rdfs:comment
| - Asaf ad-Dawla, Nabab Sayyid Muhammad Khân Bahadur, Salâbat Jang est le quatrième souverain de la dynastie des Nizâm de l'Hyderâbâd en 1751. Il est le troisième fils de Mir Qamâr ad-Dîn Khân Nizâm al-Mulk Asaf Jâh Ier et le second à monter sur le trône. Il est né en 1718. Il finit déposé par son frère cadet et quatrième fils de'Asaf Jâh Ier, `Alî Khan Bahadur Nizâm al-Mulk Asaf Jâh II en juillet 1762. Il meurt assassiné en prison le 16 septembre 1763. (fr)
- Asif ad-Dawlah Mir Ali Salabat Jang (Hyderabad, 24 novembre 1718 – Bidar, 16 settembre 1763) fu nizam di Hyderabad dal 1751 al 1763. (it)
- サラーバト・ジャング(ウルドゥー語: صلابت جنگ, Salabat Jung, 1718年11月24日 - 1763年9月16日)は、インドのデカン地方、ニザーム王国(ハイダラーバード王国)の第4代君主(ニザーム、在位:1751年 - 1762年)。 (ja)
- Mir Sa'id Muhammad Khan Siddiqi, Salabat Jang (Haiderabad, 24 november 1718 - Bidar, 16 september 1763) was nizam van Haiderabad tussen 1751 en 1762. Hij kwam met Franse militaire steun aan de macht na de moord op zijn neef Muzaffar Jang en regeerde als marionet. In ruil stond hij aan de Fransen grote gebieden af, zodat van het oorspronkelijke gebied van zijn vader, de nizam ul-mulk Asaf Jah I, slechts een rompstaat overbleef. (nl)
- Мір Саїд Мухаммад-хан Сіддікі Бейефенді або Салабат Джанг (24 листопада 1718 — 16 вересня 1763) — нізам Хайдарабаду від початку 1751 до липня 1762 року. (uk)
- Mir Saíde Maomé Cã Sidiqui Baiafandi (Mir Sa'id Muhammad Khan Siddiqi Bayafandi), cujo título real era Salabate Jangue (Salabat Jung), foi o quarto nizã de Hiderabade entre 1751 e 1762, em sucessão a Muzafar Jangue (r. 1750–1751). (pt)
- Amir al-Mamalik Asaf al-Daula Nawab Said Muhammad Khan Bahadur Zaffar Jang Salabat Jang (24 de novembre de 1718- 16 de setembre de 1763) fou nawab subadar del Dècan i nizam d'Hyderabad. Era el tercer fill d'Asaf Jah I. Salabat va poder restar al poder fins que els francesos que li donaven suport, amenaçats a les seves pròpies posicions a l'Índia per les victòries de Robert Clive, el van abandonar. El seu germà Nizam Ali Khan Asaf Jah II, tenia la seva confiança i va fer un acord amb els britànics el 14 de maig de 1759. (ca)
- Salabat Jung, born as Mir Sa'id Muhammad Khan Siddiqi Bayafandi on 24 November 1718, was the 3rd son of Nizam-ul-Mulk. He was appointed as Naib Subahdar (Deputy Viceroy) to his elder brother, Ghazi ud-Din Khan Feroze Jung II, the Prime Minister of Mughal Empire, with the title Salabat Jung. He was invested by Imperial firman, at Aurangabad, Maharashtra, 12 September 1749. He was granted the titles of Khan Bahadur and Salabat Jung during his father's lifetime. The Khilwath Palace of Hyderabad was built under his direction. (en)
- Салабат Джанг, при рождении — Мир Саид Мухаммад Хан Сиддики Баяфанди (24 ноября 1718 — 16 сентября 1763) — четвертый низам Хайдарабада в Южной Индии (13 февраля 1751 — 8 июля 1762). Третий сын Низам уль-Мулька (Асафа Джаха I), первого низама и основателя княжества Хайдарабад. Он был назначен наибом субадаром (заместителем) своего старшего брата Гази уд-Дина Хана Ферозе Джанга II (1709—1752), первого министра Империи Великих Моголов, получив титул Салабат Джанг. 12 сентября 1749 года он получил императорский фирман в Аурангабаде о своём назначении. Он получил титулы Хана Бахадура и Салабат Джанга еще при жизни своего отца. (ru)
|