rdfs:comment
| - Kołbacz (deutsch Kolbatz, bis 1910 Colbatz) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern und gehört zur Landgemeinde Stare Czarnowo (Neumark in Pommern) im Kreis Gryfino (Greifenhagen). (de)
- Kołbacz [ˈkɔwbat͡ʂ] (German: Kolbatz) is a village in the administrative district of Gmina Stare Czarnowo, within Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) north-east of Stare Czarnowo, 23 km (14 mi) east of Gryfino, and 20 km (12 mi) south-east of the regional capital Szczecin. It is located on the Pyrzyce-Stargard Plains, on the west bank of the river Płonia, and has roughly 1,400 inhabitants. (en)
- Kołbacz est une localité polonaise de la gmina rurale de Stare Czarnowo, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 21 km à l'est de la ville de Gryfino et 20 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin. (fr)
- Kołbacz is een plaats in het Poolse district Gryfiński, woiwodschap West-Pommeren. De plaats maakt deel uit van de gemeente Stare Czarnowo en telt 1400 inwoners.
*
* (nl)
- Kołbacz (niem. Kolbatz) – osada w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfińskim, w gminie Stare Czarnowo, nad Płonią, 3,5 km na zachód od Miedwia, 2 km na wschód od Wzgórz Bukowych. Według danych z 2006 zamieszkana przez 1400 osób. Komunikacyjnie miejscowość położona przy drodze wojewódzkiej nr 120 oraz 2 km na wschód od drogi krajowej nr 3. Przystanek PKS. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa szczecińskiego. (pl)
- Ко́льбац, Кольбец (Колбец) или Кольбач (польск. Kołbacz, нем. Kolbatz до 1910 года нем. Colbatz) — поселение Старе-Чарновой гмины Грыфинского повета в Западно-Поморском воеводстве (Западная Померания) Польши. При административно-территориальном делении 1975—1998 годов входил в состав и принадлежал Щецинскому воеводству. (ru)
|