| dbo:abstract
|
- UTC−04:00 és una zona horària d'UTC amb 4 hores de retard de l'UTC. El seu codi DTG és Q -Quebec. (ca)
- UTC−04:00 je zkratka a identifikátor časového posunu o -4 hodiny oproti koordinovanému světovému času. Tato zkratka je všeobecně užívána. Existují i jiné zápisy se stejným významem:
* UTC-4 — zjednodušený zápis odvozený od základního
* Q — jednopísmenné označení používané námořníky, které lze pomocí hláskovací tabulky převést na jednoslovný název (Quebec). Zkratka se často chápe ve významu časového pásma s tímto časovým posunem. Odpovídajícím řídícím poledníkem je pro tento čas 60° západní délky, čemuž odpovídá teoretický rozsah pásma mezi 52°30′ a 67°30′ západní délky. (cs)
- التوقيت العالمي المنسق -04:00 أو ت ع م-04:00 {بالإنجليزية:UTC-04:00} هو مقابلة الوقت المحلي للتوقيت العالمي المنسق، حيث ينقص فيه التوقت المحلي عن التوقيت العالمي بقدار 4 ساعة (-4). (ar)
- UTC−4 ist eine Zonenzeit, die den Längenhalbkreis 60° West als Bezugsmeridian hat. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es vier Stunden früher als die koordinierte Weltzeit (UTC), fünf Stunden früher als die mitteleuropäische Zeit (MEZ) und sechs Stunden früher als die mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ). Am Meridian 60° W (−60°) wird der tägliche Sonnenhöchststand erst vier Stunden später (4 · −15° = −60°) erreicht als am Nullmeridian. (de)
- UTC−04 estas horzono en kelkaj landoj kiu havas tempodiferencon de kvar horoj al la Universala Tempo Kunordigita. (eo)
- UTC-04:00 es el trigésimo primer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 60 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 4 horas por detrás del meridiano de Greenwich. (es)
- UTC-04:00 ordu-zonak honako eremua du: (eu)
- UTC−04:00, également désigné AST pour Atlantic Standard Time (« heure standard de l'Atlantique ») ou encore EDT pour Eastern Daylight Time (« heure avancée de l'est » ou HAE), est un fuseau horaire, en retard de quatre heures sur le temps universel coordonné (UTC). (fr)
- UTC-4 digunakan pada lokasi berikut:
* Anguilla
* Antigua dan Barbuda
* Aruba
* Barbados
* Bolivia
* Dominika
* Republik Dominika
* Grenada
* Guadeloupe
* Guyana
* Martinique
* Montserrat
* Antillen Belanda
* Puerto Riko
* Saint Kitts and Nevis
* Saint Lucia
* Saint Vincent dan Grenadines
* Trinidad dan Tobago
* Bermuda
* Kepulauan Falkland
* Paraguay
* Brasil
* Kanada
* Chili
* Amerika Serikat
* Venesuela
* l
* b
* s (in)
- UTC-4とは、協定世界時を4時間遅らせた標準時である。 (ja)
- UTC−04:00 is an identifier for a time offset from UTC of −04:00. It is observed in the Eastern Time Zone (e.g., Canada and the United States) during the warm months of daylight saving time, as Eastern Daylight Time. The Atlantic Time Zone observes it during standard time (cold months). It is observed all year in the Eastern Caribbean and several South American countries. (en)
- UTC-04 시간대는 협정 세계시보다 4시간 늦은 시간대이다. (ko)
- UTC-4 è un fuso orario in ritardo di 4 ore sull'UTC. Rappresenta geograficamente l'ora dell'Argentina, sebbene il paese l’abbia abbandonata per motivi politici. (it)
- UTC−4 is een van de tijdzones die op het westelijk halfrond gebruikt worden. Het meest oostelijke punt van de zone ligt in Centraal-Brazilië; het meest westelijke punt aan de kust van de Juan Fernández-archipel (Chili). De voormalige Nederlandse Antillen vallen in de zone van UTC−4. Daarmee is deze tijdzone naast UTC+1 een van de twee tijdzones van het Koninkrijk der Nederlanden en sinds Bonaire, Sint Eustatius en Saba in 2010 Nederlandse openbare lichamen zijn geworden, van Nederland. Venezuela verliet op 9 december 2007 deze tijdzone en stelde de unieke zone UTC−4:30 in. In 2016 keerde het land terug naar UTC−4. (nl)
- UTC−4 é a diferença de fuso horário que subtrai quatro horas do Tempo Universal Coordenado (UTC); isto é, a hora local padrão e de verão neste fuso é de menos quatro horas em relação ao Meridiano de Greenwich. Longitude ao meio: 60º 00' 00" O No Brasil, este fuso horário foi usado no oeste do estado do Pará, região onde existia a proposta de criação do Estado do Tapajós. Porém, em 2008, os moradores dessa região do estado passaram a adotar o fuso horário UTC −3, igualando-se ao fuso horário da capital paraense. Nos Estados Unidos, este fuso horário é conhecido como Horário Padrão do Atlântico ou AST - Atlantic Standard Time. (pt)
- UTC-04:00 (Q – Quebec) – strefa czasowa, odpowiadająca czasowi słonecznemu południka 60°W. W strefie znajduje się m.in. Asunción, Caracas, Georgetown, Halifax, La Paz, Manaus, Port-of-Spain, San Juan, Santiago i Santo Domingo. (pl)
- UTC-4 — двадцятий часовий пояс. Має центральним меридіаном 60° зх.д. Час тут на чотири години відстає від всесвітнього та на шість - від київського Географічні межі поясу:
* східна - 52°30' зх. д.
* західна - 67°30' зх. д. Між цими меридіанами розташовані такі території: захід Ґренландії, крайній схід Північної Америки, острови Карибського басейну (Малі Антильські острови), середня смуга Південної Америки. Водночас частина вказаних територій використовує інші зміщення від UTC, а окремі території за межами географічного поясу UTC-4 використовують цей час. У навігації позначається літерою Q (часова зона Квебек) (uk)
- UTC−04:00時區比協調世界時慢4小時，使用於地區如下： (zh)
- UTC−4 (зимой — Атлантическое стандартное время, летом — Североамериканское восточное время и круглый год — Восточно-карибское время) — часовой пояс, использующийся в следующих государствах и территориях: (ru)
|
| rdfs:comment
|
- UTC−04:00 és una zona horària d'UTC amb 4 hores de retard de l'UTC. El seu codi DTG és Q -Quebec. (ca)
- UTC−04:00 je zkratka a identifikátor časového posunu o -4 hodiny oproti koordinovanému světovému času. Tato zkratka je všeobecně užívána. Existují i jiné zápisy se stejným významem:
* UTC-4 — zjednodušený zápis odvozený od základního
* Q — jednopísmenné označení používané námořníky, které lze pomocí hláskovací tabulky převést na jednoslovný název (Quebec). Zkratka se často chápe ve významu časového pásma s tímto časovým posunem. Odpovídajícím řídícím poledníkem je pro tento čas 60° západní délky, čemuž odpovídá teoretický rozsah pásma mezi 52°30′ a 67°30′ západní délky. (cs)
- التوقيت العالمي المنسق -04:00 أو ت ع م-04:00 {بالإنجليزية:UTC-04:00} هو مقابلة الوقت المحلي للتوقيت العالمي المنسق، حيث ينقص فيه التوقت المحلي عن التوقيت العالمي بقدار 4 ساعة (-4). (ar)
- UTC−4 ist eine Zonenzeit, die den Längenhalbkreis 60° West als Bezugsmeridian hat. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es vier Stunden früher als die koordinierte Weltzeit (UTC), fünf Stunden früher als die mitteleuropäische Zeit (MEZ) und sechs Stunden früher als die mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ). Am Meridian 60° W (−60°) wird der tägliche Sonnenhöchststand erst vier Stunden später (4 · −15° = −60°) erreicht als am Nullmeridian. (de)
- UTC−04 estas horzono en kelkaj landoj kiu havas tempodiferencon de kvar horoj al la Universala Tempo Kunordigita. (eo)
- UTC-04:00 es el trigésimo primer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 60 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 4 horas por detrás del meridiano de Greenwich. (es)
- UTC-04:00 ordu-zonak honako eremua du: (eu)
- UTC−04:00, également désigné AST pour Atlantic Standard Time (« heure standard de l'Atlantique ») ou encore EDT pour Eastern Daylight Time (« heure avancée de l'est » ou HAE), est un fuseau horaire, en retard de quatre heures sur le temps universel coordonné (UTC). (fr)
- UTC-4 digunakan pada lokasi berikut:
* Anguilla
* Antigua dan Barbuda
* Aruba
* Barbados
* Bolivia
* Dominika
* Republik Dominika
* Grenada
* Guadeloupe
* Guyana
* Martinique
* Montserrat
* Antillen Belanda
* Puerto Riko
* Saint Kitts and Nevis
* Saint Lucia
* Saint Vincent dan Grenadines
* Trinidad dan Tobago
* Bermuda
* Kepulauan Falkland
* Paraguay
* Brasil
* Kanada
* Chili
* Amerika Serikat
* Venesuela
* l
* b
* s (in)
- UTC-4とは、協定世界時を4時間遅らせた標準時である。 (ja)
- UTC−04:00 is an identifier for a time offset from UTC of −04:00. It is observed in the Eastern Time Zone (e.g., Canada and the United States) during the warm months of daylight saving time, as Eastern Daylight Time. The Atlantic Time Zone observes it during standard time (cold months). It is observed all year in the Eastern Caribbean and several South American countries. (en)
- UTC-04 시간대는 협정 세계시보다 4시간 늦은 시간대이다. (ko)
- UTC-4 è un fuso orario in ritardo di 4 ore sull'UTC. Rappresenta geograficamente l'ora dell'Argentina, sebbene il paese l’abbia abbandonata per motivi politici. (it)
- UTC-04:00 (Q – Quebec) – strefa czasowa, odpowiadająca czasowi słonecznemu południka 60°W. W strefie znajduje się m.in. Asunción, Caracas, Georgetown, Halifax, La Paz, Manaus, Port-of-Spain, San Juan, Santiago i Santo Domingo. (pl)
- UTC−04:00時區比協調世界時慢4小時，使用於地區如下： (zh)
- UTC−4 (зимой — Атлантическое стандартное время, летом — Североамериканское восточное время и круглый год — Восточно-карибское время) — часовой пояс, использующийся в следующих государствах и территориях: (ru)
- UTC−4 is een van de tijdzones die op het westelijk halfrond gebruikt worden. Het meest oostelijke punt van de zone ligt in Centraal-Brazilië; het meest westelijke punt aan de kust van de Juan Fernández-archipel (Chili). De voormalige Nederlandse Antillen vallen in de zone van UTC−4. Daarmee is deze tijdzone naast UTC+1 een van de twee tijdzones van het Koninkrijk der Nederlanden en sinds Bonaire, Sint Eustatius en Saba in 2010 Nederlandse openbare lichamen zijn geworden, van Nederland. (nl)
- UTC−4 é a diferença de fuso horário que subtrai quatro horas do Tempo Universal Coordenado (UTC); isto é, a hora local padrão e de verão neste fuso é de menos quatro horas em relação ao Meridiano de Greenwich. Longitude ao meio: 60º 00' 00" O No Brasil, este fuso horário foi usado no oeste do estado do Pará, região onde existia a proposta de criação do Estado do Tapajós. Porém, em 2008, os moradores dessa região do estado passaram a adotar o fuso horário UTC −3, igualando-se ao fuso horário da capital paraense. (pt)
- UTC-4 — двадцятий часовий пояс. Має центральним меридіаном 60° зх.д. Час тут на чотири години відстає від всесвітнього та на шість - від київського Географічні межі поясу:
* східна - 52°30' зх. д.
* західна - 67°30' зх. д. Між цими меридіанами розташовані такі території: захід Ґренландії, крайній схід Північної Америки, острови Карибського басейну (Малі Антильські острови), середня смуга Південної Америки. Водночас частина вказаних територій використовує інші зміщення від UTC, а окремі території за межами географічного поясу UTC-4 використовують цей час. (uk)
|
