dbo:abstract
|
- El Museo de Antigüedades ( en lituano, Senienų muziejus, en polaco, Muzeum Starożytności ) en Vilna (Vilna, Wilno) fue un museo de arqueología e historia establecido por el Conde Eustachy Tyszkiewicz en 1855 en las instalaciones de la cerrada Universidad de Vilna. Fue el primer museo público en el antiguo Gran Ducado de Lituania y se considera un antecesor del Museo Nacional de Lituania, a pesar de que solo unos pocos artículos del Museo de Antigüedades terminaron en el Museo Nacional. Junto con la Comisión Arqueológica que funcionó como una sociedad académica de facto, el museo fue la institución cultural y científica más prominente de toda Lituania y exhibió muchos elementos históricos que recordaban el antiguo Gran Ducado, cuando Lituania formaba parte del Imperio ruso. Las colecciones del museo crecieron rápidamente hasta más de 67,000 artículos en 1865 al recoger grandes colecciones de minerales y muestras zoológicas de la cerrada Universidad de Vilna, bibliotecas de varias iglesias y monasterios católicos cerrados y varias donaciones de nobles locales. El museo fue nacionalizado y reorganizado después del fallido Levantamiento de 1863, trasladando casi todos los artículos relacionados con la antigua Mancomunidad polaco-lituana al Museo Rumyantsev en Moscú. Se convirtió en una sección de la recién establecida Biblioteca Pública de Vilna. La biblioteca y el museo reformados sirvieron para respaldar las políticas oficiales de rusificación y mostraban muchos artículos relacionados con el Imperio ruso y la Iglesia ortodoxa oriental. Después de perder el último centro cultural significativo que sostuvo la cultura del antiguo Gran Ducado de Lituania, Vilnia se estaba convirtiendo en una ciudad provincial rusa y estaba perdiendo su papel principal en la vida cultural polaco-lituana. El museo continuó funcionando hasta la Primera Guerra Mundial, cuando sus posesiones más importantes fueron evacuadas al Museo Rumyantsev. Varios museos, como el Museo Nacional de Lituania, el Museo de Arte Lituano y los Museos de Geología y Zoología de la Universidad de Vilna, conservan los pocos artículos que permanecieron en Vilna y no se perdieron durante la guerra. (es)
- The Museum of Antiquities (Lithuanian: Senienų muziejus, Polish: Muzeum Starożytności) in Vilnius (Vilna, Wilno) was a museum of archaeology and history established by Count Eustachy Tyszkiewicz in 1855 at the premises of the closed Vilnius University. It was the first public museum in the former Grand Duchy of Lithuania and is considered a predecessor of the National Museum of Lithuania even though only a handful of items from the Museum of Antiquities ended up at the National Museum. Together with the Archaeological Commission which functioned as a de facto learned society, the museum was the most prominent cultural and scientific institution in all of Lithuania and displayed many historical items that reminded of the old Grand Duchy and served romantic nationalism of Lithuanian nobles at the time when Lithuania was part of the Russian Empire. The museum collections rapidly grew to over 67,000 items in 1865 by absorbing large collections of minerals and zoological specimens from the closed Vilnius University, libraries of various closed Catholic churches and monasteries, and various donations from local nobles. The museum was nationalized and reorganized after the failed Uprising of 1863, removing almost all items related to the former Polish–Lithuanian Commonwealth to the Rumyantsev Museum in Moscow. The museum became a division of the newly established Vilnius Public Library. The reformed library and museum served to support the official Russification policies and displayed many items related to the Russian Empire and the Eastern Orthodox Church. After losing the last significant cultural center that supported the culture of the former Grand Duchy of Lithuania, Vilnius was becoming a Russian provincial city and losing its leading role in Polish–Lithuanian cultural life. The museum continued to operate until World War I when its most significant holdings were evacuated to the Rumyantsev Museum. The handful of items that remained in Vilnius and were not lost during the wars are held by various museums, including the National Museum of Lithuania, the Lithuanian Art Museum, and the Geology and Zoology Museums of Vilnius University. (en)
- Muzeum Starożytności w Wilnie, muzeum historyczne i historii naturalnej w Wilnie, założone w 1855 roku przez Eustachego Tyszkiewicza, otwarte w 1856 roku w budynku byłego Uniwersytetu Wileńskiego; zamknięte w 1863 roku, w 1865 roku zlikwidowane na polecenie Michaiła Murawjowa i zagrabione przez rosyjskie instytucje naukowe; ponownie zorganizowane przy Uniwersytecie Stefana Batorego w 1919 roku, w 1941 roku zagrabione przez Litewską Akademię Nauk. Zostało założone jako drugie polskie muzeum, a pierwsze na Litwie, dokumentowało historię Rzeczypospolitej Obojga Narodów na ziemiach zabranych; od 1992 roku zbiory muzeum znajdują się w posiadaniu Litewskiego Muzeum Narodowego w Wilnie. (pl)
- 維爾紐斯古物博物館(立陶宛語:Senienųmuziejus;波蘭語:Muzeum Starożytności)是一座由前立陶宛大公國貴族、考古學家伯爵於1856年,在閒置的維爾紐斯大學校舍中創辦的考古學及歷史學博物館。它是前立陶宛大公國境內第一座公共博物館,雖僅有少數館藏由現代立陶宛國家博物館保存,仍被認為是該館前身。維爾紐斯古物博物館與考古學委員會(事實上的考古學學會)是立陶宛受俄羅斯帝國統治時期最著名的文化、科學機構,展示許多歷史文物、讓遊客懷想古老的立陶宛大公國,並滿足的浪漫民族主義情懷。1865年,博物館館藏數量增長至67,000多件,包括已閉校之維爾紐斯大學收藏的礦物與動物標本、已關閉的天主教教堂及修道院圖書館館藏,以及當地貴族捐贈的文物。 1863年,一月起義失敗後,維爾紐斯古物博物館被重組、國有化,所有和前波蘭立陶宛聯邦有關的文物都被移到莫斯科的魯緬采夫博物館,博物館則改組為新成立的維爾紐斯公共圖書館附屬機關。改組後的圖書館及博物館被用於推動俄羅斯化政策,展示許多俄羅斯帝國或東正教會相關文物。至此,維爾紐斯失去最後一個重要的前立陶宛大公國文化重鎮,逐漸化為俄羅斯帝國省級城市之一,失去其在波蘭-立陶宛文化中的主導地位。雖然如此,博物館仍持續營運,直到第一次世界大戰爆發,重要館藏皆被疏散至魯緬采夫博物館;遺留在維爾紐斯且未於戰火中消失的少數館藏,則由其他博物館保存,包括立陶宛國家博物館、立陶宛美術館及維爾紐斯大學地質學與動物學博物館等。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Muzeum Starożytności w Wilnie, muzeum historyczne i historii naturalnej w Wilnie, założone w 1855 roku przez Eustachego Tyszkiewicza, otwarte w 1856 roku w budynku byłego Uniwersytetu Wileńskiego; zamknięte w 1863 roku, w 1865 roku zlikwidowane na polecenie Michaiła Murawjowa i zagrabione przez rosyjskie instytucje naukowe; ponownie zorganizowane przy Uniwersytecie Stefana Batorego w 1919 roku, w 1941 roku zagrabione przez Litewską Akademię Nauk. Zostało założone jako drugie polskie muzeum, a pierwsze na Litwie, dokumentowało historię Rzeczypospolitej Obojga Narodów na ziemiach zabranych; od 1992 roku zbiory muzeum znajdują się w posiadaniu Litewskiego Muzeum Narodowego w Wilnie. (pl)
- El Museo de Antigüedades ( en lituano, Senienų muziejus, en polaco, Muzeum Starożytności ) en Vilna (Vilna, Wilno) fue un museo de arqueología e historia establecido por el Conde Eustachy Tyszkiewicz en 1855 en las instalaciones de la cerrada Universidad de Vilna. Fue el primer museo público en el antiguo Gran Ducado de Lituania y se considera un antecesor del Museo Nacional de Lituania, a pesar de que solo unos pocos artículos del Museo de Antigüedades terminaron en el Museo Nacional. Junto con la Comisión Arqueológica que funcionó como una sociedad académica de facto, el museo fue la institución cultural y científica más prominente de toda Lituania y exhibió muchos elementos históricos que recordaban el antiguo Gran Ducado, cuando Lituania formaba parte del Imperio ruso. Las colecciones (es)
- The Museum of Antiquities (Lithuanian: Senienų muziejus, Polish: Muzeum Starożytności) in Vilnius (Vilna, Wilno) was a museum of archaeology and history established by Count Eustachy Tyszkiewicz in 1855 at the premises of the closed Vilnius University. It was the first public museum in the former Grand Duchy of Lithuania and is considered a predecessor of the National Museum of Lithuania even though only a handful of items from the Museum of Antiquities ended up at the National Museum. Together with the Archaeological Commission which functioned as a de facto learned society, the museum was the most prominent cultural and scientific institution in all of Lithuania and displayed many historical items that reminded of the old Grand Duchy and served romantic nationalism of Lithuanian nobles a (en)
- 維爾紐斯古物博物館(立陶宛語:Senienųmuziejus;波蘭語:Muzeum Starożytności)是一座由前立陶宛大公國貴族、考古學家伯爵於1856年,在閒置的維爾紐斯大學校舍中創辦的考古學及歷史學博物館。它是前立陶宛大公國境內第一座公共博物館,雖僅有少數館藏由現代立陶宛國家博物館保存,仍被認為是該館前身。維爾紐斯古物博物館與考古學委員會(事實上的考古學學會)是立陶宛受俄羅斯帝國統治時期最著名的文化、科學機構,展示許多歷史文物、讓遊客懷想古老的立陶宛大公國,並滿足的浪漫民族主義情懷。1865年,博物館館藏數量增長至67,000多件,包括已閉校之維爾紐斯大學收藏的礦物與動物標本、已關閉的天主教教堂及修道院圖書館館藏,以及當地貴族捐贈的文物。 (zh)
|