rdfs:comment
| - أدرباداجان (الفارسية الوسطى: durbādagān / arbāyagān) كانت مقاطعة ساسانية تقع في شمال إيران، تقع اليوم في أذربيجان. عملت كمنطقة حدودية مهمة (وبعد ذلك دينية) ضد الدولة المجاورة أرمينيا. كانت جانزاك هي عاصمة المقاطعة. (ar)
- Adurbadagan (Middle Persian: Ādurbādagān/Āδarbāyagān, Parthian: Āturpātākān) was a Sasanian province located in northern Iran, almost corresponded to the present-day Iranian Azerbaijan. Governed by a marzban ("margrave"), it functioned as an important frontier (and later religious) region against the neighbouring country of Armenia. The capital of the province was Ganzak. (en)
- Azerbaijão (em persa médio: Ādurbādagān, Ādhurbādhagān, Ādarbādagān e Ādharbādhagān; em parta: Āturpātakān e Ātarpātakān; em grego clássico: Ἀτροπατηνή, Atropatene; em armênio/arménio: Ատրպատական, Atrpatakan) foi uma província do Império Sassânida no norte do Irã que corresponde grosso mosso a atual região do Azerbaijão. A capital da província era Ganzaca. (pt)
- Адурбадаган (среднеперсидский: Ādurbādagān / Āδarbāyagān, парфянский: Āturpātākān) — сасанидская провинция, расположенная в северном Иране, почти соответствующая территории современного иранского Азербайджана. Управляемый марзбаном («маркграфом»), он функционировал как важный пограничный (а позже и религиозный) регион против соседней страны Армении. Столицей провинции был Ганзак. (ru)
|