rdfs:comment
| - Pavoloch, aussi connu comme Pavolitsh en Yiddish, Pawolotsch en allemand, et Pawołocz en polonais, est un selo de l'Oblast de Jytomyr, en Ukraine. La ville est de 100 km au sud-ouest de Kiev. C'était une ville de l'Hetmanate cosaque. (fr)
- Pavoloch, also known as Pavolitsh in Yiddish, Pawolotsch in German, Па́волочь in Russian and Pawołocz in Polish, is a selo in Zhytomyr Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine. It was a town of the Cossack Hetmanate and an administrative seat of Pavoloch Regiment (province). (en)
- Па́волоч (також Поволоч) — село (давніше місто) в Україні, у Житомирському районі Житомирської області. Розташоване при впадінні річки Паволочки в річку Роставицю. Населення становить 1437 осіб (за станом на 2001 рік). (uk)
- 帕沃洛奇(烏克蘭語:Паволоч),是烏克蘭的村落,位於該國北部日托米爾州,由波皮利尼亞區負責管轄,始建於十五世紀,面積10.8平方公里,海拔高度201米,2001年人口1,437。 (zh)
- Па́волочь (также Поволочь, укр. Паволоч) — село в Попельнянском районе Житомирской области Украины. (ru)
- Pawołocz (ukr. Пaволоч) – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie żytomierskim. W 2001 roku liczyła 1437 mieszkańców. W Rzeczypospolitej miasteczko Pawołocz znajdowało się w powiecie skwirskim województwa kijowskiego, od II rozbioru w Imperium Rosyjskim. W Pawołoczy przed wojną Chmielnickiego był kościół katolicki, który należał do dekanatu Kodeńskiego. Po wojnach, gdy wiele kościołów było zniszczonych, w Pawołoczy została mała kaplica parafialna. Biłołówka, Rużyn, Pohrebyszcze do téj parafii należały. Siedziba dawnej (ukr.) w powiecie skwirskim guberni kijowskiej. (pl)
|