| rdfs:comment
| - كسرى الأول (501-579م) معروف أيضا باسم أنوشيروان العادل (بالفارسيه: انوشيروان دادگر) الروح الخالدة واسمه كسرى أنو شروان بن قباذ بن يزدجرد بن بهرام جور. حكم الإمبراطورية الساسانية ما بين 531 و579 للميلاد. وقد اعتلى العرش بعد أبيه قباذ الأوّل. وضع الأسس لمدن وقصور وبنى العديد من الجسور والسدود، وخلال عهده ازدهرت الفنون والعلوم في بلاد فارس، وكانت الإمبراطورية الساسانية في قمة مجدها، وهو أحد الأباطرة الأكثر شعبية في الثقافة والأدب الإيرانيين. (ar)
- Ο Χοσρόης Α΄ της Περσίας ήταν ο 20ος βασιλιάς της Περσίας από την Δυναστεία των Σασσανιδών και ο κορυφαίος Πέρσης βασιλιάς όλων των εποχών, βασίλευσε μεταξύ 531 και 579 ευνοούμενος γιος και διάδοχος του βασιλιά της Περσίας Καβάδη Α΄. Ονομάστηκε από τους υπηκόους του «Ανουσιρβάν» δηλαδή αθάνατη ψυχή και από τους φιλοσόφους «φιλόσοφος βασιλιάς». Προστάτης των γραμμάτων των τεχνών και των επιστημών, δέχθηκε στην αυτοκρατορία του τους αρχαιοελληνιστές φιλοσόφους που είχε διώξει ο Βυζαντινός αυτοκράτορας Ιουστινιανός, ενώ φρόντισε ο ίδιος προσωπικά για την μετάφραση Ινδικών επιστημονικών κειμένων στην Περσική γλώσσα. Έκτισε πλήθος νέων πόλεων, ενώ δημιούργησε νέους εμπορικούς δρόμους με την Κίνα και τη Δύση, κατασκευάζοντας πολλές νέες γέφυρες και φράγματα. (el)
- Kosroes la 1-a aŭ Ĥosrov la 1-a Anuŝirvan estis unu el la plej gravaj reĝoj (531 - 579) el la sasanida dinastio de la dua Persa Imperio. Li etendis la imperion ĝis la Induso kaj la Ruĝa Maro, kaj konfrontis la Bizancan Imperion pro la regado de la Proksima Oriento. Liaj agresoj estis tiel fortaj, ke la bizanca imperiestro Justiniano la 1-a devis aĉeti pacon kontraŭ ĉiujara tributo de 3.000 moneroj. (eo)
- Cosroes I o Khosrau I (persa: انوشروان [Anushiravān]; 501-579) fue uno de los reyes más importantes de la dinastía sasánida del segundo Imperio persa. Fue el artífice de la expansión del imperio hasta el Indo y el mar Rojo, y se enfrentó al Imperio bizantino por el dominio del Oriente Próximo. Sus acometidas fueron tan contundentes que el emperador bizantino Justiniano tuvo que comprar la paz mediante el pago de un tributo de 11 000 piezas de oro. Reorganizó la administración del imperio, que dividió en cuatro distritos. Fue un rey tolerante y acogió a los últimos filósofos paganos de Atenas cuando el emperador cerró la Academia. Reinó durante casi medio siglo, de 531 a 579, cuando lo sucedió Hormizd IV. (es)
- Kosroes I.a Sasandar Inperioko xahanxah izan zen 531-579 urteetan. semea izan zuen ondorengo. Sasandar enperadorerik entzutetsuena izan zen. (eu)
- Khosro, Khosrau, Khosrow ou Husrav Ier, ou encore Anushiravan ou Nouschirwân (du persan : انوشيروان signifiant « l'âme immortelle »), le Juste (انوشیروان دادگر, Anooshiravan-e-dadgar), est le fils et successeur de Kavadh Ier, et l'un des empereurs d'Iran sous la dynastie sassanide (531–579). En tant que Shah, il pose les fondations de nombreuses villes nouvelles et de palais. Les routes commerciales sont améliorées et de nouveaux ponts et barrages sont construits sous son règne. Pendant le règne de Khosro Ier, les arts et les sciences sont florissants en Iran. L'Empire sassanide est à son apogée. Son règne ainsi que celui de son père, et celui de son successeur Khosro II (590–628) sont considérés comme un « second âge d'or » dans l'histoire de l'Empire sassanide. (fr)
- Khusro I of Chosro I (Kesra Nushin-Ravan, Kasra), bijgenaamd Anoshirvan (Onsterfelijke ziel), (regeerperiode 531-579) was sjahansjah, koning der koningen, van de Iraanse dynastie der Sassaniden. Hij was een zoon van zijn voorganger Kavad I. (nl)
- 호스로 1세(501년~579년, 재위 531년~579년, 페르시아어: انوشیروان)는 사산 왕조의 영주(英主)이다. 아누시르반(Anushirvan, 불사의 영혼을 가진 자)의 이름으로 알려져 있다. 부왕 카바드 1세 시대에 마즈다크에 의해 야기되고 있던 사회적 혼란을 진정시키고 국교인 조로아스터교의 권위를 회복하고, 국내의 여러 개혁을 실시하여 왕권을 강화시켰다. 대외적으로는 동로마의 군대를 격파하여 안티오크를 공략하고 동방에서는 돌궐(突厥, 터키)과 손을 잡고 에프탈을 치고, 남쪽에서는 아라비아의 예멘을 병합했다. (ko)
- ホスロー1世（Khusrau I, Khosrow, ? - 579年）は、サーサーン朝ペルシア帝国の第21代君主（シャーハーン・シャー、在位：531年 - 579年）。先代カワード1世の息子。王族同士の内戦を終息させた父カワードの政策を受継ぎ、メソポタミアをはじめ領土内の耕地開発を行って国力を増強させ、ソグド、突厥、アフガニスタンなど中央アジア方面や東ローマ帝国などへの対外遠征も積極的に行った。 サーサーン朝時代の中期ペルシア語による表記では 'nwsk| lwb'n| hwslwḇ| kw't'n| （anōšag-ruwān Χusraw/Husraw Kawādān 「カワードの子ホスロー、不死なる魂を持つ者」の意味）とある。『』などの東ローマ帝国側のギリシア語資料では Χοσρωες Chosroes 、イスラームの聖典クルアーンや年代記をはじめとするアラビア語では كسرى Kisrā'、近世ペルシア語では خسرو Khusraw/Khosrow と呼ばれる。特にイスラーム以降の近世ペルシア語やアラビア語の資料では「公正なるホスロー・アヌーシールワーン」（خسرو انوشيروان عادل Khusraw Anūshīruwān ‘Ādil）と呼ばれ、彼の治世にまつわる伝承は歴代諸政権から「公正なる名君の模範」とされた。ホスロー1世の尊称はアラビア語でアヌーシールワーン（انوشيروانAnūshīruwān）、ペルシア語ではさらにその訛音としてヌーシルラワーン（نوشيروان Nūshīrawān）などと呼ばれたが、これらは本来、中期ペルシア語でアノーシャグ＝ルワーン（anōšag「不死の/不滅の/永遠の」＋ruwān「霊魂」）の音写である。 (ja)
- Khosrau I eller Khosrow I, Khosrou I (Chosroes I i klassiska källor, på persiska vanligen kallad Anushirvan, persiska: انوشيروان vilket betyder Odödliga själen), även känd som Anushiravan den rättvise (انوشیروان عادل , Anushiravān-e-ādel eller انوشيروان دادگر, Anushiravān-e-dādgar) (regerade 531–579), den tjugonde sasanidiske kungen av Persiska riket och den mest kände och beundrade av de sasanidiska kungarna. Han var favoritson och efterträdare till kung Kavadh I (488–531). Hans namn är kopplat till det persiska namnet Kasra. (sv)
- Хосро́в I (пехл. husraw, xusrav {hwslwb’} — «з доброю славою» з авест. *hu-śraųah-, відомий також як Анушираван або Ануширван, (перс. انوشيروان з пехл. anōšag-ruwān — «з безсмертною душею» перс. خسرو [Xusraw]); 531—579) — шахиншах Ірану з династії Сасанідів, успішний політичний та військовий діяч, реформатор. Завдяки його реформам Іран зміг відновитися після диктатури Маздака та його прибічників, які фактично узурпували реальну владу в країні за правління Кавада І. Хосров продовжив старі та розгорнув нові будівництва, підтримував розвиток науки та мистецтв, вів успішні військові дії проти Візантії, Ємену, Ефталітів. При Хосрові I Ануширвані Сасанідський Іран досяг найбільшого рівня розвитку і могутності. (uk)
- 霍斯劳一世（波斯语：خسرو انوشیروان；他的名字意為「不朽的灵魂」，約513年前後出生～579年卒），他與沙普尔二世、喀瓦德一世並列為伊朗萨珊王朝的三位賢君，但其事業更是突出，乃薩珊最伟大的国王（531年～579年在位）。在他統治的48年間，薩珊波斯達到文治武功的最高峰，軍事上他向西獲得東羅馬每年獻上的優渥和解金、向東滅掉了過去百年侵略波斯的嚈噠汗國（白匈奴）；他也被公認是薩珊四百年中最博學聰明的「哲學家皇帝」，文藝和內政都在其支持下璀璨繁榮。因此在后世的伊朗文学中，霍斯劳一世总是以正义的化身和完美的君主的形象出现。 (zh)
- Cosroes I el Just —Khusraw I Anushirwan— (segle vi) va ser un dels reis més importants de la dinastia sassànida durant el Segon Imperi Persa. Va ser l'artífex de l'expansió de l'imperi des de l'Indus fins al mar Roig, i es va enfrontar amb l'Imperi Romà d'Orient pel control del Pròxim Orient. Les seves escomeses van ser tan contundents que l'emperador romà d'Orient, Justinià I, va haver de comprar la pau mitjançant el pagament d'un tribut de 3.000 peces anuals. (ca)
- Husrav I. (řecky Chosroés) byl perský velkokrál z rodu Sásánovců panující v letech 531–579. Byl třetím synem krále Kaváda I., jeho bratři se jmenovali a . V perské tradici je Husrav znám pod přídomkem Anóšarván, což znamená „s nesmrtelnou duší“ či volně přeloženo „jehož sláva je nepomíjející“. Král Husrav I. na lovu (cs)
- Chosrau I. (persisch خسرو, DMG Ḫosrau, [xosˈroʊ̯]; griechisch: Chosroes; alternative Schreibweisen: Husrav, Xusro, Chusro, Khusro, Ḫusraw), mit Beinamen Anuschirwan oder Anuschirawan (انوشيروان, DMG Anūšīr[a]wān, ‚mit der unsterblichen Seele‘ [ænuːʃi:rˈvɔːn]), war von 531 bis zu seinem Tod 579 persischer Großkönig. Er stammte aus dem Geschlecht der Sassaniden. Ein Geburtsdatum ist nicht bekannt, doch dürfte der König ein recht hohes Alter erreicht haben, da er als erwachsener Mann auf den Thron gelangte und von den römischen Quellen in den 570er Jahren als Greis geschildert wird. (de)
- Khosrow I (also spelled Khosrau, Khusro or Chosroes; Middle Persian: 𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩; New Persian: خسرو [xosˈroʊ̯]), traditionally known by his epithet of Anushirvan (انوشيروان [ænuːʃi:rˈvɔːn] "the Immortal Soul"), was the Sasanian King of Kings of Iran from 531 to 579. He was the son and successor of Kavad I (r. 488–496, 498/9–531). At the time of his death, the Sasanian Empire had reached its greatest extent since Shapur II, stretching from Yemen in the west to Gandhara in the east. He was succeeded by his son Hormizd IV. (en)
- Khosrau I (juga disebut Xusro I, Khosnow I, Chusro I, Khusro I, Husraw I, Khosrow I, Chosroes I) Ia mendapat julukan Khosrau Anusyirwan, (Persia: انوشيروان jiwa yang kekal), juga dikenal sebagai Anusyirwan yang Adil (انوشیروان عادل, Anushiravān-e-ādel or انوشيروان دادگر, Anushiravān-e-dādgar) (lahir c. 501, berkuasa 531–579), adalah raja agung Persia Sassaniyah. Ia merupakan penerus dari raja Kavadh I (488–531). (in)
- Cosroe I di Persia, ovvero Cosroe I Anoshakrawān (in pahlavi 𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩; in persiano انوشگروان) o Anoshirvān (in persiano انوشیروان), ossia anima immortale (Ardestan, 501 circa – Ctesifonte, 579), è stato un sovrano persiano. Figlio e successore di Kavad I (regnante dal 488 al 496 e dal 498/499-531), è forse il più noto dei re della dinastia sasanide, rimasto al potere dal 531 al 579. (it)
- Chosrow (Chosroes) I Anoszirwan, również Chozroes I (pahl. O nieśmiertelnej duszy) lub Sprawiedliwy – władca Persji w latach 531 - 579 z dynastii sasanidzkiej, syn Kawada I, walczył z chrześcijaństwem. Jako następca tronu, dzięki podstępowi, rozgromił w 528 lub 529 roku i zgładził Mazdaka. (pl)
- Cosroes I (em grego: Χοσρόης Α; em latim: Chosroes I; em persa: خسرو, Khosrau ou Khosrow), também chamado Cosroes, o Justo (em persa: انوشیروان عادل, Anushiravān-e-ādel) ou Cosroes da Alma Imortal (em persa: انوشيروان دادگر; romaniz.: Anushiravān-e-dādgar), foi o vigésimo xá do Império Sassânida, governando de 531 a 579. Reinou por 48 anos, sendo antecedido por seu pai Cavades I e foi sucedido por Hormisda IV. (pt)
- Хосров I (пехл. husraw, xusrav [hwslwb’] «с доброй славой» от авест. *hu-śraųah- «известный», «знаменитый», букв. «имеющий добрую славу»; перс. خسرو [Xusraw]) — известный по иранским источникам под эпитетом Анушираван или упрощённо Ануширван (перс. انوشيروان от пехл. anōšag-ruwān «с бессмертной душой»; 501—579) — шахиншах из династии Сасанидов, правивший Ираном с 531 до 579 года. Правление Хосрова характеризуется продолжением преобразований Кавада I, направленных на усиление центральной власти, масштабными строительными работами, развитием наук и искусств, а также частыми военными столкновениями с Византией и завоевательной политикой на юге Йемена и востоке (государство эфталитов). При Хосрове I государство Сасанидов достигло наибольшего уровня развития и могущества. Время правления Хоср (ru)
|
_of_Firdawsi_LACMA_M.73.5.18.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)