| rdfs:comment
| - Mauretania Tingitana antzinako erromatar probintzia izan zen, egungo Marokon zegoena. I. mendean, Klaudio enperadoreak orduko Mauritania bitan zatitu zituen: Mauretania Caesariensis eta Mauretania Tingitana, muga Mulucha ibaian zutenak. Gibraltarko itsasartea eta eta Volubilis artean kokaturik, Tingitanak hiriburua Tingis zuen, egungo Tanger. eta eskualdeko hiri nagusiak ere baziren. (eu)
- Mauretania Tingitana (Latin for "Tangerine Mauretania") was a Roman province located in the Berber world, coinciding roughly with the northern part of present-day Morocco. The territory stretched from the northern peninsula opposite Gibraltar, to Sala Colonia (or Chellah) and Volubilis to the south, and as far east as the Mulucha (or Malva) river. Its capital city was Tingis, which is the modern Tangier. Other major cities of the province were Iulia Valentia Banasa, Septem, Rusadir, Lixus and Tamuda. (en)
- Mauretania Tingitana was een Romeinse provincie die ontstond in 44 AD. Het gebied was voordien het westelijk deel van het oude koninkrijk Mauretania geweest, dat ongeveer het noorden van het tegenwoordige Marokko besloeg. De hoofdstad van de provincie werd Tingis (het huidige Tanger), waarnaar de provincie ook genoemd is. (nl)
- マウレタニア・ティンギタナ（ラテン語: Mauritania Tingitana）はローマ帝国の属州である。領域は、現在のモロッコ北部にあたる。北はジブラルタル海峡に面した半島までで、海峡に面して州都（現 タンジェ）がある。南はアトラス山脈の北に位置するヴォルビリスや（現 ラバト）まで、東はでマウレタニア・カエサリエンシス属州と接している。その他、属州内の主な植民市としてバナサ(英語版)、セプテム(英語版)（現 セウタ）、ルサディール(英語版)（現 メリリャ）、リクス(英語版)（現 アライシュ）などがある。 (ja)
- Mauretania Tingitana (Mauretania Tingitańska) – rzymska prowincja położona w północno-zachodniej Afryce, pokrywająca się w przybliżeniu z północną częścią dzisiejszego Maroka i hiszpańskimi miastami Ceuta i Melilla. Rozciągała się od przylądka (naprzeciw Gibraltaru) na północy, do miast Sala Colonia i Volubilis na południu, i do rzeki Wadi Muluja na wschodzie. Siedzibą władz było miasto Tingis (nazwa berberska: Tingi), które jest obecnym Tangerem. Inne większe miasta tej prowincji to: , Septem, i Lixus. (pl)
- Mauritânia Tingitana foi uma província romana localizada no noroeste da África, no território onde está o Marrocos e as cidades espanholas de Ceuta e Melilla. Ela se estendida da península mais ao norte, no estreito de Gibraltar, até Sala (Chellah) e Volubilis no sul. Para o leste, a fronteira era o . A capital era Tingis (em berbere: Tingi), no local onde está Tânger. Outras grandes cidades da província eram Júlia Valência Banasa e Lixo. (pt)
- 廷吉塔纳毛里塔尼亚（拉丁語：Mauretania Tingitana）是位于馬格里布的一个罗马行省，大致与今摩洛哥的北部重合。其领土自与直布罗陀相望的半岛向南延伸至与沃吕比利斯，向东达到了穆卢卡河。首府为（今丹吉尔）。 (zh)
- موريطانيا الطنجية (باللاتينية: Mauretania Tingitana) كانت إحدى الأقاليم للإمبراطورية الرومانية. سنة 42م أمر القيصر كلاوديوس بتقسيم موريطنية إلى إقليمين هما موريطنية القيصرية بالجزائر وموريطنية الطنجية في شمال المغرب، حيث أن الطنجية وُجدت على الخصوص في منطقة شمال المغرب الحالي واتسعت مملكة موريطنية، وكانت عاصمتها طنجيس (طنجة حاليا). في النصف الأول للقرن الرابع (أي بعد مرور 4 قرون) اجتاح الونداليون المنطقة التي كانت تشتهر بتصدير المرجان والأخشاب العالية الجودة. (ar)
- La Mauritània Tingitana fou una província romana aproximadament equivalent a l'actual Marroc. El seu límit oriental era el riu Mulucha, que separava la província de la Mauritània Cesariense. Era possiblement la província menys romanitzada de l'Imperi Romà. Els rius principals eren el Mulucha, i a la costa oest (de nord a sud) el Subur, el Sala, el Phuth i el Lixus. Els ports principals a la costa nord eren: , Tingis (Tànger, capital de la província) i Rusadir (Melilla); i a la costa oest (Arzila) i Lixus (Larraix). Ptolemeu esmenta com a pobles o tribus de la província a: (ca)
- Mauritania Tingitana (latinský název „Tangerské Mauritanie“) byla římská provincie v Maghrebu, v Severní Africe. Její území se zhruba shodovalo se severní částí dnešního Maroka. Sahalo od severního poloostrova naproti Gibraltaru po (nebo Chellah) a Volubilis na jihu a na východě až po řeku Mulucha (Mulúja). Jeho hlavním městem byl Tingis, což je moderní Tanger. Dalšími velkými městy provincie byly Iulia Valentia Banasa, Septem (dnes Ceuta), Rusadir (dnes Melilla), Lixus a Tamuda (dnes Tetuán). (cs)
- Mauretania Tingitana war eine Provinz des Römischen Reiches. Nach der Eingliederung in das Römische Reich teilte Kaiser Claudius 42 n. Chr. das nordwestafrikanische Königreich Mauretanien in die Provinzen Mauretania Tingitana und Mauretania Caesariensis auf. Die Tingitana umfasste dabei den westlichen Teil, vor allem das Gebiet des heutigen Nordmarokko inklusive Ceuta und Melilla. Verwaltungssitz war zunächst das im Inland gelegene Volubilis und später dann Tingis, das heutige Tanger. 427 wurde die auf die Küstengebiete reduzierte Provinz, welche vor allem Purpur und wertvolle Hölzer exportierte, von den Vandalen überrannt, die römische Besiedlung blieb jedoch bestehen. Die Mauren schlossen sich den Vandalen an. Wie in den übrigen Teilen des weströmischen Nordafrikas bildeten sich im Hinte (de)
- Mauretania Tingitana estis provinco de la Romia Imperio, situanta en la okcidento de la marbordo de Afriko de la Mediteranea Maro. Ĝi korespondis proksimume kun la nordokcidenta parto de la aktuala Maroko. Ĝi limis oriente kun Mauretania Caesariensis kaj okcidente kun la Atlantiko, sed la teritorio sub ties jurisdikcio variis laŭlonge de la vivo de la imperio, dum kiam restis la sudaj teritorioj en manoj de triboj de lokaj mauri, de kie devenas la vorto maŭroj. (eo)
- La provincia romana de Mauritania Tingitana (en latín, Mauretania Tingitana) fue una antigua provincia romana situada en el extremo occidental de la costa africana del mar Mediterráneo. Se correspondía aproximadamente con la parte noroeste del actual Marruecos, abarcando también las ciudades españolas de Ceuta y Melilla y las plazas de soberanía en el norte de África. Fue creada al dividir el reino conquistado en 40 d. C. de Mauritania y limitaba al este con Mauritania Cesariense y al oeste con el océano Atlántico, si bien el territorio bajo su jurisdicción varió a lo largo de la vida del imperio, permaneciendo los territorios al sur de la provincia en manos de tribus mauri locales. (es)
- La Maurétanie tingitane était une province romaine de l'Empire romain. La Maurétanie fut d'abord un royaume client de Rome sous Bocchus et Juba II, "le plus savant des rois". Le statut du royaume n'était pas cependant celui d'une réelle indépendance : dès le règne d'Auguste, le royaume de Maurétanie voit l'installation de colonies romaines.Au Ier siècle, l'empereur Claude divisa la Maurétanie selon le tracé du fleuve Mulucha (Moulouya), d'une part en Maurétanie césarienne et d'autre part en Maurétanie tingitane. (fr)
- Тингитанская Мавретания (лат. Mauretania Tingitana) — провинция Римской империи, занимавшая север современного Марокко (с Сеутой и Мелильей). Провинция учреждена в 42 году после смерти последнего мавретанского царя, Птолемея, по указу императора Клавдия, разделившему Мавретанию по реке Мулуя на две части — Кесарейскую (запад Алжира) и Тингитанскую (север Марокко). Утрачена в 420-х гг. в связи с нашествием вандалов. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)