rdfs:comment
| - The Bessarabian Bulgarians (Bulgarian: бесарабски българи, besarabski bǎlgari, Romanian: bulgari basarabeni, Ukrainian: бесарабські болгари, bessarabski bolháry) are a Bulgarian minority group of the historical region of Bessarabia, inhabiting parts of present-day Ukraine (Odesa Oblast) and Moldova. (en)
- Los búlgaros de Besarabia (en búlgaro, бесарабски българи, besarabski bǎlgari, en rumano, bulgari basarabeni) son un grupo de minoría búlgara de la histórica región de Besarabia, que habita en partes de la actual Ucrania (Óblast de Odesa) y Moldavia. (es)
- I bulgari bessarabi (in bulgaro: бесарабски българи, in romeno: bulgari basarabeni) sono una minoranza etnica e una minoranza linguistica della regione storica di Bessarabia, oggi divisa tra Ucraina (regione di Odessa) e Moldavia. (it)
- Болгари Бессарабії — болгари, що мешкають в історичному регіоні Бессарабія, розташованій нині на частинах територій України та Молдови. (uk)
- Besarabscy Bułgarzy (bułg. бесарабски българи), Bułgarzy w Besarabii – największa diaspora narodu bułgarskiego, potomkowie przesiedleńców z ziem bułgarskich, którzy przybyli w międzyrzecze Prutu i Dniestru w przedziale chronologicznym – druga połowa XVIII wieku do mniej więcej połowy XIX wieku, w wyniku kilku wojen rosyjsko-tureckich na Bałkanach. Bułgarzy zostali osadzeni na tych terenach przez władze rosyjskie. Migracje te miały przede wszystkim charakter dobrowolny. Wtedy obszar południowej Besarabii (Budziak) znajdował się w granicach Turcji, a od roku 1812 cała Besarabia znalazła się w Imperium Rosyjskim. W okresie międzywojennym Besarabia należała do Rumunii, a następnie aż do 1991 roku do ZSRR, kiedy Besarabia znalazła się w granicach Mołdawii i Ukrainy. W okresie transformacji post (pl)
- Бессара́бские болга́ры (болг. бесарабски българи, молд. bulgari basarabeni, укр. болгари Бессарабії) — этническая группа болгар, потомков переселенцев из входившей в Османскую империю Болгарии в отошедшую к Российской империи Бессарабию в конце XVIII — первой половине XIX века. Имеют свой диалект, отличный от официального болгарского языка. Неофициальной столицей болгар Бессарабии называют город Болград на западе Одесской области Украины (исторический регион Буджак). (ru)
|