rdfs:comment
| - Pomerânia de Gdansk (em polonês/polaco: Pomorze Gdańskie) é uma região geográfica do norte da Polónia na parte da Pomerélia. É esta a designação moderna do território que antes se chamava Prússia Ocidental e Prússia Real. Após a Primeira Guerra Mundial, grande parte desta região foi integracja na nova Segunda República Polaca e, após a Segunda Guerra Mundial, a Polónia ficou com a parte restante, incluindo a cidade de Gdańsk (Danzig). (pt)
- Pomorze Gdańskie – kraina historyczna położona nad lewym brzegiem Wisły i Nogatu oraz nad Morzem Bałtyckim, będąca zachodnią częścią Pomorza Wschodniego. Dawniej historyczna dzielnica Polski. (pl)
- 但泽波美拉尼亚(德语:Danziger Pommern)也称格但斯克波美拉尼亚(波兰语:Pomorze Gdańskie;卡舒比语:Gduńsczim Pòmòrzã)是波兰北部和西北部波美拉尼亚的一个地理区域,涵盖了波美拉尼亚省的大部分地区。 它构成了波美拉尼亚的一部分和大部分,也被称为维斯瓦波美拉尼亚、东波美拉尼亚和以前的波兰波美拉尼亚; 然而与后者相比,它不包括庫爾默蘭和的历史区域,有时还包括卢巴瓦兰。 传统上,它被分为卡舒比亚、科切维和图霍拉森林地区。勞恩堡和比托地區被波兰史学认为是卡舒比亞(以及但泽波美拉尼亚)的一部分,而德国史学倾向于将其视为远波美拉尼亚的一部分。 格但斯克波美拉尼亚分别居住着卡舒比人、和。 (zh)
- Gdańsk Pomerania (Polish: Pomorze Gdańskie), Kashubian: Gduńsczim Pòmòrzã, German: Danziger Pommern) is a geographical region within Pomerelia in northern and northwestern Poland, covering the bulk of Pomeranian Voivodeship. It forms a part and the bulk of Pomerelia, also known as Vistula Pomerania, Eastern Pomerania, and previously Polish Pomerania; however, in contrast to the latter terms, it does not cover the historical areas of Chełmno Land and Michałów Land, sometimes with the addition of Lubawa Land. (en)
- Гданська Померанія (пол. Pomorze Gdańskie), Східне Помор'я або Східна Померанія (пол. Pomorze Wschodnie; каш. Pòrénkòwô Pòmòrskô) географічний край на півночі Польщі займає східну частину Поморського воєводства. Це сучасні назви, тому що територія раніше належала Західній Пруссії і Королівській Пруссії, у тому числі Помералія, Слупськ, , Любава, і Помезанія. Область була вперше названа 'Польська Померанія' ('Polskie Pomorze') істориком Станиславом Кужотом наприкінці 19-го століття, щоб відрізняти її від і і, щоб дати польську назву краю під владою німецької Пруссії. (uk)
|