About: Treaty of ?urawno     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatPeaceTreatiesOfPoland, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FTreaty_of_%C5%BBurawno

The Treaty of Żurawno (Turkish: İzvança Antlaşması) was signed on 17 October 1676 in the town of Żurawno (or İzvança, as it was called during the Ottoman occupation of Podolia), in the aftermath of the Battle of Żurawno. In order to ratify the treaty, the Commonwealth sent to Istanbul Jan Gninski, the voivode of Chelmno Voivodeship. He stayed there in 1677-1678, but in the meantime, Polish Sejm refused to ratify the document. Soon afterwards, the Great Turkish War broke out. After the Treaty of Karlowitz, Podolia returned to Poland.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • معاهدة جورافنو
  • Vertrag von Żurawno
  • Traité de Jouravno
  • Treaty of Żurawno
  • Rozejm w Żurawnie
  • Журавенский договор
  • Журавненський мирний договір
rdfs:comment
  • Журавенский договор — мирный договор, заключённый 17 октября 1676 года между Речью Посполитой и Османской империей в городе Журавно (ныне Львовская область). Он завершил Польско-турецкую войну 1672—1676.
  • معاهدة جورافنو (التركية: Izvança Antlaşması) وُقعت في 17 أكتوبر 1676 في بلدة (أو إزفانشا كما كانت تسمى خلال الاحتلال العثماني لبولوديا) في أعقاب . أنهت المعاهدة الموقعة من قبل الكومنولث البولندي الليتواني و الدولة العثمانية انتهت المرحلة الثانية من ، وراجعت معاهدة بوتشاتش المُوقعة عام 1672 وأصبحت أكثر ملاءمة للكومنولث الذي لم يعد عليه دفع الجزية ،واستعاد حوالي ثلث الأراضي الأوكرانية التي فقدها في معاهدة بوتشاتش. كما نصت على أن إعطاء حرية الاختيار ما إذا كانوا يريدون خدمة الدولة العثمانية أو الكومنولث البولندي الليتواني.
  • Der Vertrag von Żurawno war ein Waffenstillstandsabkommen zwischen Polen-Litauen auf der einen Seite und dem Osmanischen Reich auf der anderen. Das Vertragswerk wurde am 17. Oktober 1676 in der galizischen Ortschaft Żurawno geschlossen und beendete formell den Osmanisch-Polnischen Krieg von 1672–1676. Das Waffenstillstandsabkommen fand seine völkerrechtliche Anerkennung im Vertrag von Istanbul des Jahres 1678.
  • The Treaty of Żurawno (Turkish: İzvança Antlaşması) was signed on 17 October 1676 in the town of Żurawno (or İzvança, as it was called during the Ottoman occupation of Podolia), in the aftermath of the Battle of Żurawno. In order to ratify the treaty, the Commonwealth sent to Istanbul Jan Gninski, the voivode of Chelmno Voivodeship. He stayed there in 1677-1678, but in the meantime, Polish Sejm refused to ratify the document. Soon afterwards, the Great Turkish War broke out. After the Treaty of Karlowitz, Podolia returned to Poland.
  • Le traité de Jouravno (turc: İzvança Antlaşması) est signé le 17 octobre 1676 dans la ville de Jouravno (ou İzvança, comme on l'appelle pendant l'occupation ottomane de Podolie), à la suite de la bataille de Żurawno. Afin de ratifier le traité, la république des Deux Nations envoie à Istanbul Jan Gninski, le voïvode de (en). Il y reste de 1677 à 1678, mais en attendant, la Diète de Pologne refuse de ratifier le document. Peu après, la grande guerre turque éclate. Après le traité de Karlowitz, la Podolie revient à la Pologne.
  • Rozejm w Żurawnie – rozejm zawarty 17 października 1676 roku w Żurawnie pomiędzy Rzecząpospolitą a Imperium Osmańskim, dzięki któremu Korona odzyskała część utraconych ziem Podola i Ukrainy (bez Kamieńca Podolskiego); była to mniej więcej jedna trzecia stanu sprzed 1672 roku. Postanowienia rozejmu: Układ rozejmowy był następstwem zwycięstwa hetmana koronnego Jana Sobieskiego pod Chocimiem i pod Żurawnem (wojna polsko-turecka 1672–1676), które nie zostało w pełni wykorzystane, m.in. na skutek bierności wojsk moskiewskich w wojnie przeciwko Turcji.
  • Журавненський мирний договір — мирна угода між Річчю Посполитою та Османською імперією, підписана 17 (27 жовтня) 1676 року в Журавному (тепер смт Жидачівського району Львівської області). Договір завершив польсько-турецьку війну 1673 — 1676 років. За умовами Журавненського мирного договору: Сейм Речі Посполитої не ратифікував Журавненський мирний договір, що призвело згодом до нової війни між Річчю Посполитою і Османською імперією і укладення Карловицького мирного договору у 1699 році.
foaf:isPrimaryTopicOf
dct:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
sameAs
dbp:wikiPageUsesTemplate
has abstract
  • معاهدة جورافنو (التركية: Izvança Antlaşması) وُقعت في 17 أكتوبر 1676 في بلدة (أو إزفانشا كما كانت تسمى خلال الاحتلال العثماني لبولوديا) في أعقاب . أنهت المعاهدة الموقعة من قبل الكومنولث البولندي الليتواني و الدولة العثمانية انتهت المرحلة الثانية من ، وراجعت معاهدة بوتشاتش المُوقعة عام 1672 وأصبحت أكثر ملاءمة للكومنولث الذي لم يعد عليه دفع الجزية ،واستعاد حوالي ثلث الأراضي الأوكرانية التي فقدها في معاهدة بوتشاتش. كما نصت على أن إعطاء حرية الاختيار ما إذا كانوا يريدون خدمة الدولة العثمانية أو الكومنولث البولندي الليتواني. من أجل التصديق على المعاهدة، أرسل الكومنولث إلى اسطنبول محافظ خيلمنو ومكث هناك بين عامي 1677-1678، ولكن في هذه الأثناء رفض السيم البولندي التصديق على الوثيقة وبعد ذلك بقليل اندلعت الحرب التركية العظمى. بعد معاهدة كارلوفجة عادت بولوديا إلى بولندا. * بوابة الدولة العثمانية * بوابة بولندا * بوابة ليتوانيا هذه بذرة مقالة عن بولندا بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.
  • Der Vertrag von Żurawno war ein Waffenstillstandsabkommen zwischen Polen-Litauen auf der einen Seite und dem Osmanischen Reich auf der anderen. Das Vertragswerk wurde am 17. Oktober 1676 in der galizischen Ortschaft Żurawno geschlossen und beendete formell den Osmanisch-Polnischen Krieg von 1672–1676. Der Vertrag bestätigte bis auf wenige Grenzkorrekturen die territorialen Gewinne des Osmanischen Reiches, wie sie im Vorfrieden von Buczacz 1672 festgehalten worden waren. Podolien mit Kamieniec Podolski verblieb in den Händen der Hohen Pforte, dafür verzichtete der türkische Sultan auf jährliche Tributzahlungen in Höhe von 22.000 Złoty. Der polnische König hingegen errang einen Frieden von fast 7 Jahren, der ihm die Möglichkeit gab sich auf die inneren Reformen der nach fast 30 Jahren (1648–1676) von Kriegen und Konflikten völlig zerrütteten Rzeczpospolita zu konzentrieren. Das Waffenstillstandsabkommen fand seine völkerrechtliche Anerkennung im Vertrag von Istanbul des Jahres 1678.
  • Le traité de Jouravno (turc: İzvança Antlaşması) est signé le 17 octobre 1676 dans la ville de Jouravno (ou İzvança, comme on l'appelle pendant l'occupation ottomane de Podolie), à la suite de la bataille de Żurawno. Le traité, signé par le royaume polono-lituanien et l'Empire ottoman, met fin à la deuxième phase de la guerre polono-ottomane (1672-1676). Il revoit le traité de Buchach de 1672, et est plus favorable au royaume, qui n'a plus à rendre hommage, et permet de regagner environ un tiers des territoires ukrainiens perdus avec le traité de Buchach. Il précise également de laisser aux Tatars baltiques le choix de servir soit l'Empire ottoman soit le royaume polono-lituanien. Afin de ratifier le traité, la république des Deux Nations envoie à Istanbul Jan Gninski, le voïvode de (en). Il y reste de 1677 à 1678, mais en attendant, la Diète de Pologne refuse de ratifier le document. Peu après, la grande guerre turque éclate. Après le traité de Karlowitz, la Podolie revient à la Pologne.
  • The Treaty of Żurawno (Turkish: İzvança Antlaşması) was signed on 17 October 1676 in the town of Żurawno (or İzvança, as it was called during the Ottoman occupation of Podolia), in the aftermath of the Battle of Żurawno. The treaty, signed by the Polish–Lithuanian Commonwealth and the Ottoman Empire, ended the second phase of the Polish–Ottoman War (1672–76). It revised the 1672 Treaty of Buchach, and was more favorable to the Commonwealth, which no longer had to pay tribute, and regained about one third of the Ukrainian territories lost in the Buchach treaty. It also stipulated that the Lipka Tatars were to be given a free individual choice of whether they wanted to serve the Ottoman Empire or the Polish-Lithuanian Commonwealth. In order to ratify the treaty, the Commonwealth sent to Istanbul Jan Gninski, the voivode of Chelmno Voivodeship. He stayed there in 1677-1678, but in the meantime, Polish Sejm refused to ratify the document. Soon afterwards, the Great Turkish War broke out. After the Treaty of Karlowitz, Podolia returned to Poland.
  • Rozejm w Żurawnie – rozejm zawarty 17 października 1676 roku w Żurawnie pomiędzy Rzecząpospolitą a Imperium Osmańskim, dzięki któremu Korona odzyskała część utraconych ziem Podola i Ukrainy (bez Kamieńca Podolskiego); była to mniej więcej jedna trzecia stanu sprzed 1672 roku. Postanowienia rozejmu: * rezygnacja Turcji z pobierania corocznego haraczu w wysokości 22 000 złotych, ustalonego w pokoju buczackim w 1672 roku, nieratyfikowanym przez Sejm * Część Naddnieprza z Białą Cerkwią i Pawołoczą powracała formalnie do Rzeczypospolitej. Bar, Kalnik, Międzybóż i Niemirów na Podolu pozostały do czerwca 1678 de facto w rękach polskich. * Tatarzy litewscy (Lipkowie) mieli wrócić pod panowanie tureckie, w wyniku tego postanowienia osiedli w pobliżu Kamieńca Podolskiego, posiłkując załogę turecką przeciw Polsce. Układ rozejmowy był następstwem zwycięstwa hetmana koronnego Jana Sobieskiego pod Chocimiem i pod Żurawnem (wojna polsko-turecka 1672–1676), które nie zostało w pełni wykorzystane, m.in. na skutek bierności wojsk moskiewskich w wojnie przeciwko Turcji. Zakończenie wojny tureckiej na zasadach zaproponowanych pod Żórawnem zostało zaakceptowane przez posłów podczas sejmu nadzwyczajnego obradującego w Warszawie od 14 stycznia do 27 kwietnia 1677 roku. W celu negocjacji mających doprowadzić do zawarcia traktatu pokojowego między Rzecząpospolitą a Turcją do Stambułu udało się poselstwo na czele z wojewodą chełmińskim Janem Krzysztofem Gnińskim, które przebywało tam w latach 1677–1678. Negocjacje ostatecznie zakończyły się fiaskiem, wobec odmowy strony tureckiej przywrócenia granicy przedwojennej i zwrotu Rzeczypospolitej Kamieńca. Po zawarciu sojuszu z Austrią w 1683 roku rozejm został zerwany. Rozpoczęta w 1683 druga faza wojny polsko-tureckiej, toczonej od 1684 w koalicji Ligi Świętej zakończyła się w 1699 pokojem karłowickim, który formalnie przywrócił granicę polsko-turecką z 1672 roku.
  • Журавенский договор — мирный договор, заключённый 17 октября 1676 года между Речью Посполитой и Османской империей в городе Журавно (ныне Львовская область). Он завершил Польско-турецкую войну 1672—1676.
  • Журавненський мирний договір — мирна угода між Річчю Посполитою та Османською імперією, підписана 17 (27 жовтня) 1676 року в Журавному (тепер смт Жидачівського району Львівської області). Договір завершив польсько-турецьку війну 1673 — 1676 років. За умовами Журавненського мирного договору: * скасовувалася щорічна данина в сумі 22 тисяч злотих, яку Річ Посполита сплачувала Османській імперії на підставі зобов'язань Бучацького мирного договору 1672 року; * Поділля залишалось у складі Османської імперії; * значна частина Правобережної України (за винятком колишніх Білоцерківського і Паволоцького полків) визнавалася козацькою територією під управлінням гетьмана Петра Дорошенка. Сейм Речі Посполитої не ратифікував Журавненський мирний договір, що призвело згодом до нової війни між Річчю Посполитою і Османською імперією і укладення Карловицького мирного договору у 1699 році. 1848 р. власниця містечка Евеліна Хаєцька, обгородила місце підписання миру і встановила там пам'ятний знак-колону. Знак ремонтувався в 1921 і 2004 рр..
prov:wasDerivedFrom
page length (characters) of wiki page
is foaf:primaryTopic of
is Link from a Wikipage to another Wikipage of
Faceted Search & Find service v1.17_git51 as of Sep 16 2020


Alternative Linked Data Documents: PivotViewer | iSPARQL | ODE     Content Formats:       RDF       ODATA       Microdata      About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3319 as of Dec 29 2020, on Linux (x86_64-centos_6-linux-glibc2.12), Single-Server Edition (61 GB total memory)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2021 OpenLink Software