rdfs:comment
| - أبابيل (بالفارسية: ابابیل)، وتعنى بالفارسية «السنونو»، هي طائرة بدون طيار إيرانية الصنع. تختلف تماماً عن الطائرة الفلسطينية أبابيل1، وقد طورت إيران من أبابيل القدس عددا من الأنواع، تشمل طائرة أبابيل-5 التكتيكية لعمليات الاستطلاع والمراقبة متوسطة المدى، وأبابيل-تي لهجوم قصير / متوسط المدى، وكذلك أبابيل-بي و-أس. (ar)
- Ababil (persisch ابابیل) ist eine iranische Drohne. Der Name entstammt der Sure 105 und bezeichnet dort eine Vogelart. (de)
- HESA 아바빌은 이란의 에서 생산하는 드론이다. (ko)
- O Ghods Ababil é uma aeronave de reconhecimento não tripulada de origem iraniana (pt)
- The HESA Ababil (Persian: ابابیل) is an Iranian family of single-engine multirole tactical unmanned aerial vehicles manufactured by Iran Aircraft Manufacturing Industrial Company (HESA). The Ababil comes in two main lines, the Ababil-2 and the Ababil-3, of which the former has a number of variants. It is considered a long-range, low-technology drone. The Ababil-2 and Ababil-3 have been widely exported to governments and paramilitaries in the Middle East and elsewhere. The Ababil has been used in the 2006 Lebanon War, the Iraq War, and the Sudanese, Syrian, Iraqi, and Yemeni civil wars. (en)
- L’Ababil (en persan : ابابیل) est un drone tactique multirôle monomoteur iranien fabriqué par Iran Aircraft Manufacturing Industrial Company (HESA). L'Ababil est disponible en deux famille différentes, l'Ababil-2 et l'Ababil-3, dont le premier a un certain nombre de variantes. Le programme Ababil a été lancé pendant la guerre Iran-Irak. L'Ababil-2, développé dans les années 1990, a des capacités de surveillance rudimentaires et peut être utilisé comme une munition explosive/drone suicide, mais est principalement utilisé comme drone cible. (fr)
|