About: French Cerdagne     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:YagoPermanentlyLocatedEntity, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FFrench_Cerdagne

French Cerdagne (Catalan: Alta Cerdanya, IPA: [ˈaltə səɾˈðaɲə]) is the northern half of Cerdanya, which came under French control as a result of the Treaty of the Pyrenees in 1659, while the southern half remained in Spain (as part of Catalonia). Catalans often refer to French Cerdagne as Upper Cerdanya (Catalan: Alta Cerdanya). It is the only French territory on the Iberian Peninsula, as it is located on the south side of the Pyrenees Range between France and Spain. For example, the Segre river, which goes west and then south to meet the Ebro, has its source in the French Cerdagne. An inadvertent result of the Treaty of the Pyrenees is the Spanish exclave of Llívia (the small uncolored area in the map) which is sovereign Spanish territory surrounded by French Cerdagne.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Alta Cerdanya (ca)
  • Alta Cerdanya (de)
  • Alta Cerdanya (eo)
  • Alta Cerdaña (es)
  • Alta Cerdanya (eu)
  • French Cerdagne (en)
  • Haute Cerdagne (sous-région) (fr)
  • Alta Cerdanha (pt)
  • Альта-Серданья (ru)
  • Алта-Сарданья (uk)
rdfs:comment
  • Alta Cerdanya ("Supra Cerdanjo", france Haute-Cerdagne) estas komarko de Nord-Katalunio (Pyrénées-Orientales, Francio), kun ĉefurbo Sallagosa. Ĝi havas limojn kun komarkoj Capcir (norde), Conflent (oriente), kaj (sude) kaj Princlando Andoro (okcidente). (eo)
  • Die Alta Cerdanya (Obere Cerdanya) ist eine Comarca Nordkataloniens im Süden von Frankreich. Die Hauptstadt ist Mont-Louis (katal. Montlluís). (de)
  • L'Alta Cerdanya és una comarca de la Catalunya del Nord. Representa la part més septentrional de la Cerdanya, una comarca natural catalana que quedà dividida en dues meitats pel Tractat dels Pirineus (1659). L'Alta Cerdanya pertany actualment a l'estat francès i limita amb les comarques del Capcir (al nord), el Conflent (a l'est), el Ripollès i la Baixa Cerdanya (al sud) i el principat d'Andorra (a l'oest). Conjuntament amb el Capcir, hi ha la major part d'estacions d'esquí de la Catalunya del Nord. (ca)
  • French Cerdagne (Catalan: Alta Cerdanya, IPA: [ˈaltə səɾˈðaɲə]) is the northern half of Cerdanya, which came under French control as a result of the Treaty of the Pyrenees in 1659, while the southern half remained in Spain (as part of Catalonia). Catalans often refer to French Cerdagne as Upper Cerdanya (Catalan: Alta Cerdanya). It is the only French territory on the Iberian Peninsula, as it is located on the south side of the Pyrenees Range between France and Spain. For example, the Segre river, which goes west and then south to meet the Ebro, has its source in the French Cerdagne. An inadvertent result of the Treaty of the Pyrenees is the Spanish exclave of Llívia (the small uncolored area in the map) which is sovereign Spanish territory surrounded by French Cerdagne. (en)
  • La Alta Cerdaña (Alta Cerdanya en catalán y Cerdagne o Cerdagne française en francés) es una comarca histórica en el departamento francés de los Pirineos Orientales. Antes del siglo XVII perteneció al condado de Cerdaña. Su capital es Mont-Louis. Limita con las comarcas gerundenses del Ripollés y la Baja Cerdaña (Baixa Cerdanya) en España, con el Principado de Andorra y con las comarcas históricas rosellonesas de Capcir y Conflent. Es el único territorio francés en la península ibérica, ya que se encuentra en el lado sur de la cordillera de los Pirineos entre Francia y España. Por ejemplo, el río Segre, que se dirige al oeste y luego al sur para encontrarse con el Ebro, tiene su nacimiento en la Cerdaña francesa. Como consecuencia del Tratado de los Pirineos, el enclave español de Llivia s (es)
  • L'Alta Cerdanya Ipar Kataluniako eskualdea da, Cerdanya eskualdeko iparraldea. 1659ko Pirinioetako Hitzarmenaren ostean eskualde natural hau bi zatitan banatuta geratu zen eta harrezkero administrazioz Frantziaren mendean dago. Hitzarmenak Llívia eskualde honetako barrendegi moduan utzi zuen. (eu)
  • La Haute Cerdagne est une comarque de Catalogne Nord située dans l'actuel département des Pyrénées-Orientales. Elle représente la partie la plus septentrionale de la Cerdagne, une comarque naturelle catalane qui est divisée en deux depuis le Traité des Pyrénées (1659). La Haute Cerdagne appartient actuellement à l'État français et a pour limite les comarques du Capcir (au nord), du Conflent (à l'est), du Ripollès et de la Basse Cerdagne (au sud) ainsi que la principauté d'Andorre (à l'ouest). Conjointement avec le Capcir, il y a la plupart de stations de ski de Catalogne Nord. (fr)
  • A Alta Cerdanha ou Cerdanha Francesa (em catalão: Alta Cerdanya, IPA: /ˈaltə səɾˈðaɲə/) é a metade setentrional da Cerdanha, que integra o território francês em resultado do Tratado dos Pirenéus de 1659, enquanto a metade sul pertence à Espanha, pois está integrada na comunidade autónoma da Catalunha. É o único território francês na Península Ibérica, pois fica no lado sul dos Pirenéus. De facto, o rio Segre corre para oeste e junta-se ao rio Ebro, nascendo na Alta Cerdanha. Em resultado do Tratado dos Pirenéus existe um exclave espanhol, Llívia, totalmente rodeado de território da Cerdanha Francesa. (pt)
  • А́льта-Серда́нья (кат. Alta Cerdanya, фр. Cerdagne) — исторический район (комарка) Каталонии, который в наши дни находится во Франции. Крупнейший муниципалитет района и его столица — (фр. Mont-Louis), или по-каталански Монлюи́с, прежнее название Вилла́-д’Ова́нса (кат. Montlluís / Vilar d’Ovansa или Vilar d’Ovança). До 1790 года столицей района был город (фр. Saillagouse), (каталанское название — Салягоза кат. Sallagosa). (ru)
  • Див. також Східні ПіренеїА́лта-Сарда́нья (кат. Alta Cerdanya, фр. Сердань, Cerdagne) — історичний район (кумарка) Каталонії, який зараз знаходиться у Франції. Найбільший муніципалітет району і його столиця — Мон-Луї (фр. Mont-Louis), або каталанською Монлюі́с, попередня назва Біла́-д'Уба́нса (кат. Montlluís / Vilar d'Ovansa або Vilar d'Ovança). До 1790 р. столицею району було місто (фр. Saillagouse), каталанською мовою Салягоза (кат. Sallagosa). (uk)
geo:lat
geo:long
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Catalunya_Comarcas.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Localització_de_l'Alta_Cerdanya_als_Pirineus_Orientals.svg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Link from a Wikipage to an external page
sameAs
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 57 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software