| rdfs:comment
| - دلهي هي ثاني أكبر مدينة هندية بعد مومباي والثامنة عالميا من حيث الكثافة السكانية وهي العاصمة السياسية للدولة. تقع دلهي في شمال الهند على ضفاف نهر يمنا ويقطنها حوالي 13 مليون نسمة وهي مقر جامعة دلهي. تتمتع دلهي باستقلال ذاتي ولها برلمان منذ سنة 1991. (ar)
- El Territori de la Capital Nacional de Delhi (abreujat NCT per National Capital Territory en anglès) és un territori de la Unió Índia. L'esmena constitucional 69 de 1991, va suprimir el territori de Delhi i va establir un nou territori de la unió, amb el nom oficial de National Capital Territory of Delhi, dotant al territori de limitats poders legislatius per una assemblea. Al territori s'hi inclouen la vella Delhi, Nova Delhi i nombrosos barris i suburbis a l'entorn de la capital i va entrar en efecte l'1 de febrer de 1992. La població de la ciutat estricte (2001) era de 9.664.764 habitants i del territori de 13.850.507 habitants. La superfície és de 1.483 km². (ca)
- La Nacia Ĉefurba Regiono (NĈR) estas nomigo por kunurbaro aŭ metropola areo en Barato. Ĝi enhavas la tutan areon de la Nacia Ĉefurba Teritorio de Delhio, inkluzive de la urbo Nov-Delhio kaj urbaj areoj ĉirkaŭ ĝi en najbaraj ŝtatoj, nome Harjano, Utar-Pradeŝo kaj Raĝastano. NĈR estas la plej granda en la lando kaj unu el la plej grandaj en la mondo aglomeraĵo kun loĝantaro de ĉirkaŭ 46,069,000. Ĉiuj areoj de NĈR kuna generas MEP de 128.9 mil milionoj da usonaj dolaroj en 2011-12, kio estis 7.5 procento de la barata MEP. (eo)
- Delhi edo bertakoek dioten bezala Dilli (hindiz: दहली, dehlī; urduz: دہلی; punjaberaz: ਦਿੱਲੀ) India iparraldeko hiria da. Administratiboki, Indiako Batasun Lurraldea da, National Capital Territory (euskaraz: "Nazioaren Hiriburuko Lurraldea") osatzen duena. Delhi metropoliaren barruan New Delhi hiriburua du eta bertan daude Gobernuaren egoitzak. Jamuna ibaiaren ertzean kokaturik, 1.483 km² eremuan zabaltzen da eta 18 miloi biztanle ditu, populazioaren arabera munduko zortzigarren hiririk handiena osatuz. Hizkuntza nagusiak hindi, urdu, punjabi eta ingelesa dira. (eu)
- Is é Deilí (Delhi i mBéarla) an dara cathair is mó san India ó thaobh an daonra de. Tá breis is 12 milliún duine ina gcónaí ann, agus tá tuairim is 22 milliún sa cheantar uirbeach a bhaineann leis. Tá an chathair site cois . Téann stair fhada Deilí siar go dtí an 6ú céad roimh Chríost ar a laghad. (ga)
- Delhi (/ˈdɛli/, pengucapan bahasa Hindi: [d̪ɪlliː] Dilli,bahasa Hindustani: [ˈdɛɦliː]), dengan nama resmi National Capital Territory of Delhi (NCT), adalah wilayah Ibukota India. Selama masa Kemaharajaan Britania, Delhi merupakan bagian dari provinsi Punjab dan secara historis dan budaya berhubungan dengan . Populasinya sekitar 16,3 juta sehingga menjadikannya dan di India. (in)
- デリー首都圏（デリーしゅとけん、英語: National Capital Region）は、インドのデリー首都直轄地域を中心に、ハリヤーナー州、ラージャスターン州、ウッタル・プラデーシュ州等の一部を含み、近郊のグルガーオン、ファリーダーバード、、ガーズィヤーバード等の地区を含む大都市圏である。人口は約2175万人（2011年）。面積46,208平方キロメートル。公用語は、英語、ヒンディー語、パンジャブ語、ウルドゥー語。 (ja)
- デリー連邦直轄地（デリーれんぽうちょっかつち、ヒンディー語: दिल्ली [d̪ɪlliː]、英語: National Capital Territory of Delhi）は、インドの首都 または首都特別地域。面積1,483 km2、人口は約1679万人で、インド北部の大都市圏を形成しており、同国の商業・工業・政治の中心地にして南アジアを代表する世界都市の一つ。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 델리 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 델리(영어: Delhi, 힌디어: दिल्ली, 펀자브어: ਦਿੱਲੀ, 우르두어: دہلی/دلّی), 또는 공식 명칭 델리 국가수도직할구(영어: National Capital Territory of Delhi)는 인도의 수도권으로, 인도의 상업·공업·정치 중심지의 하나이다. 뉴델리와 올드델리로 나눌 수 있다. 뉴델리 안에는 뉴델리 행정구가 있고, 수도가 위치해 있다. 옛날에 올드 델리는 마을이었지만, 영국 식민지 시대 때 새로운 수도로 뉴델리가 건설되었다. 영국의 설계와 건설에 의한 신도시 부분을 뉴델리라고 부르고, 예부터 있는 도시를 올드 델리라고 부르고 있다. 2001년 인도 인구 조사 결과 델리의 인구는 13,782,976명이고, 2010년 현재 델리를 중심으로 한 광역 도시권(수도권)에만 약 157,000,000명이 살고 있다. (ko)
- Delhi (Hindi: दिल्ली, Dillī; Urdu: دلی; Punjabi: ਦਿੱਲੀ) is het nationaal hoofdstedelijk territorium (Engels: National Capital Territory, NCT) van India. Het heeft een oppervlakte van 1483 km² en 16.787.941 inwoners (2011). Het territorium bestaat hoofdzakelijk uit de gelijknamige metropool Delhi, waaronder de hoofdstad van India: New Delhi. Het territorium grenst in het westen aan de staat Haryana en in het oosten aan de staat Uttar Pradesh. De meest gesproken talen zijn het Hindi en het Urdu. (nl)
- Delhi (Hindi: दिल्ली Dillī, Urdu: دیلی) is een stad (metropool) in India. De stad valt bestuurlijk niet onder een deelstaat maar is een "territorium", dat onder andere het district New Delhi bevat, de hoofdstad van India. Delhi heeft een inwonersaantal van 11.007.835 (2011) en de gehele agglomeratie 16.314.838 (2011). Dat maakt het na Mumbai de grootste stad van India en een van de meest bevolkte steden ter wereld. Delhi is een industriestad, verkeersknooppunt, een cultureel centrum met universiteiten, theaters, musea, galerieën en historische bouwwerken uit de Mogoltijd. Delhi was van 1912 tot 1931 de hoofdstad van Brits-Indië. Sinds 1931 geldt alleen New Delhi officieel als hoofdstad, een situatie die niet veranderde na de onafhankelijkheid van India. (nl)
- Delhi (hindi: दिल्ली [d̪ɪlliː], trb.: Dilli, trl.: Dilli; pendżabski: ਦਿੱਲੀ; urdu: دہلی; ang. Delhi) – obecnie New Delhi, stolica Indii, położona w ich północnej części, nad rzeką Jamuną. Trzecia aglomeracja świata o ponad 26 milionach mieszkańców, wielki węzeł komunikacyjny, centrum przemysłu i kultury, miasto uniwersyteckie, z licznymi teatrami, galeriami, muzeami i zabytkami z okresu Wielkich Mogołów. Miasto przoduje w rozwoju technologii informacyjnej i telekomunikacyjnej (drugie w Indiach po Bengaluru). (pl)
- Narodowy Region Stołeczny Delhi – jednostka podziału administracyjnego Indii. Będąc aglomeracją wiążącą dystrykty stanów sąsiadujących z terytorium stołecznym, posiada powierzchnię około 33,578 km². W skład Narodowego Regionu Stołecznego Delhi wchodzą następujące jednostki administracyjne: 1.
* Narodowe Terytorium Stołeczne Delhi 2.
* dystrykty stanu Hariana : 3. 1.
* 4. 2.
* 5. 3.
* 6.
* dystrykt stanu Rajasthan: 7. 1.
* 8.
* dystrykty stanu Uttar Pradesh : 9. 1.
* (Noida i ) 10. 2.
* 11. 3.
* . (pl)
- A Região da Capital Nacional (em inglês: National Capital Region), oficialmente Território da Capital Nacional de Deli (em inglês: National Capital Territory of Delhi) , frequentemente abreviada de Delhi, NCR ou NCT, é uma região metropolitana, altamente conurbada com status de província, localizada no norte da Índia, que compreende tanto a capital indiana, Nova Délhi, como a cidade de Délhi, a segunda maior do país, bem como partes dos estados indianos de Haryana, Uttarakhand, Uttar Pradesh e Rajastão. Com uma população estimada em 41 190 764 habitantes (2011), figura como a maior aglomeração urbana da Índia e do mundo. Estendendo-se por uma área de mais de 33,5 mil km2, é a mais extensa região metropolitana do mundo. (pt)
- Де́ли (хинди दिल्ली, Дилли; в.-пандж. ਦਿੱਲੀ; урду دِلّی или دِہلی ; англ. Delhi) — второй по величине (после Мумбаи) город Индии, имеющий статус союзной территории (Национальный столичный округ Дели). Расположен на севере Индии на берегу реки Джамна. Дели — многонациональный город, в котором перемешаны разные культуры. Разные народы Индии играют разные роли в экономике города. (ru)
- 國家首都區（National Capital Region，常縮寫為NCR）是指範圍涵蓋德里國家首都轄區及周圍加濟阿巴德、古爾岡、索尼帕特、諾伊達、法里達巴德、巴哈杜爾加爾等地區的德里大都會區。 (zh)
- Муніципальна корпорація Делі (англ. Municipal Corporation of Delhi, MCD) — , що керує більшою частиною Національної столичної території Делі, Делі. Це одна з трьох муніципальних корпорацій на території, іншими є Муніципальна корпорація Нью-Делі та Рада Військового містечка Делі. Під керівництвом MCD знаходиться територія 1397 км², а станом на 2001 рік мешкало близько 13,78 млн осіб. (uk)
- Delhi (hindi: दिल्ली, urdú: دیلی, panjabi: ਦਿੱਲੀ, IPA: [d̪ɪlːiː]; en hindi Dil·li i a l'Atles Català de 1385, Delli, és a dir, Del·li) és la metròpoli més poblada de l'Índia i la segona més poblada del món amb una població de 22,7 milions d'habitants. El nom de Delhi s'utilitza també per identificar un dels Estats i territoris de l'Índia oficialment anomenat Territori de la Capital Nacional de Delhi i que conté la nova ciutat de Nova Delhi. (ca)
- Dillí (hindsky दिल्ली, urdsky دہلی nebo دلّی, paňdžábsky ਦਿੱਲੀ, anglicky Delhi) je druhé největší město Indie (po Bombaji). Jeho součástí je Nové Dillí, hlavní město Indie (je společně spravováno federální vládou Indie a místní vládou). Dillí má téměř 19 milionů obyvatel (v aglomeraci 28 milionů lidí, což z ní podle OSN dělá druhou největší metropolitní oblast na světě). Leží v severní části země (28°23' s. š. a 77°7' v. d.) na rozloze 1 483 čtverečních kilometrů v průměrné nadmořské výšce 293 m. nad mořem. Na délku i na šířku má město kolem 50 km. Městem protéká řeka Jamuna, jedna z nejposvátnějších hinduistických řek. (cs)
- Το Δελχί (προφέρεται και Ντελχί, Ντεχλί ή Ντιλλί) είναι η μεγαλύτερη μητρόπολη στην Ινδία από άποψη έκτασης και δεύτερη μεγαλύτερη από άποψη πληθυσμού, μετά το Μουμπάι. Είναι η όγδοη μεγαλύτερη πόλη του κόσμου με 16,7 εκατομμύρια κατοίκους. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011, στην ευρύτερη περιοχή της πόλης (Μητροπολιτική Περιοχή Πρωτευούσης) κατοικούν 21.753.486 άνθρωποι και ήταν η μεγαλύτερη της Ινδίας. Το όνομα Δελχί χρησιμοποιείται τόσο για τη μητρόπολη, όσο και την πρωτεύουσα της Ινδίας Νέο Δελχί, το οποίο βρίσκεται μέσα στον αστικό ιστό του Δελχί. Η πόλη είναι κτισμένη στις όχθες του ποταμού Τζάμνα, παραποτάμου του Γάγγη. Το Δελχί, αν και ομοσπονδιακό έδαφος, μοιάζει περισσότερο με πολιτεία, καθώς έχει δική του νομοθεσία, δικαστική αρχή και υπουργικό συμβούλιο στο οποίο άρχει ο πρωθυπο (el)
- Die National Capital Region (NCR, „Hauptstadtregion“) ist eine Planungsregion um das Unionsterritorium Delhi (NCT) in Indien. Es umfasst das gesamte Gebiet von Delhi einschließlich der nationalen Hauptstadt Neu-Delhi und mehrere umliegende Distrikte der Bundesstaaten Haryana, Uttar Pradesh und Rajasthan. Die NCR und die dazugehörige National Capital Region Planning Board wurden 1985 gegründet, um die gemeinsame Entwicklung der Region zu planen und zu fördern. (de)
- Delhio (hindie दिल्ली [dilli]) estas ĉefurba teritorio kaj la dua plej granda urbo de Barato, kun ĉirkaŭ 18 milionoj da loĝantoj, kaj la oka al la tria plej loĝata de la mondo depende de la fonto kaj la kriterioj. Delhio estas ekonomia kaj komerca centro, trafiknodo, kulturcentro kun universitatoj, teatrejoj, muzeoj, artgalerioj kaj pompaj konstruaĵoj el la Mogola Imperio. Delhio estas iama ĉefurbo de Hindio, ekde 1931 la ĉefurbo estas Nov-Delhio. Delhio estas aŭtonoma urbo, kun la nomo Nacia Ĉefurba Regiono aŭ Nacia Ĉefurba Teritorio de Delhio. (eo)
- Delhi, officially the National Capital Territory (NCT) of Delhi, is a city and a union territory of India containing New Delhi, the capital of India. Straddling the Yamuna river, primarily its western or right bank, Delhi shares borders with the state of Uttar Pradesh in the east and with the state of Haryana in the remaining directions. The NCT covers an area of 1,484 square kilometres (573 sq mi). According to the 2011 census, Delhi's city proper population was over 11 million, while the NCT's population was about 16.8 million. Delhi's urban agglomeration, which includes the satellite cities of Ghaziabad, Faridabad, Gurgaon and Noida in an area known as the National Capital Region (NCR), has an estimated population of over 28 million, making it the largest metropolitan area in India and (en)
- Delhi (Hindi दिल्ली Dillī, Urdu دہلی Dêhlī, Panjabi ਦਿੱਲੀ Dillī) ist eine Metropole im Norden Indiens und als Nationales Hauptstadtterritorium Delhi (National Capital Territory of Delhi, kurz NCT) ein direkt der indischen Zentralregierung unterstelltes Unionsterritorium. Delhi schließt mit Neu-Delhi die indische Hauptstadt ein. Die National Capital Region ist eine 1991 eingeführte Planungsregion, die neben dem Hauptstadtterritorium auch bedeutende Teile der angrenzenden Bundesstaaten Haryana, Uttar Pradesh und Rajasthan einschließt und über 45 Millionen Einwohner hat. (de)
- Delhi (hindi: दिल्ली, urdú: دیلی), oficialmente el Territorio de la Capital Nacional, es un estado de la India. Contiene la ciudad de Nueva Delhi, la cual ha dejado de ser un área urbana distinguible pero contiene la mayoría de las instituciones administrativas del gobierno nacional y es considerada formalmente la capital. (es)
- Delhi (en hindi : दिल्ली, Dillī, /ˈdɪlːiː/ ; en ourdou : دہلی, Dêhlī /ˈdɛɦliː/ ; en pendjabi : ਦਿੱਲੀ, /ˈdɪlːiː/), officiellement le Territoire de la Capitale nationale de Delhi, est une ville et un territoire du nord de l'Inde, contenant en son sein New Delhi, la capitale du pays. Comme beaucoup d'autres grandes villes de pays en développement, Delhi souffre de problèmes d'urbanisation tels que la pollution, les embouteillages et la pénurie des ressources. (fr)
- La Corporation municipale de Delhi (en anglais Municipal Corporation of Delhi, en hindi दिल्ली नगर निगम, Dilli nagar nigam) est le nom de l'administration de la ville de Delhi. Avec plus de 11 millions d'habitants, la Corporation municipale de Delhi est un des organismes municipaux les plus grands du monde. En 2012, la Corporation municipale de Delhi a été divisée en trois nouvelles corporations : En 2022, ces corporations sont fusionnées en une seule municipalité. (fr)
- Delhi (hindi: दिल्ली ; punjabi: ਦਿੱਲੀ; urdu: دلی talvolta denominata Dilli) è una città situata nel Nord dell'India. Con una popolazione di 28.504.738 abitanti, Delhi è la città più popolosa dell'India, seguita da Mumbai, e la terza città più popolosa al mondo. Amministrativamente è un Territorio dell'Unione, chiamato ufficialmente Territorio Nazionale della Capitale di Delhi (National Capital Region - NCR). Situata sulle rive del fiume Yamuna, nel nord dell'India, è una delle più antiche città continuativamente abitate del mondo. (it)
- Deli, Déli ou Delhi, conhecida localmente como Dilli (em hindi: दिल्ली; romaniz.: Dilli; em panjabi: ਦਿੱਲੀ; em urdu: دِہلی dihlī), é a segunda maior e mais importante cidade da Índia, atrás apenas de Bombaim. Situada no norte do país, engloba a região de Nova Deli (em hindi: Ni Dilli), a capital do país. Com uma população estimada em 2011 em pouco mais de 11 milhões de habitantes, a cidade de Deli figura a segunda maior cidade da Índia, e a oitava maior do mundo — porém se consideramos seu complexo metropolitano expandido, conhecido como a Região da Capital Nacional (TCN), que engloba partes dos estados de Haryana, Uttarakhand, Utar Pradexe e Rajastão, a população da cidade sobe para 23,2 milhões de habitantes (2011), a maior do país e a segunda maior do mundo, distribuída por uma área es (pt)
- Delhi är en av de största städerna i republiken Indien, och ligger mellan Aravallibergen sydväst om staden och Yamunafloden vid stadens östra gräns, i den norra delen av landet. Den är belägen i unionsterritoriet National Capital Territory of Delhi, och består av den gamla staden Old Delhi samt New Delhi där själva huvudstadsfunktionerna finns. Invånarantalet i centrala Delhi var cirka 11 miljoner vid folkräkningen 2011, medan storstadsområdet beräknades ha cirka 28,5 miljoner invånare år 2018. Detta gör det till Indiens, och ett av världens, folkrikaste storstadsområden. (sv)
- Де́лі (гінді दिल्ली; англ. Delhi; панджабі ਦਿੱਲੀ; урду دہلی або دلّی), офіційно Національна столична територія Делі (англ. National Capital Territory of Delhi, NCT), — місто в Індії, розташоване на півночі країни на березі річки Джамна, центр другої за населенням міської агломерації країни (після Мумбаї). Формально місто складає одну з союзних територій країни. Збудований на початку 20 століття міський район Нью-Делі в межах Делі є офіційною столицею Індії. (uk)
- 德里（印地語：दिल्ली；乌尔都语：دہلی 或 دلّی；旁遮普語：ਦਿੱਲੀ）是仅次于孟买的印度第二大城市，人口1675万，官方语言为印地语、旁遮普语、乌尔都语。该城市位于北印度，地处亚穆纳河沿岸。其政治地位为直属联邦政府的直辖区，全称为德里国家首都辖区（National Capital Territory of Delhi，NCT），为印度联邦政府所在地。根据1991年印度憲法的一项修正案，德里获得了本级议会的立法权。德里国家首都辖区包括3个市，即德里、新德里、德里坎登门。 國家首都轄區（National Capital Region，NCR）是指範圍涵蓋德里國家首都轄區及周圍加濟阿巴德、古爾岡、索尼帕特、諾伊達、法里達巴德、巴哈杜爾加爾等衛星城市的德里大都會區。 公元前6世紀以來，德里就一直有人居住。在其大部分歷史中，德里一直是各個王國的首都，包括德里蘇丹國、莫臥兒帝國。作为自北印度到恒河平原贸易路线的主要城市，德里留下了众多古蹟、遺蹟。旧城区曾在相当长的时间内为莫臥兒帝國的首都，印度獨立以后新德里成为联邦首都，自此德里渐渐发展为大都会，汇集印度各民族。德里随着城市的扩张，带来了环境污染、交通堵塞等问题；印度独立以后德里快速发展，居民的收入迅速提高。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)