rdfs:comment
| - Els Criolls de Belize o Kriols són criolls descendents d'anglesos i d'escocesos (els ) i antics esclaus afroamericans portats a Belize, però també a la de Nicaragua, a Jamaica i a altres llocs el Carib occidental. La llengua que parlen és la llengua criolla, però, tot i això la seva etnicitat ha esdevingut sinònima de la identitat nacional de Belize i per això la seva llengua actualment és parlada pel 75% dels belizeans. En general viuen a les zones urbanes com la ciutat de Belize i la zona de la costa. Els Kriols parlen sobretot llengua criolla i anglès. (ca)
- Belizean Creoles, also known as Kriols, are a Creole ethnic group native to Belize. Belizean Creoles are primarily mixed-raced descendants of enslaved West and Central Africans who were brought to the British Honduras (present-day Belize along the Bay of Honduras) as well as the English and Scottish log cutters, known as the Baymen who trafficked them. Over the years they have also intermarried with Miskito from Nicaragua, Jamaicans and other Caribbean people, Mestizos, Europeans, Garifunas, Mayas, and Chinese and Indians. The latter were brought to Belize as indentured laborers. Majority of Kriols trace their ancestry to several of the aforementioned groups. (en)
- Die Kreolen in Belize sind Kreolen im mittelamerikanischen Belize, deren Herkunft ursprünglich ab Mitte des 17. Jahrhunderts auf Beziehungen zwischen englischen und schottischen Holzarbeitern, den sogenannten , und ihren aus Schwarzafrika verschleppten Sklaven zurückgeht. (de)
|