| dbo:abstract
|
- Die Woiwodschaft Traken (lat. Palatinatus Trocensis, modern lit. Trakų vaivadija, poln. województwo Trockie) war ein Verwaltungsgebiet ab 1413 im Großfürstentum Litauen, rund um dessen frühere Hauptstadt Traken (heute litauisch Trakai). und von 1569 bis 1795 in Polen-Litauen. Der erste Leiter (Woiwode) war (1380–1432). Die Woiwodschaft war durch Abgesandte im Senat vertreten. Sie wurde 1795 aufgelöst. (de)
- El voivodato o palatinado de Trakai, o voivodato de Troki (en lituano, Trakų vaivadija, en latín, Palatinatus Trocensis, en polaco, Województwo trockie), fue una división administrativa y gobierno local del Gran Ducado de Lituania desde 1413 hasta 1795. (es)
- Trakai Voivodeship, Trakai Palatinate, or Troki Voivodeship (Latin: Palatinatus Trocensis, Lithuanian: Trakų vaivadija, Polish: Województwo trockie), was a unit of administrative division and local government in the Grand Duchy of Lithuania from 1413 until 1795. (en)
- Il voivodato di Troki (in lituano: Trakų vaivadija, in polacco: Województwo Trockie) fu un'unità di divisione amministrativa e governo locale del Granducato di Lituania (dopo l'Unione di Lublino, insieme al Granducato di Lituania, divenne parte della Confederazione Polacco-Lituana) dal XVI secolo fino alla Spartizione della Polonia del 1795. Sede del governo del voivodato (Wojewoda):
* Trakai (polacco: Troki) (it)
- A voivodia de Troki (lituano: Trakų vaivadija, polonês: Województwo trockie) foi uma unidade de divisão administrativa e governo local no Grão-Ducado da Lituânia (depois da União de Lublin ela, juntamente com todo o Grão-Ducado da Lituânia, tornou-se parte da República das Duas Nações) do século XV até as partições da Polônia em 1795. O voivoda de Troki (lituano: Trakų vaivada) foi um dos mais importantes cargos oficiais do Grão-Ducado da Lituânia. O voivoda era um membro ex officio do Conselho Lituano de Cavalheiros. Os governadores da voivodia (wojewodas) tinham sua residência na cidade de Troki, perto do , norte da . Voivodas:
* (1440)
* (1466-1477)
* (1480-1483)
* (1519-1522)
* (1542)
* (1590-1604)
* (1626-1640)
* (1640-1642)
* (1770-1783)
* (desde 1788) Divisão administrativa - 4 powiaty:
* (powiat grodzieński) Grodno
* (powiat kowieński) Kaunas
* (powiat trocki) Trakai
* (powiat upicki) Panevėžys (nota: a capital deste powiat não era , mas Panevėžys) (pt)
- Województwo trockie – województwo I Rzeczypospolitej, wchodzące w skład Wielkiego Księstwa Litewskiego, ze stolicą w Trokach. Powstało w 1413 mocą unii horodelskiej przez połączenie m.in. dwóch księstw litewskich: i . W 1507 r. z części terytorium wydzielono województwo nowogródzkie. W 1510 roku wydzielono z niego powiat lidzki włączony do woj. wileńskiego. W 1513 roku król Zygmunt I Stary wydzielił powiaty drohicki, mielnicki, bielski, brzeski, kamieniecki i kobryński, tworząc z nich województwo podlaskie. W 1565 z województwa trockiego wydzielono powiat słonimski i wołkowyski, piński, dawidgródecki i turowski. Województwo trockie istniało do 1795.Dzieliło się na 4 powiaty:
* powiat trocki, sejmik odbywał się w Trokach, gdzie wybierano 2 posłów na sejm i 2 deputatów do Trybunału Głównego Wielkiego Księstwa Litewskiego
* powiat kowieński, sejmik odbywał się w Kownie, gdzie wybierano 2 posłów na sejm i 2 deputatów do Trybunału Głównego Wielkiego Księstwa Litewskiego.
* powiat upicki, sejmik odbywał się w Poniewieżu, gdzie wybierano 2 posłów na sejm i 2 deputatów do Trybunału Głównego Wielkiego Księstwa Litewskiego.
* powiat grodzieński, sejmik odbywał się w Grodnie, gdzie wybierano 2 posłów na sejm i 2 deputatów do Trybunału Głównego Wielkiego Księstwa Litewskiego. Były 4 starostwa grodowe: trockie (które należało do wojewody), upickie, kowieńskie i grodzieńskie. Województwo trockie posiadało w senacie dwóch senatorów większych: wojewodę i kasztelana trockich. Wojewoda zasiadał w senacie po wojewodzie kaliskim, a kasztelan między wojewodą sieradzkim i łęczyckim. Pierwszym wojewodą został w 1413 . Na czele hierarchii urzędów ziemskich stał w powiecie trockim ciwun, a w pozostałych powiatach marszałkowie ziemscy. Mundurem sejmowym województwa trockiego był kontusz szkarłatny z zielonymi wyłogami i biały żupan. Poza sejmem szlachta trocka uważała za swoją barwę kontusz granatowy, żupan i wyłogi słomiane, a powiat upicki: kontusz karmazynowy, wyłogi granatowe, żupan słomiany. (pl)
- Тро́кское воево́дство (лат. Palatinatus Trocensis, польск. Województwo trockie) — административно-территориальная единица Великого княжества Литовского, образованная в 1413 году. Центр — город Троки (Тракай). Площадь воеводства составляла около 31 200 км². Упразднено в 1795 году. Воеводство граничило с Курляндским герцогством на севере, Виленским воеводством на востоке, Новогрудским воеводством на юго-востоке, Королевством Польским на юго-западе и со Жмудью и Пруссией на западе. Территорию воеводства на две части (западную и восточную) делила река Неман. Крупными городами были Троки (лит. Trakai), Поневежь, Ковно, Гродно, Биржи, Волковишки, , Сувалки, Сейны, Меречь, Заблудов. (ru)
- Троцьке воєводство (пол. Województwo trockie, лит. Trakų vaivadija) — адміністративно-територіальна одиниця Великого князівства Литовського, утворена 1413 року. Центр — місто Троки. Площа воєводства становила близько 31 200 км². Ліквідовано в 1795 році. Воєводство межувало з Курляндским герцогством на півночі, Віленським воєводством на сході, Новогрудським воєводством на південному сході, Королівством Польським на південному заході зі Жмудь та Пруссією на заході. Територію воєводства на дві частини (західну і східну) ділила річка Німан. Великими містами були Троки (лит. Trakai), Поневежь, Ковно, Гродно, Біржай, Волковішкі, , Сувалки, Сейни, , Заблудів. (uk)
- 特拉凱省,（立陶宛語：Trakų vaivadija，波蘭語：Województwo Trockie）是一个1413年建立，1795年撤销的立陶宛大公国行政区划和地方政府。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Woiwodschaft Traken (lat. Palatinatus Trocensis, modern lit. Trakų vaivadija, poln. województwo Trockie) war ein Verwaltungsgebiet ab 1413 im Großfürstentum Litauen, rund um dessen frühere Hauptstadt Traken (heute litauisch Trakai). und von 1569 bis 1795 in Polen-Litauen. Der erste Leiter (Woiwode) war (1380–1432). Die Woiwodschaft war durch Abgesandte im Senat vertreten. Sie wurde 1795 aufgelöst. (de)
- El voivodato o palatinado de Trakai, o voivodato de Troki (en lituano, Trakų vaivadija, en latín, Palatinatus Trocensis, en polaco, Województwo trockie), fue una división administrativa y gobierno local del Gran Ducado de Lituania desde 1413 hasta 1795. (es)
- Trakai Voivodeship, Trakai Palatinate, or Troki Voivodeship (Latin: Palatinatus Trocensis, Lithuanian: Trakų vaivadija, Polish: Województwo trockie), was a unit of administrative division and local government in the Grand Duchy of Lithuania from 1413 until 1795. (en)
- Il voivodato di Troki (in lituano: Trakų vaivadija, in polacco: Województwo Trockie) fu un'unità di divisione amministrativa e governo locale del Granducato di Lituania (dopo l'Unione di Lublino, insieme al Granducato di Lituania, divenne parte della Confederazione Polacco-Lituana) dal XVI secolo fino alla Spartizione della Polonia del 1795. Sede del governo del voivodato (Wojewoda):
* Trakai (polacco: Troki) (it)
- 特拉凱省,（立陶宛語：Trakų vaivadija，波蘭語：Województwo Trockie）是一个1413年建立，1795年撤销的立陶宛大公国行政区划和地方政府。 (zh)
- Województwo trockie – województwo I Rzeczypospolitej, wchodzące w skład Wielkiego Księstwa Litewskiego, ze stolicą w Trokach. Powstało w 1413 mocą unii horodelskiej przez połączenie m.in. dwóch księstw litewskich: i . W 1507 r. z części terytorium wydzielono województwo nowogródzkie. W 1510 roku wydzielono z niego powiat lidzki włączony do woj. wileńskiego. W 1513 roku król Zygmunt I Stary wydzielił powiaty drohicki, mielnicki, bielski, brzeski, kamieniecki i kobryński, tworząc z nich województwo podlaskie. W 1565 z województwa trockiego wydzielono powiat słonimski i wołkowyski, piński, dawidgródecki i turowski. Województwo trockie istniało do 1795.Dzieliło się na 4 powiaty: (pl)
- A voivodia de Troki (lituano: Trakų vaivadija, polonês: Województwo trockie) foi uma unidade de divisão administrativa e governo local no Grão-Ducado da Lituânia (depois da União de Lublin ela, juntamente com todo o Grão-Ducado da Lituânia, tornou-se parte da República das Duas Nações) do século XV até as partições da Polônia em 1795. O voivoda de Troki (lituano: Trakų vaivada) foi um dos mais importantes cargos oficiais do Grão-Ducado da Lituânia. O voivoda era um membro ex officio do Conselho Lituano de Cavalheiros. Voivodas: Divisão administrativa - 4 powiaty: (pt)
- Тро́кское воево́дство (лат. Palatinatus Trocensis, польск. Województwo trockie) — административно-территориальная единица Великого княжества Литовского, образованная в 1413 году. Центр — город Троки (Тракай). Площадь воеводства составляла около 31 200 км². Упразднено в 1795 году. (ru)
- Троцьке воєводство (пол. Województwo trockie, лит. Trakų vaivadija) — адміністративно-територіальна одиниця Великого князівства Литовського, утворена 1413 року. Центр — місто Троки. Площа воєводства становила близько 31 200 км². Ліквідовано в 1795 році. (uk)
|
-1.svg){kind=link}
