| rdfs:comment
| - الحرب البولو–عثمانية (1672–76) أو الحرب البولو–عثمانية الثانية كانت صراعاً بين الأمة البولو–ليثوانية والإمبراطورية العثمانية.إنتهت الحرب في عام 1676 بإتفاقية جورافنو التي تنص على تسليم الأمة البولو–ليثوانية لغالب أراضي أوكرانيا للإمبراطورية العثمانية. (ar)
- Polsko-turecká válka (1672–1676) byl konflikt mezi Polsko-litevskou unií a Osmanskou říší. Šlo o předzvěst velké turecké války. Byla zakončena roku 1676, kdy Unie postoupila většinu ukrajinských území Osmanům. (cs)
- Ο Πολωνικός-Οθωμανικός Πόλεμος (1672-1676) ήταν μια σύγκρουση μεταξύ της Πολωνικής-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας και της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, πρόδρομος του . Τελείωσε το 1676 με τη και την Κοινοπολιτεία να παραχωρεί τον έλεγχο των περισσότερων από τα εδάφη της Ουκρανίας στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. (el)
- Der Osmanisch-Polnische Krieg 1672–1676 war ein Krieg zwischen dem Osmanischen Reich im Bund mit dem Khanat der Krim und Doroschenko-Kosaken auf der einen Seite und der Republik Polen-Litauen im Bund mit der Walachei und den Kosaken der rechtsufrigen Ukraine auf der anderen. Der Krieg begann im Januar 1672 mit einer Kriegserklärung des türkischen Sultans und endete 1676 mit dem Vertrag von Żurawno, in dem Polen gezwungen wurde, seine Souveränität über Podolien mit der Hauptstadt Kamieniec Podolski an das Osmanische Reich abzutreten. (de)
- La guerra polaco-turca (1672-1676) enfrentó a la Mancomunidad Polaco-Lituana frente al Imperio otomano que estaba aliado con los tártaros de Crimea y con los cosacos de Zaporozhia dirigidos por Petro Doroshenko. La guerra se podía dividir en dos fases. La fase inicial que comienza con la invasión otomana y termina con el tratado de Buczacz y una segunda fase que empieza con la negación del Parlamento Polaco de ratificar el tratado y termina con el . (es)
- Polish–Ottoman War (1672–1676) was a conflict between the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Ottoman Empire, as a precursor of the Great Turkish War. It ended in 1676 with the Treaty of Żurawno and the Commonwealth ceding control of most of its Ukraine territories to the Ottomans. (en)
- 폴란드-오스만 전쟁 (1672년-1676년) 혹은 제2차 폴란드-오스만 전쟁은 대튀르크 전쟁의 일부분으로서 폴란드-리투아니아 연방과 오스만 제국사이에서 벌어진 전쟁이다. 1676년 (Treaty of Żurawno)에 의해 전쟁이 끝났으며, 연방은 제국에게 우크라이나 영토의 대부분의 지배권을 양도하였다. (ko)
- La guerra polacco-ottomana (1672–1676) vide contrapposti l'Impero ottomano e la potente Confederazione polacco-lituana nel più generale contesto della grande guerra turca, scatenata dalle potenze cristiane europee contro il colosso ottomano, ormai lontano dal potere di cui aveva goduto nel XVI secolo. Il conflitto polacco-ottomano venne chiuso dal trattato di Żurawno con il quale la Confederazione accettò di cedere ai Turchi ottomani parte dell'Ucraina. (it)
- Wojna polsko-turecka 1672–1676 – wojna pomiędzy Rzecząpospolitą a Imperium Osmańskim i sprzymierzonym z nim Chanatem Krymskim. (pl)
- Польско-турецкая война 1672—1676 годов — война между Речью Посполитой и Османской империей за власть над Правобережной Украиной. (ru)
- La guerre polono-turque de 1672 à 1676 est un conflit qui oppose l'Empire ottoman à la République des Deux Nations (Pologne-Lituanie) et leurs vassaux respectifs durant les années 1672 à 1676, se terminant par une victoire ottomane et la signature du traité de Jouravno. Une partie des territoires de l'actuelle Ukraine est cédée à l'Empire ottoman. (fr)
- Польсько-турецька війна 1672-1676, війна між Річчю Посполитою та Османською імперією за володіння Правобережною Україною. Невдачі гетьмана Петра Дорошенка в ході польсько-козацько-татарської війни 1666-1671 послужили приводом для нової війни Османської імперії проти Речі Посполитої, оскільки гетьман Дорошенко визнав над собою владу султана. Османська імперія за три роки до того успішно закінчила війну з Венецією та завоювала острів Крит, і великий візир Фазіл Ахмед Кепрюлю вирішив направити зусилля проти ослабленої довгими війнами Речі Посполитої. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)