| rdfs:comment
| - Biały Bór (kaŝube: Biôłé, Bielno, Biôłô, aliaj nomoj de Mezepoko: Baldenburg 1395, Balle 1550, Ballen 1578, Balde 1575 (1579), Białobork 1655, de Ball. de olde 1670, Białembork 1880, Bal en 19a jc, Bala, germane: Baldenburg) - estas urbo en Okcidenta Pomerio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Szczecinecki. (eo)
- Biały Bór (Polish: [ˈbjawɨ ˈbur]; formerly German: Baldenburg) is a town in Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, Poland, with 2,226 inhabitants as of December 2021. (en)
- Biały Bór (deutsch Baldenburg) ist eine Stadt mit Sitz einer Stadt- und Landgemeinde im Powiat Szczecinecki (Neustettin) in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. (de)
- Biały Bór (bahasa Jerman: Baldenburg) adalah sebuah kota di , Provinsi Pomerania Barat, Polandia, dengan 2.137 jiwa penduduk (2004). (in)
- Biały Bór (en allemand : Baldenburg) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 2 243 habitants en 2013. (fr)
- Biały Bór (Duits: Baldenburg) is een stad in het Poolse woiwodschap West-Pommeren, gelegen in de powiat Szczecinecki. De oppervlakte bedraagt 12,76 km², het inwonertal 2137 (2005). Biały Bór is de hoofdplaats van de gemeente Biały Bór. (nl)
- Biały Bór é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia Ocidental e no condado de Szczecinek. Estende-se por uma área de 12,82 km², com 2 171 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 169,3 hab/km². (pt)
- Biały Bór (info)(tyska: Baldenburg, kasjubiska: Biôłé), är en stad i Powiat szczecinecki i Västpommerns vojvodskap i nordvästra Polen, belägen omkring 30 km nordost om distriktshuvudorten Szczecinek. Staden erhöll stadsrättigheter 1382 och är idag administrativt en stads- och landskommun. Staden hade 2 254 invånare inom tätorten år 2014 och den sammanlagda kommunbefolkningen uppgick till 5 356 personer. (sv)
- Білий Бір (пол. Biały Bór, нім. Baldenburg) — місто в північній Польщі. На 31 березня 2014 року, у місті було 2 232 жителів. Після Другої світової війни до знищеного міста в рамках акції Вісла було переселено багато українців. Сьогодні Білий Бір є одним із найбільших осередків українства в Польщі. В містечку діє 3-ступенева українська школа (початкова, гімназія, ліцей), діє греко-католицька церква Різдва Пресвятої Богородиці, збудована у 1992—1997 роках за оригінальним проектом Є.Новосельського за участю Б.Котарби. (uk)
- Бялы-Бур (польск. Biały Bór), Бальденберг (нем. Baldenburg) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Щецинецкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,76 км². Население — 2166 человек (на 2008 год). (ru)
- 比亞維布爾是波蘭的城鎮，位於該國西北部，由西波美拉尼亞省負責管轄，始建於1309年，面積12.76平方公里，海拔高度225米，鎮上的城堡建於十二至十三世紀，2010年人口2,219。 (zh)
- Biały Bór (staropl. Białobork, niem. Baldenburg dawniej Ball de Olde, ukr. Білий Бір) – miasto w Polsce, położone w województwie zachodniopomorskim, w powiecie szczecineckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Biały Bór, historycznie na Pomorzu Gdańskim. Położone jest w dolinie rzeki Białej, na przesmyku między jeziorami Bielsko i Ławiczka. Prawa miejskie uzyskał w 1382, w czasie II wojny światowej został znacznie zniszczony. Według danych z 1 stycznia 2018 Biały Bór liczył 2 171 mieszkańców. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)