| rdfs:comment
| - Els miskito són un poble amerindi d'Amèrica Central. El seu territori s'estén des de , a Hondures, fins a , a Nicaragua. Tot i que existeix la llengua miskito molts parlen (a causa del seu contacte constant amb els britànics), castellà, rama i altres. La majoria són cristians. Actualment hi ha molt pocs miskitos de pura sang, ja que al llarg dels segles, els cimarrons s'han refugiat i barrejat amb ells. El seu territori és molt inaccessible i per tant no es van veure gaire afectats per la conquesta de l'Imperi Espanyol. (ca)
- Miskitoak (miskitoeraz: Mískitu) Erdialdeko Amerikako amerindiar herria eta herri horretako kidea da. Nikaraguan eta Hondurasen bizi dira miskitoak, Karibe itsaso inguruan, eta artean. Miskitoak txikiak dira eta oso azal iluna dute, nahastuta baitute Afrikako beltzen odola. Nekazariak dira. (eu)
- Los misquitos o miskitos son un grupo étnico indígena de Centroamérica, cuyo idioma nativo pertenece a la familia de lenguas misumalpas, que forman parte del grupo lenmichí de las lenguas Macro-chibchas. Su territorio, que se extiende desde en Honduras hasta más al sur del Río Grande de Matagalpa en Nicaragua, permaneció aislado de la conquista española. (es)
- Les Mosquitos (ou Miskito) sont une ethnie américaine autochtone d'Amérique centrale. Leur territoire s'étend le long de la côte des Mosquitos, du cap Camarón au Honduras jusqu'au Río Grande de Matagalpa au Nicaragua. Ils parlent le mosquito (Mískitu en langue mosquito), une langue de la famille des langues misumalpanes. (fr)
- ミスキート族（ミスキートぞく、スペイン語: Miskito）は、ホンジュラス・ニカラグアに住む民族。モスキート族（西: Mosquito）とも呼ばれる。中米に多く居住する先住民族で、ミスマルパ語族に属するミスキート語を話す。モスキートの名は、ミスキート語の"Mískitu"に由来し、昆虫の蚊（西: mosquitos）から出たのではなく、その逆でもない。スペインによる征服を免れた。 (ja)
- Мискито (москито) — народ, живущий в Никарагуа и Гондурасе (на побережье Карибского моря от реки Рио-Негро до реки Эскондидо, а также в нижнем и среднем течении реки Коко). Численность в Никарагуа — 150 тыс. человек, в Гондурасе — 10 тыс. человек. (ru)
- Miskito (Moskito) – plemię Indian, zamieszkujących wschodnie wybrzeża Nikaragui i południowo-wschodni Honduras (Wybrzeże Moskitów), w 1990 roku ich liczebność wynosiła około 40 tysięcy. Posługują się językiem miskito. Zachowują silne poczucie odrębności etnicznej. W XVIII i XIX wieku Miskito tworzyli własne państwo – formalnie niezależne, de facto protektorat brytyjski. W 1894 roku terytorium to zostało podzielone między Honduras i Nikaraguę. (pl)
- Міскіто (Москіто) — народ групи місумальпа в Нікарагуа і Гондурасі (на узбережжі Карибського моря від річки Ріо-Негро до річки Ескондідо, а також в нижній і середній течії річки ). Чисельність в Нікарагуа 150 тис. чоловік, в Гондурасі 10 тис. чоловік. (uk)
- الميسكيتو (بالإنجليزية: The Miskito) جماعة إثنية أصلية في أميركا الوسطى، معظمهم عِرق مختلط. في الطرف الشمالي من أراضيهم، فإن السكان في المقام الأول هم من أصول إفريقية – أمريكية أصلية؛ أما الآخرون فهم من أصول مختلطة أفريقية– أمريكية وإنجليزية. وتمتد أراضيهم من كابي كامارون، هندوراس، إلى ريو غراندي دي ماتاغالبا، نيكاراغوا، على طول ساحل موسكيتو، في منطقة غربي البحر الكاريبي. قُدر تعدادهم 180000 نسمة في عام 2016. (ar)
- Die Miskito sind ein indigenes Volk, das heute vor allem an der Atlantikküste im Grenzgebiet von Nicaragua und Honduras lebt. In Nicaragua leben heute gut 100.000 Personen dieser Volksgruppe. Die dortigen Siedlungsschwerpunkte liegen in der Región Autónoma de la Costa Caribe Norte (Nördliche Atlantikküste Nicaraguas, auch Miskitoküste genannt) mit seiner Hauptstadt Bilwi (Puerto Cabezas) und mit der Stadt Waspán am Fluss Wangki (Río Coco). In Honduras leben heute etwa 25.000 Miskitos. Der Name Miskito leitet sich wahrscheinlich vom Namen eines früheren Königs ab, der Miskut hieß. (de)
- La miskitoj estas indiĝena etna grupo de Centra Ameriko, kiu hodiaŭ loĝas precipe je la atlantika marbordo en la limregiono de Nikaragvo kaj Honduro. Ĝia terspaco etendiĝas de (Honduro) ĝis (Nikaragvo), laŭ la Miskita Marbordo. Kelkaj parolas la ; tamen ekzistas grandaj grupoj de parolantoj de la , la hispana, kaj aliaj. La moskita kreola fariĝis el la ofta kontakto kun britoj. La nomo miskitoj verŝajne estas derivita de la nomo de iama reĝo, kiu nomiĝis Miskut. La plejmulto el la miskitoj estas kristanaj. Multaj el ili apartenas al la Moravia Eklezio, ankaŭ nomata Unuiĝo de fratoj. (eo)
- The Miskitos are a native people in Central America. Their territory extends from Cape Camarón, Honduras, to Río Grande de Matagalpa, Nicaragua, along the Mosquito Coast, in the Western Caribbean Zone. Their population is estimated at 700,000 people as of 2021 according to the official Miskito Database. (en)
- Suku Miskito adalah penduduk asli di wilayah Amerika Tengah yang memiliki ras campuran. Di ujung utara wilayah Miskito, kebanyakan dari mereka memiliki darah campuran Afrika dengan penduduk asli Amerika, sementara yang lain memiliki darah campuran Afrika dengan penduduk asli Amerika dan orang Inggris. Wilayah mereka terbentang dari di Honduras hingga Río Grande di Nikaragua di sepanjang Pesisir Miskito. Pada tahun 2016, diperkirakan jumlah mereka mencapai 180.000 orang. Kini kebanyakan orang Miskito menganut agama Kekristenan. (in)
- I miskito sono una popolazione indigena americana di circa 200.000 persone originaria dell'America centrale: il loro territorio si estende lungo la Costa dei Mosquito del Mare dei Caraibi, da , in Honduras, alla zona del , in Nicaragua. Sebbene i miskito abbiano una propria lingua nativa, larga parte della popolazione parla una lingua creola, la (a causa dei frequenti contatti con i colonizzatori britannici), ed altre lingue tra cui lo spagnolo e il . Molti sono cristiani. (it)
- De Miskito zijn een Indiaans volk in Midden-Amerika. Hun territorium strekt zich uit van , Honduras, tot , Nicaragua. Er is een . Grote groepen Miskito spreken echter 'Miskito Engels', Spaans, Rama en andere talen. Het Miskito Engels kwam voort uit veelvuldige contacten met de Britten. Veel Miskito zijn Christelijk. Door het toegestaan zijn van polygamie en door de toevoer van vrouwen uit de plundertochten nam de Miskito populatie snel toe. (nl)
- Os misquitos ou mosquitos são um povo indígena da América Central, que habitam historicamente a região da Mosquítia (a Costa dos Mosquitos), cujo território vai de Honduras até o Rio Grande, na Nicarágua. Há uma língua nativa dos misquito, porém a maioria já fala crioulos do inglês, do espanhol e de outras línguas. A religião mais seguida entre eles é o cristianismo. Tal sistema permitiu aos misquitos manter sua independência no período colonial e mesmo depois disso, até serem absorvidos por Honduras em 1894. (pt)
- Miskito är en centralamerikansk folkgrupp med indianskt ursprung. De flesta miskito bor i Nicaragua eller Honduras. Folkgruppen har ett eget språk, miskito, men det finns stora grupper miskito som talar miskito-engelskt kreolspråk, spanska, rama och andra språk. Det engelska kreolspråket uppkom genom täta kontakter med britterna. Många miskito är kristna, bland annat inom den moraviska kyrkan som började sin mission på 1840-talet. (sv)
- 米斯基托人是中美洲的印第安人，其领地从洪都拉斯的延伸至尼加拉瓜的格兰德河一带。他们有自己的语言，但是有相当多的人讲，西班牙语，拉玛语（Rama）和其他语言。克里奥尔英语的使用源于与英国人的频繁接触。许多人信基督教。 现在即使还有纯血统的米斯基托人，也已经很罕见，因为几个世纪以来，在他们那儿寻求避难，并与他们通婚。他们的领地外人难以进入，因此较少受到西班牙殖民者的入侵。 传统的米斯基托社会是高度结构化的社会，具有明确的政治体系。有国王，但他不拥有所有的权力，与他平分权力的有总督和将军，1750年代还有海军上将。实际上，许多国王具有半神话的色彩，因此关于国王的历史资料往往不明，直至1687年才有记载第一位被确认的国王——。 这一体系使得米斯基托人在整个西班牙统治及期间得以保持自己的独立。但在1894年，他们还是被并入洪都拉斯。 由于允许一夫多妻，加上掠夺来的女奴隶，米斯基托人口激增。 西班牙殖民者于1787年开始进入米斯基托人的领地，但米斯基托人依靠人多且拥有经验丰富的军队，继续控制该地区。米斯基托人从不认为受尼加拉瓜政府的管制，许多米斯基托人至今仍不认为自己是尼加拉瓜人。 (zh)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)