| rdfs:comment
| - نَهْرُ إِبْرَةَ أو نَهْرُ طَرْطُوشَةَ أكثر أنهار إسبانيا منسوبا. يبلغ طوله 928 كم تبلغ مساحة حوضه 80.093 كم².يقع بشمال شرقى إسبانيا ينبع من (Cordillera Cantábrica) ويجرى نحو الجنوب الشرقى على طول حضيض جبال البرانس مارا بسرقسطة ليصب في البحر الأبيض المتوسط بدلتا واسعة. توجد قنوات رى في جزئه الأوسط ومحطات كبيرة لتوليد الكهرباء من مياه النهر. (ar)
- L'Ebre (castellà, basc i aragonès: Ebro; llatí: Hiberus Flumen; àrab: إبره, Ibruh) és el segon riu més cabalós de la península Ibèrica després del Duero, i l'únic gran riu peninsular que desguassa a la Mediterrània. Neix al vessant sud de la serralada Cantàbrica, des d'on segueix una trajectòria ESE amb una longitud d'uns 930 km i 83.093 km² de conca fins a la Mediterrània, on desemboca formant un delta ampli de 500 km². (ca)
- Ebro je řeka na severovýchodě Španělska, jedna z nejdelších a nejvýznamnějších řek na Pyrenejském poloostrově. Protéká sedmi španělskými společenstvími (Kantábrie, Kastilie a León, La Rioja, Baskicko, , Aragonie a Katalánsko) a v jejím povodí leží další dvě země (celá Andorra, malá část Francie). Délka řeky je 928 km. Plocha povodí měří 86 800 km². Antický název řeky Iber je původem názvu Iberský poloostrov (Pyrenejský) a jeho původních obyvatel Iberů. (cs)
- Ο ποταμός Έβρος (στα ισπανικά Έβρο και στα καταλανικά Έβρε) της Ισπανίας, είναι ο σημαντικότερος ποταμός της βορειοανατολικής Ιβηρικής χερσονήσου. (el)
- Der Ebro (kat. Ebre, von lat. Iberus, baskisch ibar, „Tal, Flusstal“) ist ein großer Fluss im Nordosten Spaniens. Mit etwa 910 Kilometern ist er der zweitlängste Fluss der Iberischen Halbinsel (nach dem Tajo). Sein Einzugsgebiet hat eine Fläche von 85.362 Quadratkilometern. (de)
- Is abhainn í an Eabró atá suite sa Spáinn. (ga)
- L'Èbre (en espagnol, en aragonais et en basque : Ebro ; en catalan : Ebre) est un fleuve espagnol. Sa longueur est de 928 km et son bassin versant a une superficie de 85 362 km2. Au sein de la péninsule ibérique, il occupe la deuxième place en termes de longueur après le Tage et la deuxième place en termes de volume de débit et de bassin de drainage après le Douro. C'est le plus long fleuve entièrement situé en Espagne, les deux autres cités se jetant dans le Portugal. (fr)
- Sungai Ebro (Spanyol: Ebro Catalan: Ebre) adalah sungai terbesar di Spanyol. Sungai Ebro dimulai dari (prois Spain's most voluminous river. It starts at , Cantabria dan melewati Miranda de Ebro, Logroño, Zaragoza, , Tortosa, dan sebelum bermuara di Laut Mediterania di provinsi Tarragona. (in)
- エブロ川（エブロがわ、スペイン語: Ebro, [ˈeβɾo]）は、イベリア半島北東部を流れる河川。カタルーニャ語ではエブラ川（カタルーニャ語: Ebre, カタルーニャ語: [ˈeβɾə, ˈeβɾe]）。 (ja)
- 에브로강(스페인어: Ebro, 카탈루냐어: Ebre)은 스페인에서 가장 유량이 많은 강이다. 강의 원류는 칸타브리아 산맥의 일원인 폰비르세이며 미란다 데 에브로, 로그로뇨, 사라고사, 토르토사 등을 흘러간다. 지중해 인근에는 에브로 강 삼각주가 있다. (ko)
- De Ebro (in het Spaans) of Ebre (in het Catalaans) is de langste rivier die volledig in Spanje ligt. (nl)
- Е́бро (ісп. Ebro, кат. Ebre — Е́бра) — річка на Північному Сході Іспанії, яка бере початок у Кантабрійських горах. (uk)
- Э́бро (исп. Ebro, араг. Ebro, кат. Ebre, лат. Hiberus, др.-греч. Έβρος) — река на северо-востоке Пиренейского полуострова. Самая полноводная река Испании. (ru)
- 埃布羅河（西班牙語：Ebro）是伊比利半島第二長的河流（长910公里），流域面积8.5万平方公里，也是完全在西班牙境內最長的河流（更長的塔霍河下游在葡萄牙）。发源于坎塔布连山脈，上游水流湍急，中游进入盆地平原，流缓，多沉积，朝東南方流入地中海並形成宽广的三角洲。 歷史上是羅馬共和國和迦太基，以及的和後倭馬亞王朝的分界線。 埃布罗河在所有注入地中海的河流中长度仅次于尼罗河，排名第二位。流经坎塔布里亚、卡斯蒂利亚-莱昂、拉里奥哈、巴斯克、纳瓦拉、阿拉贡和加泰罗尼亚等7个自治区，横穿拉里奥哈首府洛格罗尼奥和阿拉贡首府萨拉戈萨两座区域中心城市。 埃布罗河的名字Ebro衍生自古地名Hiber, 希腊语词源Ἴβηρ，意为河岸，拉丁化读音Íber。实际上，希腊人于公元前575年左右建立的一个重要殖民点Ampurias 就位于埃布罗河偏北稍远的位置，在今天的赫罗纳省境内。一般认为伊比利亚半岛（Iberia）的得名跟该河流颇有渊源。 在塞万提斯的《堂吉诃德》第二十九章中，堂吉诃德与他的随从桑丘也曾来到埃布罗河畔，由此演绎出一番精彩的历险故事。 (zh)
- Ebro (latine Iberus, hispane Ebro, katalune Ebre) estas granda rivero de norda Hispanujo. Ĝi longas ĉirkaŭ 930 km, kaj ĝia baseno ampleksas ĉirkaŭ 85.000 km². Ebro parte trafluas la Kantabran Montaron kaj alfluas Mediteraneon proksime al Tortosa formante riveran delton. Tiu delto estas protektita Natura Parko, pro la riĉeco i.a. de birdoj. La rivero estas apenaŭ ŝipebla pro akumuliĝo de drivaĵo (aluvio) pro la digoj. Ĝi estas la plej akvabunda rivero en la Ibera duoninsulo, kaj fakte donas ĝian nomon al tiu ĉi. Ĉefaj alfluantoj: (eo)
- The Ebro (Spanish and Basque pronunciation: [ˈeβɾo]; Catalan: Ebre [ˈeβɾə]) is a river of the north and northeast of the Iberian Peninsula, in Spain. It rises in Cantabria and flows 930 kilometres (580 mi), almost entirely in an east southeast direction. It flows into the Mediterranean Sea forming a delta in the Province of Tarragona, in southern Catalonia. In the Iberian peninsula, it ranks second in length after the Tagus and second in discharge volume, and drainage basin, after the Douro. It is the longest river entirely within Spain; the other two mentioned flow into Portugal. It is also the second longest river in the Mediterranean basin, after the Nile. (en)
- El Ebro es un río del noreste de la península ibérica, el segundo más largo y caudaloso de esta, tras el Tajo y el Duero respectivamente. Discurre enteramente por España. Entre los ríos que desembocan en el mar Mediterráneo solo es superado en longitud por el Nilo. La cuenca hidrográfica del Ebro, con una superficie de 86 100 km², abarca territorios de España, Andorra y Francia. (es)
- Ebro Espainiako iparraldean sortu (Fontibre, Reinosa, Kantabria) eta, Errioxa, Hego Euskal Herria (Araba eta Nafarroa Garaiko hegoaldea), Aragoi eta Katalunia hegoaldea zeharkatu ondoren, Ampostatik hurbil (Tarragona) Mediterraneoan itsasoratzen den ibaia da. Ahoan Ebroren Delta eratzen du. (eu)
- L'Ebro (Ebre in catalano) è il più grande fiume spagnolo ed il secondo della penisola iberica (dopo il Tago). La sua lunghezza, misurata dalla sorgente del fiume Hijar, sulla Peña Labra (Cordigliera Cantabrica), è di 930 km ed il suo bacino ha 83.093 km² di superficie. Tradizionalmente, tuttavia, la sorgente si fissa a circa 1.000 s.l.m. in località , presso Reinosa, dove una modesta risorgiva (circa 1 m³/s) con un cippo segnala la sorgente: da qui alla foce la lunghezza è di 910 km. (it)
- O rio Ebro (grego: Ίβηρ, latim: Iberus, catalão: Ebre) é um dos maiores rios da Espanha e da Península Ibérica. Nasce em , na Cordilheira Cantábrica (Cantábria), e percorre Miranda do Ebro, Logroño, Saragoça, Flix, Tortosa, Amposta e acaba num delta a desaguar no mar das Baleares (parte do mar Mediterrâneo), na província de Tarragona. É o maior rio inteiramente em solo espanhol. De acordo com um antigo plano hidrológico espanhol, entretanto rejeitado, as águas do Ebro deveriam ser canalizadas e desviadas em parte para abastecer as comunidades autónomas de Valência e Múrcia. (pt)
- Ebro (łac. Hiberus, hiszp. Ebro, wym. [ˈeβɾo]; arag., bask. Ebro; katal. Ebre, wym. [ˈeβɾə] lub [ˈeβɾe]) – najdłuższa rzeka w Hiszpanii, przepływająca przez północną część kraju. Ma źródła w Górach Kantabryjskich w okolicy (prowincja Kantabria), płynie w kierunku południowo-wschodnim przez Kotlinę Aragońską, dalej w postaci przełomu między Caspe i Tortosą przepływa przez nadbrzeżne Góry Katalońskie i deltą uchodzi do Morza Śródziemnego (prowincja Tarragona). Nad Ebro rozegrała się największa operacja hiszpańskiej wojny domowej 1936–1939 nazywana bitwą nad Ebro. Miasta położone nad rzeką Ebro:
* (pl)
- Ebro (spanska El Ebro; katalanska l'Ebre) är Spaniens mest vattenrika flod. Den rinner österut i norra Spanien i en dal med samma namn som floden och mynnar ut i Baleariska havet, en del av Medelhavet. Ebrofloden är 910 km lång. Avrinningsområdet är 80 093 km². vid mynningen är 426 m³/s, vilket ungefär motsvarar en stor älv i Norrland.[källa behövs] Deltat som bildas vid utloppet i Medelhavet täcker 330 km² — varav cirka 20 procent är naturområden och övrigt är uppodlade fält och bebyggelse. Framträdande är risfälten på cirka 21 000 ha som utgör en viktig bas i kända risrätter som Paella. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)