rdfs:comment
| - Asian Five Nations 2011 war die vierte Ausgabe des jährlichen Rugby-Union-Turniers Asian Five Nations. An fünf Wochenenden zwischen dem 23. April und dem 21. Mai fanden zehn Spiele statt. Japan gewann das Turnier zum vierten Mal. Punkte werden wie folgt verteilt:
* 5 Punkte für einen Sieg
* 3 Punkte für ein Unentschieden
* 1 Bonuspunkt bei vier oder mehr Versuchen
* 1 Bonuspunkt bei einer Niederlage mit weniger als sieben Zählern Differenz (de)
- El Asian 5 Nations de 2011 fue la 24ª edición del principal torneo asiático de rugby. (es)
- Le Tournoi asiatique des Cinq Nations 2011 est la quatrième édition du Tournoi asiatique des Cinq Nations, compétition annuelle de rugby à XV qui voit s'affronter les nations membres de l'Asian Rugby Football Union. Les 23 pays participants sont répartis en six divisions continentales, dont la première est appelée Top 5. Un système de promotions et de relégations existe entre les divisions continentales. (fr)
- 2011年アジア5カ国対抗は、2011年に行われたラグビーユニオンのアジア5カ国対抗第4回大会である。前回に続きHSBCの特別協賛により2011 HSBCアジア5カ国対抗として開催された。 アラビアンガルフ代表は構成国に分かれて参加する初の大会となった。 (ja)
- A Cinco Nações Asiáticas de 2011 foi a IV edição do HSBC Asian 5 Nations, o torneio internacional anual de rugby das nações asiaticas. (pt)
- 2011年亞洲五國賽是一年一度的國際橄欖球比賽,本屆賽事是第四屆。由於上屆一樣滙豐贊助,所以又稱2010年滙豐亞洲五國欖球賽。 (zh)
- The 2011 Asian Five Nations, known as the 2011 HSBC Asian 5 Nations due to the tournament's sponsorship by the HSBC, was the 4th series of the Asian Five Nations rugby union tournament. The 2011 Asian 5 nations consisted of the best 5 teams in Asia; Hong Kong, Japan, Kazakhstan, Sri Lanka and the United Arab Emirates. (en)
- L’Asian Five Nations 2011 (in inglese 2011 Asian Five Nations e, per esigenze di sponsorizzazione, 2011 HSBC Asian 5 Nations) fu la 4ª edizione dell'Asian Five Nations organizzato dall'ARFU, nonché in assoluto il 24º campionato asiatico di rugby a 15. Nella storia del torneo, fu l'unica edizione che non valse come turno eliminatorio di qualificazione per la Coppa del Mondo di rugby; le tre precedenti edizioni, infatti, servirono da altrettanti turni di qualificazione asiatica alla Coppa del Mondo 2011, mentre le tre successive svolsero analoga funzione per la Coppa del Mondo 2015. (it)
- Asian Five Nations 2011 (z powodów sponsorskich HSBC Asian 5 Nations 2011) – czwarta edycja corocznego turnieju organizowanego pod auspicjami ARFU dla pięciu najlepszych azjatyckich męskich reprezentacji rugby union. Turniej odbył się pomiędzy 23 kwietnia a 21 maja 2011 roku. Tytułu broniła reprezentacja Japonii, która w poprzednich trzech edycjach wygrała wszystkie mecze. W turnieju zwyciężyła Japonia, ponownie we wszystkich czterech spotkaniach odnosząc bonusowe zwycięstwa, zaś do Dywizji 1 została relegowana , którą w Asian Five Nations 2012 zastąpił zwycięzca Dywizji 1 – Korea Południowa. (pl)
|