| rdfs:comment
| - Les dialectes tats (ou tati, tâti) sont un ensemble de parlers iraniens parlés dans le Nord-Ouest de l'Iran. Ils se rattachent au groupe des langues iraniennes du Nord-Ouest. (fr)
- The Tati language (Tati: تاتی زبون, Tâti Zobun) is a Northwestern Iranian language which is closely related to the Talysh, Mazandarani and Gilaki languages spoken by the Tat people of Iran. It is, for the most part, mutually intelligible with Persian. Tats are a subgroup of Northwestern Iranians. (en)
- Тати (Tati: تاتی زبون, Tati Zobun, перс. تاتی) — группа диалектов относящихся к северо-западным иранским языкам, тесно связанных с талышским языком (изредка также называются южнотатскими в отличие от татских идиомов Кавказа). Эти диалекты являются остатками языка азери, потомка мидийского языка, на котором говорили в северо-западном Иране вплоть до XVI—XVII вв. и который был вытеснен современным тюркским азербайджанским языком. (ru)
- Tati (em língua persa تاتی) é um grupo de dialetos iranianos do noroeste que têm uma relação muito próxima com a língua talish e é falada pelo povo do Irã. Não deve ser confundida com a língua tat. Alguns estudiosos chamam a língua tati de ”antiga língua Azari/Azeri” como se a mesma fosse falada na região antes da expansão das línguas turcomanas, e que hoje é falada em diversas comunidades rurais no Azerbaijão Oriental (norte do Irã), em , vilarejos nas proximidades de e Ardabil, e ainda nas províncias iranianas de Zanjã e Gasvim . Fala-se o tati também em vilarejos como Vafes e Cheregã no Irã Central (conf. Gholamhossein Mosahab na Enciclopédia Persa) (pt)
- 塔蒂語（塔蒂語：تاتی زبون, Tâti Zobun；Tati language (Iran)）是伊朗的一種語言，與伊朗使用的塔里什語、馬贊德蘭語和吉拉基語密切相關。它在很大程度上與波斯語相互理解。而塔蒂語是伊朗的一個亞群。 (zh)
- Таті (перс. تاتی) — група північно-західних іранських діалектів, тісно пов'язаних з Талиською мовою. Ці діалекти є залишками , нащадка мідійської мови, на якому говорили у північно-західному Ірані аж до XVI–XVII ст. і яка була витіснена сучасною тюркською азербайджанською мовою. (uk)
- Tati (Tati: تاتی زبون, Tâti Zobun (dt.Tati-Sprache)) ist die Bezeichnung einer Gruppe nordwestiranischer Dialekte, die als direkte Nachfolger aus dem Altaserbaidschanischen hervorgingen und im Norden und Nordwesten des Iran gesprochen werden. Sie sind mit dem heutigen Aserbaidschanisch, einer Turksprache, nicht verwandt. Die Sprecherzahl für Tati und die meisten Dialekte ist zurzeit unbekannt. Als Kaspische Sprache ist Tati eng mit den Sprachen Talisch, Masanderanisch und Gilaki verwandt. Die persische Variante der arabischen Schrift wird benutzt. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)