| rdfs:comment
| - Murcia je hlavní město autonomního společenství Murcijského regionu. Leží na řece Segura v jihovýchodním Španělsku. Podle sčítání z roku 2012 žije v Murcii 441 354 obyvatel, což ji činí sedmým největším městem v celém Španělsku. (cs)
- مُرسِيَة أو مَرسِيَة والنسبة إليها مُرسِيّ (بالإسبانية: Murcia) تلفظ مرسيا أو مرسيه، هي مدينة تقع في جنوب شرق إسبانيا على ضفاف نهر شقورة، تطل على البحر الأبيض المتوسط. هي عاصمة منطقة مرسية. أسسها عبد الرحمن الأوسط عام 825 م. من أهم أعلامها في التاريخ الإسلامي ابن عربي وابن سيده، وأبو العباس المرسي (الذي استوطن فيما بعد بمدينة الإسكندرية ودفن فيها، وبها مسجده الشهير)، وشرف الدين المرسي وابن مردنيش وزيان بن مدافع الجذامى . (ar)
- Murtzia (gaztelaniaz eta ofizialki Murcia) Espainiako hego-ekialdean dagoen hiria da, herrialde osoko zazpigarren populatuena dena. Izen bereko probintzia eta autonomia erkidegoko hiriburua da. 436.870 biztanle zituen 2009an. (eu)
- Murcia (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈmuɾθja]) merupakan kota yang terletak di sebelah selatan Spanyol. Penduduknya berjumlah 410.000 jiwa (2005).
* l
* b
* s (in)
- 무르시아(Murcia)는 스페인 남동부 무르시아 지방의 도시이며, 스페인에서 7번째로 크다. 에 접한다. (ko)
- Murcia (Spaans: Ciudad de Murcia) is een stad en gemeente in het zuidoosten van Spanje. Het is de hoofdstad van de regio Murcia. De stad telt 441.003 inwoners (1 januari 2016), daarmee is het de zevende stad van Spanje. (nl)
- ムルシア（Murcia）は、スペイン・ムルシア州のムニシピオ（基礎自治体）。ムルシア州の州都であり、人口は約42万人でスペイン第7位。衛星都市を含めたムルシア都市圏は56万人で、都市圏としてはスペイン第12位。セグラ川に面する。 (ja)
- Му́рсия (исп. Murcia) — город на юго-востоке Испании, административный центр автономного сообщества Мурсия и одноимённой провинции. На 1 января 2012 года население Мурсии составило 441 354 человека, что ставит город на 7-е место среди испанских городов. (ru)
- Murcia är en kommun och stad i sydöstra Spanien belägen vid floden Segura. Staden är huvudstad i regionen med samma namn. Den har en befolkning som uppgår till 453 258 (2019). (sv)
- Murcja (hiszp. Murcia) – miasto w południowo-wschodniej Hiszpanii, stolica regionu o tej samej nazwie, nazywana Sadem Europy, znana głównie z katedry. (pl)
- 穆尔西亚（西班牙語：Murcia，西班牙語發音：[ˈmurθja]）是西班牙东南城市，莫西亞单省自治区的首府，临塞古拉河和支流瓜达伦廷河。城市面积881.86平方公里，2015年人口502,000；都市区（加卫星城）达563,272人，排名西班牙第12位。 (zh)
- Múrcia (oficialment i en castellà Murcia) és una ciutat de 447 182 (2018) habitants, que forma una conurbació de més de 550 000 habitants amb els municipis de Molina de Segura i Alcantarilla, ambdós a 6 quilòmetres del seu centre urbà. Travessada pel Segura, és capital de la Regió de Múrcia i de la comarca de l'Horta de Múrcia. És actualment una de les àrees urbanes espanyoles de major creixement. (ca)
- Η Μούρθια (ισπανικά: Murcia) είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της περιοχής της Μούρθια, στην νοτιοανατολική Ισπανία. Η πόλη το 2010 είχε 442.573 κατοίκους (περίπου το ένα τρίτο της αυτόνομης κοινότητας) και ήταν η 7η μεγαλύτερη της χώρας. Η μητροπολιτική περιοχή της Μούρθια το 2010 είχε 689.591 κατοίκους. Η πόλη είναι κτισμένη στις όχθες του ποταμού σε υψόμετρο 43 και είναι γνωστή για το ήπιο κλίμα με τα ζεστά καλοκαίρια, τους ήπιους χειμώνες και τη σχετικά χαμηλή βροχόπτωση. (el)
- Murcio (hispane Murcia) estas hispana urbo, ĉefurbo de samnoma provinco, kiu formas la Aŭtonoman Murcian Regionon. Situo: 37º 59' N, 01º 08' U La urbo posedas 391.146 loĝantojn kaj surfacon de 881,86 km². Ĝi estas la sepa plej granda hispana urbo, kaj la tuta aglomeraĵo atingas 550.000 homojn. Murcio situas en la interno de la regiono, en tre arida tereno. La rivero Segura trairas la urbon, sed ĝi estas rivero neregula kaj ĝenerale poluita, pro kio la akvo estas grava problemo en la urbo kaj ĉirkaŭo. (eo)
- Murcia es una ciudad y municipio español, capital de la Región de Murcia. Es el centro de la comarca de la Huerta de Murcia y de su área metropolitana. Está situada en el sureste de la península ibérica, a orillas del río Segura, en la denominada depresión prelitoral murciana, a 40 kilómetros del mar Mediterráneo. Con 460 349 habitantes (INE 2021), es el séptimo municipio más poblado de España. (es)
- Murcia [ˈmuɾθja] ist eine Stadt im Südosten Spaniens. Sie ist die Hauptstadt der autonomen Region Murcia und wird in Spanien der Levante zugeordnet. Murcia liegt am Fluss Segura und ist durch ein mildes Klima mit heißen Sommern und milden Wintern sowie geringem Niederschlag geprägt. Sie ist eine der größten Universitätsstädte Spaniens und mit 453.258 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) die siebentgrößte Stadt des Landes. (de)
- Murcia (/ˈmʊərsiə/, US also /ˈmɜːrʃ(i)ə/, Spanish: [ˈmuɾθja]) is a city in south-eastern Spain, the capital and most populous city of the autonomous community of the Region of Murcia, and the seventh largest city in the country. It has a population of 460,349 inhabitants in 2021 (about one third of the total population of the Region). The total population of the metropolitan area is 672,773 in 2020, covering an urban area of 1,230.9 km2. It is located on the Segura River, in the southeast of the Iberian Peninsula. It has a climate with hot summers, mild winters, and relatively low precipitation. (en)
- Is í Murcia príomhchathair Chomhphobal féinrialaitheach agus cathair is mó Réigiún Murcia. Tá sé suite in oirdheisceart na Spáinne agus í mar an seachtú cathair is mó sa tír le níos mó ná 443,200 daoine ina gcónaí ann, aon trían de dhaonra an réigiúin. Téann an daonra thar 643,000 nuair a thógtar an mórcheantar uirbeach san áireamh. Tá sí lonnaithe ar abhainn Segura le samhraidh te, geimhridh séimh agus báisteach measartha íseal. (ga)
- Murcie (Murcia en espagnol) est une commune du sud de l'Espagne et la capitale de la région de Murcie (communauté constituée d'une seule province). Elle est située à 350 km au sud-est de Madrid et à 35 km de la mer Méditerranée. Avec une population de 459 403 habitants en 2020, c'est la septième ville d'Espagne. Son agglomération compte 664 058 habitants. La ville, en tant que capitale de la comarca Huerta de Murcia est appelée le verger d'Europe en raison de sa longue tradition agricole et de sa production de fruits, de légumes et de fleurs et ses exportations. (fr)
- Murcia (AFI: /ˈmurʧa/; in spagnolo /ˈmurθja/) è una città della Spagna meridionale, capitale della comunità autonoma di Murcia. Con 447 182 abitanti (dati 2018), è la settima città spagnola per popolazione. Città industriale e commerciale, è al centro di un vasto e fertile territorio (la Huerta de Murcia) irrigato dal fiume Segura. (it)
- Múrcia (em castelhano: Murcia) é um município da província e comunidade autónoma de Múrcia, na Espanha. Tem 881,86 km² de área e em 2021 tinha 460 349 habitantes (densidade: 522 hab./km²). É um importante centro de serviços, no qual o setor terciário detém um status de exportador agrícola por excelência. Entre as suas indústrias de maior destaque estão a alimentar, têxtil, química, destilação e fabricação de móveis e materiais de construção, muitas delas localizadas no Parque Industrial Oeste, considerado um dos maiores da península. É também um importante centro com grande tradição universitária, desde a fundação da primeira universidade em 1272. Atualmente, abriga duas universidades: a Universidade de Múrcia, de caráter pública, e a , com cerca de 50.000 alunos. (pt)
- Му́рсія (ісп. Murcia, араб. مرسية) — велике місто на південному сході Іспанії, столиця і найбільш густонаселене місто однойменного муніципалітету і автономного співтовариства, сьоме за кількістю населення місто в країні. У 2018 році його населення становило 447 182 мешканців (близько третини всього населення області). Загальна кількість населення столичної зони становила 689 591 у 2010 році. Мурсія розміщена на річці Сегура, на південному сході Піренейського півострова. Клімат м'який зі спекотним літом, теплою зимою та мізерними опадами. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
_edited.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)