rdfs:comment
| - استخلاص البيانات (بالإنجليزية: Data scrapping) هي تقنية في الحوسبة. وهي أن يستخرج البرنامج البيانات التي يستطيع البشر قِرائتها من برنامج أخر. مثال ذلك استخراج البيانات من إحدي مواقع الإنترنت وحفظها في صيغة أخرى. (ar)
- Data scraping is a technique where a computer program extracts data from human-readable output coming from another program. (en)
- 데이터 스크레이핑(data scraping)은 컴퓨터 프로그램이 다른 프로그램으로부터 들어오는 출력으로부터 데이터를 추출하는 기법이다. (ko)
- スクリーンスクレイピング(Screen scraping)とは、あるプログラムが人間に読みやすい形で出力した結果からデータを抽出する技術のこと。 (ja)
- Screen scraping is een computertechniek waarbij de gegevens vanaf een computerbeeldscherm worden uitgelezen en gebruikt voor invoer in een ander, achterliggend programma. (nl)
- Screen scraping (dosł. 'zeskrobywanie z ekranu') to technika, za pomocą której program komputerowy wydobywa dane z wyjścia innego programu. Służący do tego program to tak zwany screen scraper. Głównym elementem odróżniającym screen scraping od parsingu jest to, że wyjście programu poddawane scrapingowi przeznaczone jest dla człowieka, a nie do interpretacji przez maszynę. Istnieje wiele synonimów screen scrapingu: data scraping, data extraction, web scraping, page scraping, oraz HTML scraping (przy czym ostatnie trzy odnoszą się do stron WWW). (pl)
- Data scraping (do inglês, raspagem de dados) é uma técnica computacional na qual um programa extrai dados de saída legível somente para humanos, proveniente de um serviço ou aplicativo. Os dados extraídos geralmente são minerados e estruturados em um formato padrão como CSV, XML ou JSON. (pt)
- Screen scraping es el nombre en inglés de una técnica de programación que consiste en tomar una presentación de una información (normalmente texto, aunque puede incluir información gráfica) para, mediante ingeniería inversa, extraer los datos que dieron lugar a esa presentación. Por ejemplo: En general, hay que destacar que los sistemas de los que se extrae la información no están diseñados para extraer dicha información (en algunos casos, es al contrario, como en los sistemas de captcha). La traducción aproximada de screen scraping es raspado de pantalla. (es)
- La capture de données d’écran (screen scraping en anglais) est une technique par laquelle un programme récupère des données normalement destinées à être affichées par un dispositif de sortie vidéo (généralement un moniteur) afin d’en extraire des informations. (fr)
|