| rdfs:comment
| - 유대주의자(Judaizers)란 모세의 율법과 같은 유대주의 관습과 의식들을 받아들인 기독교인들에 대한 용어이다. 그들은 자신들이 유대인이 아닌 것과 종종 자신들을 이스라엘의 잃어버린 족속들의 후손이라고 인정한다는 점에서 유대주의 기독교인과 구별된다. 유대주의자라는 이 용어는 갈라디아서 2장 14절에서 Ἰουδαΐζειν(Ioudaizein)라는 코이네 헬라어로 한번 사용되었다. 여기서 바울은 베드로가 개종한 이방인들에게 유대인화되는 것에 공개적으로 경계하였다. 갈 2:14. 그러므로 나는 그들이 복음의 진리를 따라 바르게 행하지 아니함을 보고 모든 자 앞에서 게바에게 이르되 네가 유대인으로서 이방인을 따르고 유대인답게 살지 아니하면서 어찌하여 억지로 이방인을 유대인답게 살게 하려느냐 하였노라. (ko)
- Judaizantes são pessoas que, não sendo geneticamente israelitas, nem tendo passado por uma conversão formal ao judaísmo, seguem partes da religião e tradição judaicas, sem reconhecimento pelas comunidades israelitas. (pt)
- المتهودون هو مصطلح يطلق على المسيحيين الذين يُصرّون على وجوبية إتّباع شريعة موسى. عُرف هذا المصطلح بعد استخدامه على نطاق واسع في العهد الجديد باليونانية في رسالة بولس إلى أهل غلاطية حين طعن بولس الطرسوسي في بطرس على الملأ قائلاً بأنه يُهوّد الوثنيين حديثي التحوّل إلى المسيحية، فيما يُعرف . (ar)
- Judaïtzant és un terme que en l'actualitat és restringit a l'ús historiogràfic, que presenta una certa polisèmia (reflectida en les definicions del DRAE i del GDLC), i pot fer referència:
* Al que es converteix al judaisme o bé segueix o imita els seus ritus.
* Al que, sent d'una altra religió (especialment el cristianisme):
* practica públicament ritus i cerimònies del judaisme.
* practica ocultament el judaisme (postura denominada acadèmicament criptojudaisme).
* Al que, independentment de les seves creences i pràctiques religioses, se li atribuïa socialment la propensió a judaizar per raó de la seva condició ètnica o ascendència, i era objecte d'una fortíssima discriminació: oParticularment, en els durant la baixa edat mitjana i l'Antic Règim (especialment en la Corona de Castella (ca)
- Judaisierer ist ein Begriff aus der frühchristlichen Literatur und bezeichnet Judenchristen und Heidenchristen, die an jüdischen antiken Bräuchen und am Judentum festhielten. Sie hielten die für Juden verbindlichen Mitzvot (Gebote) ein, heiligten den Schabbat und ließen sich beschneiden. Ihr Zentrum hatten sie, wie schon Jesus von Nazareth und sein Bruder Jakobus, im Judentum und in Jerusalem mit dem Tempel. (de)
- The Judaizers were a faction of the Jewish Christians, both of Jewish and non-Jewish origins, who regarded the Levitical laws of the Old Testament as still binding on all Christians. They tried to enforce Jewish circumcision upon the Gentile converts to early Christianity and were strenuously opposed and criticized for their behavior by the Apostle Paul, who employed many of his epistles to refute their doctrinal positions. (en)
- Dans l'Église primitive, un judaïsant est un chrétien d'origine juive qui considérait l'observance de la loi mosaïque (circoncision, régime alimentaire, etc.) comme nécessaire au salut. Par la suite et jusque de nos jours, le mot désigne les groupes de chrétiens qui affirment la nécessité d'une obéissance continue aux lois du Pentateuque (les cinq premiers livres de la Bible) pour les polythéistes (dits païens) d'abord et gentils ensuite. (fr)
- Yudaiser adalah sebuah istilah untuk umat Kristen yang memutuskan untuk mengadopsi adat dan praktik Yahudi terutama seperti Hukum Musa. Mereka berbeda dari umat Kristen Yahudi yang bukanlah Yahudi asli, meskipun sering menganggap diri mereka sendiri keturunan dari berbagai . Istilah Yudaiser berasal dari kata Ἰουδαΐζειν (Ioudaizein) yang sempat dipakai dalam Perjanjian Baru Yunani (Galatia 2:14) dimana Rasul Paulus secara terbuka mengecam Rasul Petrus karena para goyim dari Gereja Perdana menjadi "teryudaisir", yang juga dikenal sebagai Insiden di Antiokhia. (in)
- Nella Chiesa primitiva, un giudaizzante era un cristiano d'origine ebraica che conservava l'osservanza della legge mosaica, della circoncisione, del regime alimentare e delle altre disposizioni della tradizione ebraica, ritenendo tutto ciò necessario per la propria salvezza eterna. (it)
|
,_c._1657.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)