| rdfs:comment
| - アティカメクはアメリカ州の先住民族でケベック州のに住む。アティカメクという名前は直訳すると「白い魚」で、AtikamekwあるいはAttikamekw、Attikamek、AttimewkないしAtikamekと綴る。現在の彼らの人口は約4500人を数える。農耕、漁業、採集の文化を持つ。 アティカメク語はクリー語と密接な関わりを持っており、現在でも日常語として使われているが、彼らの居住空間は森林伐採業者による進出が進んでおり、古来の生活様式は失われつつある。彼らはイヌイットに対抗するために同盟を結んでいたの人々と密接なつながりを持っているが、両者の言語、文化は全く別個のものである。 (ja)
- الأتيكاميكو Atikamekw هم السكان الأصليين للمنطقة التي يسمونها نيتاسكينان Nitaskinan («أرضنا»)، في أعالي وادي نهر سان موريس في كيبيك (حوالي 300 كيلومتر (190 ميل) إلى الشمال من مونتريال)، كندا. يبلغ عدد سكانها حاليا حوالي 7000 نسمة. ومن أهم تجمعاتهم السكنية هي بلدة ماناوان، حوالي 160 كيلومتر (99 ميل) شمال شرق مونتريال. وتعتمد القبيلة على الزراعة وكذلك صيد الأسماك، والصيد وجمع الثمار. لديهم علاقات تقليدية وثيقة مع شعب إينو، والذين كانوا حلفاءهم التاريخيين ضد الإنويت. وهناك عدد قليل من العائلات لا تزال تكسب رزقها من صنع السلال التقليدية من لحاء البتولا والزوارق. (ar)
- Els atikamekw són els habitants indígenes de l'àrea a la que es refereixen com Nitaskinan (la Nostra Terra), a la vall superior del del Quebec (a uns 300 quilòmetres al nord de Mont-real), al Canadà. La seua població actual ronda les 7000 persones. Una de les principals comunitats és , a uns 160 quilòmetres al nord-est de Mont-real. Compten amb una tradició agrícola així com de pesca, caça i recol·lecció. Tenen estrets llaços amb el poble Innu, els quals van ser els seus aliats històrics contra els inuit. (ca)
- The Atikamekw are the Indigenous inhabitants of the subnational country or territory they call Nitaskinan ('Our Land'), in the upper Saint-Maurice River valley of Quebec (about 300 kilometres (190 mi) north of Montreal), Canada. Their current population is around 8,000. One of the main communities is Manawan, about 160 kilometres (99 mi) northeast of Montreal. They have a tradition of agriculture as well as fishing, hunting and gathering. They have close traditional ties with the Innu people, who were their historical allies against the Inuit. (en)
- Die Atikamekw (auch: Atihkamekw, Attikamekw, Attikamek oder Atikamek) oder Atikamekokw (korrekter: Atikamekw iriniwok – „(Volk der) Heringsmaräne“) sind eine indianische Stammesgruppe in den beiden heutigen Verwaltungsregionen Mauricie und Lanaudière im Südwesten der kanadischen Provinz Québec (Opictikweak) mit der Stadt La Tuque (Capetciwotakanik) als Zentrum. (de)
- Atikamekw Quebecen bizi den herri bat da, Nitaskinan ("Gure Lurra") deitzen den eskualdean bizi dira, goiko ibilguan, Montrealetik 300 kilometrora iparraldean. Gaur egun 7.000 biztanle inguru dira herri honen parte. Komunitaterik handiena Manawan da, Montrealetik 160 kilometro ingurura. Nekazaritza zein arrantza, ehiza eta bilketa erabiltzen dute. Tradizionalki Innu herriarekin loturak izan dituzte, Inuiten aurkako aliatu historikoak. (eu)
- Los atikamekw son los habitantes indígenas del área al que se refieren como Nitaskinan (Nuestra Tierra), en el valle superior del río Saint-Maurice de Quebec (a unos 300 kilómetros al norte de Montreal), Canadá. Su población en 2016 era de 7747 personas. Una de las principales comunidades es , a unos 160 kilómetros al noreste de Montreal. Tienen tradición agrícola así como de pesca, caza y recolección. Poseen estrechos lazos con el pueblo innu, que fue su aliado histórico contra los inuit. (es)
- Atikamekw Nehirowisiwok AttikameksAtikamekw Nehirowisiwok Membres de la nation atikamekw en habit traditionnel Les Attikameks ou Atikamekw Nehirowisiwok sont un peuple autochtone du Québec au Canada. Ils vivent dans la vallée de la rivière Saint-Maurice et nomment leur territoire Nitaskinan (signifiant « Notre terre »). Ils ont d'ailleurs déclaré unilatéralement leur souveraineté sur ce territoire de 80 000 km2 en 2014, qui englobe entre autres, les villes de La Tuque, Shawinigan et de Trois-Rivières. Ensemble, elles ont une population inscrite totale de 7 747 membres en 2016. (fr)
- De Atikamekw zijn oorspronkelijke bewoners van een gebied dat ze Nitaskinan ("Ons Land") noemen, in de bovenloop van de Saint-Maurice riviervallei ongeveer 300 km ten noorden van Montreal, Canada. Hun aantal bedraagt rond de 7.900 (2017). Een van de belangrijkste gemeenschappen is , ongeveer 160 km noord van Montreal. Traditioneel leefden ze van vissen, jagen en verzamelen. Er zijn nauwe historische banden met de Innu, hun vroegere bondgenoten tegen de Inuit. Een klein aantal families leeft nog van het maken van traditionele tassen van berkenbast en kano's. (nl)
- Атикамек — индейское племя. Коренное население района, расположенного в долине святого Маврикия в Квебеке и называемого ими Нитаскинан («Наша земля»). В начале XXI века их численность составляет около 4500 человек. Язык — атикамек, относящийся к подгруппе кри алгонкинских языков. Самоназвание дословно означает «сиг», иногда транскрибируется как Ahtikamekw, Attikamekw, Attikamek, Attimewk или Atikamek. Французские колонисты называли их Têtes-de-Boules, что значит «круглоголовые». (ru)
- Атикамек — індіанське плем'я. Корінне населення району, розташованого в долині святого Маврикія в Квебеку і званого ними Нітаскінан («Наша земля»). На початку XXI століття їхня чисельність становить близько 4500 осіб. Мова — атикамек, що належить до підгрупи крі алгонкінських мов. Самоназва дослівно означає «сиг», іноді транскрибується як Ahtikamekw, Attikamekw, Attikamek, Attimewk або Atikamek. Французькі колоністи називали їх Têtes-de-Boules, що означає «кулеголові». (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)