| rdfs:comment
| - Pedro Froilaz (ca. 1075-1128), conde de Traba (Trava en la ortografía de la época), fue un personaje fundamental en la historia de Galicia, principalmente por habérsele encomendado la educación del futuro rey Alfonso VII y por su colaboración con el obispo Gelmírez en la política gallega de la época. (es)
- Pedro Froilaz de Trava (Laxe, c. 1075 - 1128), conde de Traba, foi um personagem fundamental na história da Galiza, por lhe ter sido encomendada a educação do futuro rei Afonso VII e pela sua colaboração com o bispo Diego Gelmírez na política galega da época. (pt)
- Pedro Fróilaz de Traba (fl. 1086–1126) was the most powerful secular magnate in the Kingdom of Galicia during the first quarter of the twelfth century. According to the Historia compostelana, he was "spirited ... warlike ... of great power ... a man who feared God and hated iniquity," for Diego Gelmírez himself had "fed him, like a spiritual son, with the nutriment of holy teaching." Brought up at the court of the Emperor Alfonso VI, Pedro raised the future Emperor Alfonso VII in his household. Around the latter he and Diego formed a "Galician party" that dominated that region during the turbulent reign of Urraca (1109–26). In September 1111 they even had the child Alfonso crowned king at Santiago de Compostela, but it was Pedro who was imperator in orbe Galletiae ("emperor in the ambit of (en)
- Pedro Froilaz (skt. 1075-1128), merupakan (Trava dalam ejaan zaman itu), dia adalah tokoh mendasar dalam , karena ia dipercayakan dengan pendidikan calon Raja Alfonso VII dan atas kerjasamanya dengan Uskup Gelmírez dalam politik Galisia saat itu. (in)
- Педро Фройлас де Траба (галис. и исп. Pedro Fróilaz de Traba; упоминается в 1086—1126 годах) — крупный и влиятельный магнат в Королевстве Галисия в первой четверти XII века. Согласно Historia compostelana, он был энергичен … воинственный … великой силы … человек, который боялся Бога и ненавидел беззаконие, «ибо сам Диего Жельмирез» кормил его, как духовного сына, пищей святого учения. Воспитанный при дворе императора Альфонсо VI, Педро воспитал будущего императора Альфонсо VII в своём доме. Вокруг Педро Фройласа, графа де Траба, и Диего де Жельмиреза образовалась «галисийская партия», которая господствовала в этом регионе во время бурного правления королевы Урраки Кастильской (1109—1126). В сентябре 1111 года они даже короновали ребёнка Альфонсо в Сантьяго-де-Компостела, но именно Педро бы (ru)
- Пе́дро Фро́йлас де Тра́ба (гал. і ісп. Pedro Fróilaz de Traba; бл. 1075 / 1086 — 1126 / 1128) — галісійський магнат, вельможа королівства Леон, граф Трабський (1096—1126) і Галісійський (1107—1122). Представник шляхетного Трабського дому. Походив із Траби, Галісія, королівство Леон. Син трабського графа Фройли та . Володар Трабського замку та земель північніше річки Тамбре (з 1098). Учасник Реконкісти. Вперше згадується у першоджерелах 9 листопада 1086 року як підписант на батьковій донації монастирю святого Мартина в Хувії. Виховувався при дворі леонського короля Альфонсо VI. Служив при дворі королеви Урраки. Сподвижник і васал її чоловіка Раймунда Бургундського, правителя Галісії (1090—1107). Вихователь його сина Альфонсо VII, якого коронував його у Сантьяго-де-Компостелі. Після смерті Р (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)