| rdfs:comment
| - Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte Bosnien und Herzegowinas als Teilnehmer am Eurovision Song Contest. (de)
- Bosnia dan Herzegovina mengikuti Kontes Lagu Eurovision untuk pertama kalinya pada tahun 1993, setelah pecahnya Yugoslavia. Tetapi, langkah untuk lolos tidak mudah bagi Bosnia. Negara yang dulunya menjadi bagian dari Yugoslavia harus menjalani babak kualifikasi yang saat itu bernama "Kvalifikacija za Millstreet". Bosnia harus berjuang keras sampai akhirnya menjadi partisipan Kontes Lagu Eurovision. Setiap tahunnya, Bosnia mengikuti kontes ini, kecuali pada tahun 1998 dan 2002, karena hasil buruk pada tahun sebelumnya yang memaksa Bosnia untuk tidak mengikuti kontes. (in)
- La Bosnie-Herzégovine participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa trente-huitième édition, en 1993, et ne l’a encore jamais remporté. (fr)
- ボスニア・ヘルツェゴビナのユーロビジョン・ソング・コンテストでは、ボスニア・ヘルツェゴビナにおけるユーロビジョン・ソング・コンテストについて述べる。 (ja)
- Bosnië en Herzegovina nam als onafhankelijk land tussen 1993 en 2016 in totaal 19 keer deel aan het Eurovisiesongfestival. (nl)
- Боснія і Герцеговина бере самостійну участь у конкурсі Євробачення з 1993 року, пропустивши через низькі бали конкурси 1998, 2000, 2013 2014 2015 та 2017 року. Найвищим досягненням музикантів із Боснії і Герцеговини на конкурсі було 3-є місце гурту Hari Mata Hari 2006 року. Протягом усіх років участі країна завжди потрапляла до фіналу. 2015 року країна не повернулась на конкурс через фінансові проблеми. (uk)
- A Bósnia e Herzegovina tem um histórico médio no que toca ao Festival Eurovisão da Canção. Até ao início do processo de semifinais, o melhor resultado da Bósnia foi um 7º lugar, em 1999. Desde que existem semifinais, a Bósnia e Herzegovina passa sempre (à exceção de 2016) e atinge resultados bem razoáveis. A sua melhor classificação foi em 2006, um 3º lugar com a música Lejla. Em 2011 a Bósnia alcança o 6.º lugar pelo cantor Dino Merlin, tendo este já representado a Bósnia e Herzegovina em 1999. (pt)
- 波斯尼亚和黑塞哥维那自首次在1993年参加欧洲歌唱大赛以来共参赛19次（最近一次在2016年）。1993年在为新参赛国家而举办的预赛中波黑排名第二。在1993年以前，波黑作为南斯拉夫的一部分参赛过。 波斯尼亚和黑塞哥维那的最好成绩是在2006年取得的，当时的歌曲《Lejla》得到了第三名。这也是该国唯一的一次前五名的成绩。自2012年之后该国在2016年重新参赛，但在那年首次在半决赛中淘汰而未进入决赛。之后该国一直在欧歌赛中缺席。 (zh)
- Bòsnia i Hercegovina va debutar com a país independent al Festival de la Cançó d'Eurovisió el 1993, des de llavors va competir cada any fins a les edicions de 1998, 2000 en què no va poder per motius econòmics. També, a causa de la crisi econòmica, es va veure obligada a retirar-se'n els anys 2013, 2014 i 2015. El 2016, Bòsnia i Hercegovina va anunciar el seu retorn al Festival, gràcies a un patrocini que sufragava la seva participació en el festival. Lamentablement, una vegada més, a causa de la crisi, Bòsnia i Hercegovina es va retirar de nou el 2017 i no ha tornat a participar-hi des d'aleshores. (ca)
- Η Βοσνία και Ερζεγοβίνη έχει συμμετάσχει στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 19 φορές από τότε που έκανε το ντεμπούτο της το 1993, μετά τη δεύτερη θέση στον προκριματικό γύρο "Kvalifikacija za Millstreet". Πριν από το 1993, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη συμμετείχε στο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision, ως μέρος της Γιουγκοσλαβίας. (el)
- Bosnia and Herzegovina has participated in the Eurovision Song Contest 19 times since making its debut in 1993, after coming second in the qualification round "Kvalifikacija za Millstreet". Prior to 1993, Bosnia and Herzegovina participated in the Eurovision Song Contest as part of Yugoslavia. (en)
- Bosnia y Herzegovina debutó como país independiente en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1993, y ha competido cada año desde entonces, a excepción de las ediciones de 1998 y 2000 Debido a la crisis económica, se vio obligada a retirarse en 2013, 2014 y 2015. En 2016, Bosnia y Herzegovina anunció su regreso al Festival, gracias a un patrocinio que sufraga su participación en el festival. Lamentablemente y, una vez más, debido a la crisis, Bosnia y Herzegovina se retiró de nuevo en 2017. Anteriormente participó como miembro de la República Federal de Yugoslavia (es)
- La Bosnia ed Erzegovina ha debuttato all'Eurovision Song Contest nel 1993 (qualificata nella preselezione di Lubiana), dopo la dissoluzione della Federazione Jugoslava. Da allora ha partecipato ad ogni edizione, tranne che nel 1998 e nel 2000 per i bassi risultati ottenuti l'anno prima, fino al 2012. Nel 1993 la Repubblica di Bosnia ed Erzegovina, assieme ad altre sei nazioni che desideravano partecipare all'Eurovision Song Contest per la prima volta, partecipò ad una semifinale che si svolse a Lubiana: si classificò al secondo posto e poté così partecipare all'Eurovision Song Contest 1993. (it)
- Bośnia i Hercegowina uczestniczy w Konkursie Piosenki Eurowizji od 1993, wcześniej kraj startował w konkursie jako część Jugosławii. Od czasu debiutu konkursem w kraju zajmuje się bośniacki nadawca publiczny Bosanskohercegovačka radiotelevizija (BHRT). Najlepszym wynikiem osiągniętym przez reprezentanta kraju jest zajęcie trzeciego miejsca podczas 51. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2006 przez zespół Hari Mata Hari i ich utwór „Lejla”. (pl)
- Bosnien och Hercegovina debuterade i Eurovision Song Contest 1993 och har till och med 2016 deltagit 19 gånger. Det bosniska tv-bolaget BHRT har varit ansvarigt för Bosnien och Hercegovinas medverkan varje år sedan 1993. Bosnien och Hercegovina har genom åren använt olika metoder för att utse sin representant och bidrag för tävlingen. Antingen genom internval eller en nationell uttagning. Bosnien och Hercegovina ingick tidigare inom landskonstellationen Jugoslavien som deltog i tävlingen mellan 1961 och 1992. (sv)
- Босния и Герцеговина участвует в конкурсе песни «Евровидение» с 1993 года. Из-за низкого среднего балла по итогам прошлых лет страна была вынуждена пропустить конкурсы 1998 и 2000 годов. На протяжении периода 1961—1991 годов Босния и Герцеговина участвовала в конкурсе в составе Югославии. Лучшим результатом стало выступление группы Hari Mata Hari, занявшей 3 место в 2006 году, с песней Lejla, а наименее успешным — выступление квартета Дина, Далала Мидхат-Талакича, Аны Руцнер и Джалы в 2016 году (не вышли в финал). За всю свою историю Босния и Герцеговина получила суммарно 2084 балла. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)