rdfs:comment
| - Vladislav I. Osvětimský (mezi 1275 a 1280 – mezi 1321 a 1324) byl osvětimský kníže, panující od roku 1314/15, a před tím od roku 1290 spoluvládce v Těšínském knížectví.[zdroj?!] Pocházel z rozrodu slezských Piastovců, byl synem těšínského knížete Měška I. a historikům neznámé ženy. (cs)
- Ο Βλαντύσλαφ, πολων. Władysław oświęcimski (1275/80 - 15 Μαΐου 1324) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας-Οπόλε ήταν δούκας του Οσβιέντσιμ (από το 1315). (el)
- Wladislaus von Auschwitz (auch Ladislaus von Teschen-Auschwitz; Władysław von Auschwitz; * 1275/1280; † 1321/1322) war Herzog von Teschen und von 1314/15 bis 1321/22 Herzog von Auschwitz. Er entstammte dem Teschener Zweig der Schlesischen Piasten. (de)
- Ladislas d'Oświęcim (en polonais Władysław Oświęcimski), de la dynastie des Piasts, est né vers 1278 et est mort entre 1321 et 1324. Il a été le duc d'Oświęcim à partir de 1314/1315. (fr)
- ヴワディスワフ1世(Władysław I Oświęcimski、1275年/1280年 - 1324年5月15日)は、オシフィエンチム公(在位:1315年 - 1324年)。チェシン公ミェシュコ1世の長男。 1290年、父ミェシュコ1世がチェシン公国の単独統治者となって間もなく、ヴワディスワフ1世は父の共同統治者とされた。1315年にミェシュコ1世が死ぬと、ヴワディスワフ1世は首都チェシンを相続せず、より重要性の低いオシフィエンチムを領有した。このことは後に弟カジミェシュ1世との政治的紛争の原因となり、ヴワディスワフ1世は弟との争いを有利に進めるため、同名のポーランド国王であるヴワディスワフ1世(短躯王)の同盟者に加わることになった。ヴワディスワフ1世の死亡時期ははっきりしないが、1321年から1324年の間だったといわれる。遺体はオシフィエンチムのドミニコ会修道院に埋葬された。 (ja)
- Władysław of Oświęcim (Polish: Władysław oświęcimski; 1275/80 – by 15 May 1324), was a Duke of Oświęcim from 1315 until his death. He was the eldest son of Mieszko I, Duke of Cieszyn by his wife, probably called Grzymisława. (en)
- Wladislaus I van Auschwitz (ca. 1275/1280 - ca. 1321/1324) was een zoon van Mieszko I van Teschen en Euphemia van Polen. In 1314/1315 werd hij hertog van Auschwitz in opvolging van zijn vader. Wladislaus was gehuwd met Euphrosina (-1327), dochter van Boleslaw II van Mazovië, en werd de vader van:
* Jan I (-1372)
* Anna, gehuwd met Thomas de Széchényi . (nl)
- Владислав I Освенцимский (польск. Władysław I oświęcimski; (1275/1280 — 1321/1324) — князь освенцимский (1314/1315 — 1321/1324), старший сын князя цешинского Мешко I. Имя его матери неизвестно. Представитель Силезской линии Пястов. (ru)
- 瓦迪斯瓦夫一世(波蘭語:Władysław I oświęcimski,約1278年-1324年5月15日),,梅什科一世的長子,1315年至1324年在位。 (zh)
- Władysław I oświęcimski (ur. 1275–1280, zm. 1321–1324) – od 1290 koregent w , od 1314/15 w wyniku podziału książę oświęcimski. Władysław I był najstarszym synem księcia cieszyńskiego Mieszka i jego bliżej nieznanej żony. Nie wiadomo kiedy dokładnie się urodził – pełnoletniość w każdym razie osiągnął jeszcze za życia ojca, gdyż w 1290 został dopuszczony do formalnych współrządów. Jedyny syn księcia został przeznaczony do stanu duchownego, bowiem już 15 grudnia 1321 otrzymał krakowską. (pl)
|