| rdfs:comment
| - مولدوفيون وهم سكان مجموعة عرقية رومانية يتكلمون اللغة المولدوفية ويشكلون نسبة 75 % من سكان مولدوفا بما في ذلك دولة ترانسنيستريا الغير معترف بها، المولدوفيون معترف بهم كأقلية في أوكرانيا و روسيا ويبلغ عدد المولدوفيون في العالم 3.4 مليون نسمة منهم 2,741,849 في مولدوفا والبقية ينتشرون في أوكرانيا و روسيا و إيطاليا و البرتغال وفي دول أوروبية أخرى. (ar)
- Die Moldauer (auch Moldawier genannt) sind eine ethnische Subgruppe der Rumänen, die im heutigen Osten Rumäniens, der Republik Moldau und Ukraine (meistens in der Oblast Odessa und der Oblast Tscherniwzi) lebt und die moldauische Mundart (graiul moldovenesc) der rumänischen Sprache spricht. Diese Gebiete bildeten im Mittelalter das Fürstentum Moldau. (de)
- Bangsa Moldova atau Moldavia (nama asli: Moldoveni; Молдовень dalam aksara Kiril Moldova yang kini hanya digunakan di Transnistria) adalah penduduk asli Kepangeranan Moldavia pada abad pertengahan, yang kini merupakan wilayah dari sebagian dari Rumania, Republik Moldova dan sebagian kecil Ukraina. Kini terdapat kontroversi politik mengenai apakah Republik Moldova dan bangsa Moldova yang tinggal di Rumania merupakan bagian dari bangsa Rumania, atau merupakan etnis yang terpisah. (in)
- モルドバ人（ルーマニア語: Moldoveni、モルダヴィア語: молдовень）またはモルドヴァ人は、モルダヴィア地方ならびベッサラビア地方に住むラテン系の民族集団であり、ルーマニア系の一部をなす。現在のルーマニアやモルドバ共和国、沿ドニエストル共和国、ウクライナ領にまたがるベッサラビア地方に伝統的に居住してきた。 (ja)
- 몰도바인(루마니아어: moldoveni, 러시아어: Молдава́не)은 몰도바에 거주하는 동로망스계 민족이다. 몰도바 외에 우크라이나, 러시아, 카자흐스탄, 벨라루스, 키르기스스탄, 루마니아에 거주하는 몰도바인도 약간 있다. 루마니아어와 차이가 없는 몰도바어를 사용한다. 루마니아인과 몰도바인은 민족적, 정치적, 문화적으로 서로 같은 민족이다. 하지만, 국적이 다르기 때문에 모두 같다고는 할 수 없다. (ko)
- I moldavi sono il principale gruppo etnico nazionale della Moldavia. Significative minoranze di moldavi si trovano oggi in Ucraina e Russia. La maggior parte dei moldavi parla la lingua romena (talvolta definita come moldavo) ed è di religione ortodossa. (it)
- De Moldaviërs (Moldavisch/Roemeens: Moldoveni) zijn een etnische groep die vooral in Bessarabië leven. Ze maken 76,1% deel uit van de totale populatie van Moldavië. In Oekraïne worden ze erkend als minderheid; ze zijn daar 0,56% van de totale populatie. Verder maken de Moldaviërs 32,1% van de bevolking van de de facto autonome republiek Transnistrië uit. Russen en Oekraïners vormen daar samen de meerderheid van de bevolking. (nl)
- Moldaver är ett folkslag från området Moldavien, som kan likställas med det historiska kungariket Moldova vilkas medborgare också kallades för moldaver. De flesta moderna moldaver bor i republiken Moldavien, men många bor även i den rumänska delen av det historiska Moldavien. I Moldavien talas moldaviska, rumänsk dialekt. (sv)
- Mołdawianie (mołd./rum. Moldoveni; w cyrylicy urzędowo dziś używanej w Naddniestrzu Молдовень) – naród romański zamieszkujący głównie Republikę Mołdawii oraz Naddniestrzańską Republikę Mołdawską 2,7 mln (1989), częściowo Ukrainę i Rumunię; jest ich ogółem około 10 milionów. (pl)
- 摩爾多瓦人是欧洲摩尔多瓦共和国的主体民族，大约占该国人口的76%。该民族以摩爾多瓦語（摩爾多瓦語并非獨立語言，而是羅馬尼亞語的分支）为母语。在歷史上，摩爾多瓦長期與羅馬尼亞是一個國家。也有不少人認為摩爾多瓦人和羅馬尼亞人事實上是同一民族。 (zh)
- Els moldaus (en romanès: moldoveni, [moldoˈvenʲ], ciríl·lic moldau: молдовень) són el grup ètnic més gran de la República de Moldàvia (75,1 % de la població el 2014) i una minoria significativa a Ucraïna i Rússia. Aquest article fa referència a la població majoritàriament parlant de llengua romanesa / moldava originària de la República de Moldàvia, la històrica Bessaràbia, Transnistria i la diàspora originària d'aquestes regions, autoidentificades com a moldaves (altres 7% de la població de Moldàvia s'identifica com a romanesos). (ca)
- Moldavané (moldavsky/rumunsky Moldoveni; cyrilicí oficiálně používanou pouze v separatistickém Podněstří Молдовень) jsou východorománský národ žijící v jihovýchodní Evropě, jehož dějiny jsou úzce spjaté s dějinami Rumunů, s nimiž bývá často ztotožňován; některé státy, instituce, úřady či vědecké studie (především rumunské) rumunskou a moldavskou národnost nerozlišují. Moldavané obývají dnes dva státy: Moldavskou republiku a mezinárodně neuznanou Podněsterskou moldavskou republiku, která vyhlásila nezávislost na Moldavské republice v roce 1991. (cs)
- Οι Μολδαβοί (ρουμανικά: moldoveni, προφέρεται: ; Μολδαβίας Κυριλλικό: Молдовень) είναι η μεγαλύτερη εθνότητα στην Δημοκρατίας της Μολδαβίας (το 2014, οι Μολδαβοί αποτελούσαν το 75.1% του πληθυσμού της Μολδαβίας). Αποτελούν σημαντική μειονοτική ομάδα στην Ουκρανία (όπου ζουν κυρίως σε περιοχές που γειτνιάζουν με την Μολδαβία και την Ρουμανία) και τη Ρωσία. (el)
- Moldaviar (errumanieraz: moldoveni, moldoˈvenʲ ahoskatua; moldoviar zirilikoz: Молдовень) hegoaldeko Moldavian eta Ukraina eta Errusiako eskualde batzuetan bizi den etnia batekoa da, etnia horri dagokiona. Guztira 2,9 milioi inguru dira, gehienak Moldavian bizi direnak. Turkiar herri honen gehiengoa kristau ortodoxoa da, gutxiengo katoliko txikia izanda. Bere hizkuntza nazionala moldaviera da. (eu)
- El pueblo moldavo (en moldavo/rumano: moldoveni, молдовень en el alfabeto cirílico moldavo utilizado actualmente sólo en Transnistria) es el grupo de población más grande de la República de Moldavia (75,8% de la población) y una minoría significativa en Ucrania y Rusia. El término «moldavos» también puede usarse para referirse a todos los habitantes del territorio del histórico Principado de Moldavia, dividida actualmente entre Rumanía (47,5%), Moldavia (30,5%) y Ucrania (22%), independientemente de la identidad étnica. (es)
- Moldovans, sometimes referred to as Moldavians (Romanian: moldoveni [moldoˈvenʲ], Moldovan Cyrillic: молдовень), are a Romance-speaking ethnic group and the largest ethnic group of the Republic of Moldova (75.1% of the population as of 2014) and a significant minority in Ukraine and Russia. Bessarabia, Transnistria and the diaspora originating from these regions, self-identified as Moldovans (another 7% of the population of Moldova self-identified as Romanians). (en)
- Les Moldaves (en Roumain : moldoveni ou Молдовень en cyrillique) sont, en droit international (qui est un droit du sol selon lequel une personne a la nationalité inscrite sur son passeport, sans que ses origines ethniques entrent en ligne de compte), les citoyens de la république de Moldavie, quelles que soient leurs langues, traditions, croyances et origines. (fr)
- Os moldávios, moldávicos ou moldavos são uma população autóctone do território do antigo Principado da Moldávia, que hoje é predominantemente dividido entre a República da Moldávia, a região romena da Moldávia e pequenas partes da Ucrânia. Alguns estudiosos sustentam que os moldávios constituem parte do povo romeno, enquanto outros reconhecem que sejam um grupo étnico separado. Na atualidade, o maior número de pessoas que se autodeclaram moldávias residem na República da Moldávia, onde este grupo constitui pouco mais de 76% da população [1] (pt)
- Молдава́не (молд. лат. moldoveni, молд. кир. молдовень) — романоязычный народ в Юго-Восточной Европе. Как народность молдаване сформировались в XIV—XVI веках в пределах средневекового Молдавского княжества, охватывавшего территории современных независимой Молдавии и румынской Западной Молдовы. После 1859 года молдаване западной части Молдавского княжества вошли в состав румынской нации. В настоящее время молдаване составляют большинство населения (2,7 млн чел. — 76,1 %) Молдавии. Живут также на Украине (258,6 тыс. чел.), в том числе компактно в двух регионах — Черновицкой и Одесской областях. Дисперсно расселены в России (172,3 тыс. чел.), Италии (68,591 тыс.чел.), Румынии и других странах. Общая численность — около 3,35 млн человек. Говорят на молдавском языке. Для части населения, прож (ru)
- Молдова́ни (рум. moldoveni, молд. кирилиця: молдовень) — румунськомовний етнос, до якого, станом на 2014 рік відносило себе 75.07% мешканців Молдови, і значною меншиною в Україні та Росії. Варіант молдава́ни також може використовуватися для позначення всіх мешканців території історичного Молдавського князівства, нині розділеної між Румунією (47,5%), Республікою Молдова (30,5%) та Україною (22%), незалежно від етнічної приналежности. У Румунії вихідці із Західної Молдови, які ідентифікують себе з цим терміном, зазвичай заявляють про румунську етнічну приналежність, тоді як молдован з Бессарабії (включаючи Республіку Молдова) зазвичай називають бессара́бами (рум. basarabeni). (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)