379 megawatt za tento rok. Více než 13 procent elektrické energie bylo ve Španělsku vyrobeno větrnými elektrárnami v roce 2009. V roce 2008 bylo vyrobeno 31,4 TW hodin elektřiny větrnými elektrárnami. Navyšování instalovaného výkonu v minulých letech zobrazuje následující tabulka. (cs)
- كانت إسبانيا بحلول عام 2015 خامس أكبر مُنتج لطاقة الرياح في العالم بمقدار سعة مركبة 23,031 ميغاواط (من ضمنها 11 ميغاواط سعة من النظام الريحي-المائي)، موفرًا 48,118 ساعات جيجاواط من الطاقة و19% من إنتاج البلد الإجمالي للكهرباء في تلك السنة. وقد شكَّلت طاقة الرياح في عام 2014 حوالي 20.2% من إنتاج الكهرباء الكلي في إسبانيا مما جعلها ثاني أهم مصدر للكهرباء بعد الطاقة النووية (22%) ومُتقدمةً على طاقة الفحم (16.5%)، وكانت تلك سنة مُحطمة للأرقام القياسية لإنتاج الكهرباء القابلة للتجديد. وكانت طاقة الرياح في سنوات سابقة تُغطي حوالي 16% من الطلب عام 2010، و13.8% عام 2009 و11.5% عام 2008. (ar)
- L'énergie éolienne est une source d'énergie très importante en Espagne, pays qui a joué un rôle pionnier dans le développement de cette technique, mais a arrêté sa progression de 2013 à 2017 ; un léger redémarrage s'est produit en 2018, largement amplifié en 2019, année où l'Espagne s'est classée au deuxième rang européen en termes de mises en service ; l'éolien assurait 22,7 % de la production électrique espagnole en 2021. (fr)
- La energía eólica en España es una fuente de energía eléctrica renovable en la que España ha sido pionera, produciendo en 2007 el 20 % de la electricidad eólica mundial, y convirtiéndose en líder en investigación y desarrollo de esta tecnología. Desde la década de 2000 ha sufrido un aumento espectacular, incentivada por una legislación que estimulaba fuertemente las investigaciones y las inversiones en este sector (Real Decreto 661/2007, de 25 de mayo) mediante primas. (es)
- By year end 2015 Spain was the world's fifth biggest producer of wind power with 23,031 MW installed capacity (including 11 MW of wind-hydro capacity), providing 48,118 GWh of power and 19% of the country's total electricity production in that year. In 2014, a record breaking year for renewable electricity production, wind power accounted for 20.2% of total electricity generation in Spain making it the second most important electricity source after nuclear power (22%) and ahead of coal power (16.5%). In earlier periods wind energy covered 16% of the demand in 2010, 13.8% in 2009 and 11.5% in 2008. (en)
- 2015年末時点ではスペインは風力発電で世界第5位の発電量を有し、23,031 MWの設備容量(11 MWの風力水力容量を含む)を持ち、48,118 GWhの電力を発電し、その年の国内での全発電量の19%を占めている。2014年は再生可能な電力の発電が記録的な年となり、スペインの総発電量の20.2%を風力発電が占め、原子力発電 (22%) の次に重要な電力源となった(次は石炭で16.5%)。少し前では、2010年に16%、2009年に13.8%、2008年には11.5%であった。 2008年の世界金融危機による崩壊と続けておきたスペイン経済の難局ののち、2012年から2015年まで新たな風力タービンの設置が停滞した。今日では23,000MW近い設備容量を維持している。スペインが停滞する一方、他の世界の主要国は新たな風力タービンの設置を進め、2015年までに全設備量でスペインの上に立った。2015年末現在、世界の風力発電容量でスペインは5位につけている。 2009年、スペイン最大の風力発電会社イベルドローラが25.5%、アクシオナが20.9%、NEO Energia (EDP Renewables) が8.3%となっている。 (ja)
- Vindkraft är en av de viktigaste källorna till elektrisk energi i Spanien. Under dagar med bra vind, når energiproduktionen upp till mer än en fjärdedel av landets energibehov. Exempelvis, den 20 mars 2007 var energiförhållandena följande:
* Vindkraftverken producerade 40% av den totala elektriska produktionen i Spanien, och översteg de andra källorna.
* Kärnkraftverken svarade för 20,7% av den totala produktionen.
* Kolkraftverken svarade för 15,5%.
* Vattenkraften gav 15,32%.
* (ånga-gas) svarade för 11,8%. Det årliga genomsnittet är 10% av den totala produktionen. (sv)
|