| rdfs:comment
| - Der Aufstand von Tatarbunary war ein von Bolschewisten initiierter Volksaufstand in Rumänien, der sich um den 15. bis 18. September 1924 ereignete. Er fand hauptsächlich in und um die Stadt Tatarbunary statt, die im Budschak als dem südlichen Teil von Bessarabien liegt. Heute gehört das Gebiet zum Rajon Bilhorod-Dnistrowskyj in der Ukraine. Der Aufstand ging von einem pro-sowjetischen Revolutionskomitee aus. Ihr Ziel war die Beendigung der „rumänischen Besatzung“ in Bessarabien und die Schaffung einer moldawischen Sowjetrepublik. Wenige Wochen später gründete die Sowjetunion die Moldauische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik etwa 100 km entfernt am Ostufer des Dnister. (de)
- Татарбуна́рское восста́ние (рум., молд. Răscoala de la Tatarbunar, укр. Татарбунарське повстання) — вооружённое крестьянское восстание в Южной Бессарабии под руководством большевистской партии против румынских властей, проходившее 15—18 сентября 1924 года. (ru)
- انتفاضة تتاربونيري (بالرومانية: Răscoala de la Tatarbunar) ثورة فلاحين تأثروا بالثورة البلشفية، وقعت في الفترة من 15 حتى 18 سبتمبر 1924 في مدينة تتاربونيري في بودياك (بيسارابيا)، التي كانت آنذاك جزءًا من رومانيا، وأصبحت الآن جزءًا من مقاطعة أوبلاست أوديسا في أوكرانيا. قادتها لجنة ثورية موالية للسوفييت، دعت إلى إنشاء جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية وإنهاء «الاحتلال الروماني». (ar)
- El Levantamiento de Tatarbunar (en rumano, Răscoala de la Tatarbunar) fue un levantamiento armado campesino de inspiración bolchevique que tuvo lugar entre el 15 al 18 de septiembre de 1924, en el pueblo de , también llamado Tatar-Bunar, en Budzhak (Besarabia del Sur), que fue en ese momento parte de Rumania y actualmente es parte de la región de Odessa en Ucrania.El levantamiento fue liderado por un prosoviético que pidió la unificación con la RSS de Ucrania y el fin de la "ocupación rumana de Besarabia". (es)
- The Tatarbunary Uprising (Romanian: Răscoala de la Tatarbunar) was a Bolshevik-inspired and Soviet-backed peasant revolt that took place on 15–18 September 1924, in and around the town of Tatarbunary (Tatar-Bunar or Tatarbunar) in Budjak (Bessarabia), then part of Romania, now part of Odessa Oblast, Ukraine. It was led by a pro-Soviet revolutionary committee which called for the creation of a "Moldavian Soviet Republic" and an end to "Romanian occupation". (en)
- Powstanie tatarbunarskie – wynikłe w 1924 powstanie ukraińskiej ludności miasta Tatarbunary i sąsiednich wiosek znajdujących się w południowej Besarabii, skierowane przeciw władzy rumuńskiej, a za ustanowieniem władzy radzieckiej. Przyczyną było niezadowolenie ludności wiejskiej z rumuńskiej reformy rolnej przeprowadzonej w 1921 oraz głód spowodowany suszą w lecie 1924. Proces wzbudził zainteresowanie opinii publicznej sprawami Besarabii. W obronie sądzonych wystąpiło wiele światowych autorytetów. (pl)
- Татарбунарське повстання (молд./рум. Răscoala de la Tatarbunar, рос. Татарбунарское восстание) — інспіроване більшовиками селянське повстання у Буджаку проти румунської влади. Повстання тривало з 15 по 18 вересня 1924 року. Його очолив прорадянський революційний комітет, який закликав до створення "Молдавської радянської республіки" та припинення "румунської окупації".Повстання було підбурене та очолене комуністами з-за Дністра, які були проти створення Великої Румунії і розглядали молдован як окремий народ (пізніше того ж року була створена Молдавська Автономна Радянська Соціалістична Республіка всередині Української РСР). Татарбунарське повстання, а також повстання у Хотині і Бендерах відбулися в тих регіонах, в яких відбулися дуже важливі демографічні зміни, в результаті політики царськ (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)