| dbo:abstract
|
- محطة بيلينغسهاوزن (بالروسية: станция Беллинсгаузен) هي محطة في أنتاركتيكا تابعة لروسيا (الاتحاد السوفيتي سابقًا) في كولينز هاربور، على جزيرة الملك جورج إحدى جُزر جنوب شيتلاند. كانت واحدة من أولى محطات البحث التي أسستها البعثة السوفيتية للقارة القطبية الجنوبية في عام 1968. وهي أيضاً موقعاً لكنيسة الثالوث ؛ الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية الوحيدة والموجودة بشكلاً دائم في أنتاركتيكا. سُميت المحطة بأسم المُستكشف الروسي في القرن التاسع عشر فابيان فون بيلينغسهاوزن. يتم توصيل المحطة بواسطة طُرق غير مُحسنة إلى المحطات القريبة مثل: قاعدة الرئيس إدواردو فراي مونتالفا التشيلية، ومحطة سور العظيم، وقاعدة أرتيجاس في الأوروغواي. مُتناظرة جغرافياً لموقع في سيبيريا الروسية،حوالي 400 كم غربًا من ياكوتسك. في أكتوبر 2018 ، كان موقع أول محاولة قتل في القارة القطبية الجنوبية. (ar)
- La Base Bellingshausen (en rus: Беллинсгаузен) és una base antàrtica permanent. Rep el seu nom en honor del mariner rus, Faddey Faddeevich Bellingshausen. Es troba a la (Maxwell), península Fildes, a la part oest de l'illa Rei Jordi, Illes Shetland del Sud. Les seves coordenades geográficques són: 62° 11′ 47″ S, 58° 57′ 39″ O / 62.19639°S,58.96083°O i es troba a 15,8 msnm, a 100 metres del mar i només a 100 metres a l'est de la base xilena President Eduardo Frei, en un terreny que està lliure de gel permanent. La base va ser inaugurada, en època de la Unió Soviètica, el 22 de febrer de 1968, i des d'aleshores opera de manera continuada. La seva població màxima, a l'estiu, és d'unes 38 personas i a l'hivern d'unes 25. Prop de la base es troba l'església ortodoxa russa de la Santa Trinitat, l'església ortodoxa més gran de l'Antàrtida. La base ocupa una àrea total de 800 x 600 m, compta amb 14 edificacions o mòduls, amb una zona total construïda de 25.236 m², 324 m² dels quals són habitacionals. Els estudis científics que s'hi fan són de monotoritzar dades ambientalsl, geodèsia i cartografia (des de 1970), observacions geomagnètiques (des de 1969), glaciologia continental (des de 1969), glaciologia del gel marí (des de 1968), biologia humana (des de 1968), observacions ionosfèriques i d'aurores polars (des de 1978), observacions meteorològiques (des de 1968), geologia i geofísica en terreny i biologia terrestre. La base es troba en una zona relativament càlida d el'Antàrtida: la temperatura mitjana d'agost (el mes més fred) és de -6,8°С, i la del mes més càlid (febrer) és de +1,1°С. Per això els residents russos, humorísticament, han donat a la base Bellingshausen el sobrenom de kurort (en rus: курорт): que significa base termal. (ca)
- Bellinsgauzen (rusky станция Беллинсгаузен) je ruská (dříve sovětská) polární stanice na ostrově krále Jiřího v souostroví Jižní Shetlandy. Jméno nese na počest Fadděje Faddějeviče Bellingshausena. Založena byla 22. února 1968. Z ruských antarktických stanic je nejsevernější (nachází se nejblíže rovníku). Od roku 2015 zde pracuje osm lidí celoročně a pět specialistů sezónně. V bezprostřední blízkosti leží chilská antarktická stanice Frei. Stanice slouží ke geografickým, geologickým, glaciologickým a biologickým výzkumům. Od poloviny 70. let 20. století funguje silný rádiový vysílač, který mimo jiné slouží rybářské flotile. Energii dodávají tři dieselové generátory o celkovém výkonu 225 kW. Nedaleko stanice byl v roce 2004 postaven pravoslavný chrám Nejsvětější Trojice, jediný kostel v Antarktidě s pravidelnou bohoslužbou. V roce 2013 stanici navštívila Metallica. Při cestě do Střední a Jižní Ameriky zavítala 17. února 2016 na stanici hlava Ruské pravoslavné církve, patriarcha moskevský a vší Rusi Kirill. Pravil, že Antarktida bez hranic a beze zbraní je ideálem humanity. V říjnu 2018 se na stanici odehrál první pokus o vraždu v Antarktidě. Polárník pobodal kolegu, protože ten mu vyzradil zápletku detektivky, kterou měl právě rozečtenu. Napadený se z útoku zotavil v chilské nemocnici, kam byl dopraven. Trestní stíhání soud v Petrohradu zastavil, neboť účastníci sporu uzavřeli smír. (cs)
- Bellingshausen Station (Russian: станция Беллинсгаузен) is a Russian (formerly Soviet) Antarctic station at Collins Harbour, on King George Island of the South Shetland Islands. It was one of the first research stations founded by the Soviet Antarctic Expedition in 1968. It is also the location of Trinity Church, the only permanently staffed Eastern Orthodox church in Antarctica. The station is named for the 19th-century Russian explorer of the Antarctic Fabian von Bellingshausen. The station is connected by unimproved roads to the nearby stations: Chilean Base Presidente Eduardo Frei Montalva, Chinese Great Wall Station, and Uruguayan Artigas Base. It is antipodal to a location in Russian Siberia, ~400 km west from Yakutsk. In October 2018, it was the site of the first attempted murder in Antarctica. (en)
- Die Bellingshausen-Station ist eine russische Antarktis-Station auf King George Island an der Ardley Cove, einer Nebenbucht der Maxwell Bay. Sie wurde 1968 von der Sowjetunion auf der nahezu eisfreien westlichen Fildes-Halbinsel errichtet und diente der russischen Fischerei-Antarktisflotte als Hauptdepot. (de)
- La base antarctique Bellingshausen est une station de recherche russe située au sud-ouest de l'île du Roi-George, dans l'archipel des îles Shetland du Sud au large de l'Antarctique. (fr)
- La base Bellingshausen (en ruso: Беллинсгаузен) es una base antártica permanente (operativa durante todo el año) de Rusia. Fue nombrada en honor del marino ruso de origen alemán, Faddey Faddeevich Bellingshausen. Se ubica en la bahía Fildes (Maxwell), península Fildes, en la parte oeste de la isla Rey Jorge (conocida en Rusia como isla Waterloo), en el archipiélago de las Islas Shetland del Sur. (es)
- La stazione Bellingshausen (in russo станция Беллинсгаузен) è una base antartica permanente russa (precedentemente sovietica) localizzata nella nella zona occidentale dell'Isola di re Giorgio, nelle Shetland Meridionali. La struttura è intitolata all'esploratore russo Fabian Bellingshausen. Localizzata ad una latitudine di 62°11'S e ad una longitudine di 58°57'O in una zona libera dai ghiacci ad un'altitudine di 15,8 metri ed a soli 100 metri dalla base cilena Eduardo Frei. La base è stata inaugurata il 22 febbraio del 1968 ed ha operato con continuità. La popolazione estiva è di 38 persone, che si riducono a 25 durante l'inverno australe. Della base fa parte la chiesa della Trinità, la più grande chiesa ortodossa del continente. La base occupa una superficie totale di 800x600 metri, con 14 edifici aventi una superficie coperta complessiva di 25 236m² di cui 324 riservati agli alloggi degli scienziati. La base effettua studi scientifici relativi al monitoraggio ambientale, geologico ed attività di cartografia (dal 1970). Si occupa inoltre dello studio del geomagnetismo, della glaciologia marina e terrestre (dal 1969), della biologia umana (dal 1968), della ionosfera, delle aurore polari (dal 1978) e, dal 1968, di osservazione meteorologica. La base si trova in una zona relativamente calda dell'Antartide: la temperatura media di agosto (il mese più freddo) è di -6.8°С, mentre quella del mese più caldo (febbraio) è di +1.1°С. Per questo motivo i residenti russi della base hanno soprannominato la stazione Bellingshausen kurort (in russo курорт): stazione termale. (it)
- ベリングスハウゼン基地（ベリングスハウゼンきち、Bellingshausen Station）は、サウスシェトランド諸島キングジョージ島の南緯62度12分西経58度58分にある、ロシアの南極観測基地。 (ja)
- Station Bellingshausen is een Russisch poolstation op King George, het grootste eiland van de Zuidelijke Shetlandeilanden. Het was een van de eerste stations van de Antarctische expeditie van de Sovjet-Unie en tevens de locatie van de oosters-orthodoxe kerk Trinity Church. Station Bellingshausen wordt permanent bemand. Het station heeft verbindingen via onverharde wegen met andere stations (het Chileense Villa Las Estrellas, Chinese , en de Uruguayaanse Artigas-basis) op Antarctica.
* Trinity Church
* Interieur Trinity Church (nl)
- Bellingshausen (ros. Беллинсгаузен) – rosyjska (dawniej radziecka) stacja antarktyczna znajdująca się w na Wyspie Króla Jerzego w archipelagu Szetlandów Południowych. Była to jedna z pierwszych założonych stacji podczas radzieckiej wyprawy w 1968 roku. Na terenie stacji znajduje się cerkiew Trójcy Świętej. Stacja jest połączona nieutwardzoną drogą z chilijską stacją Presidente Eduardo Frei Montalva, chińską Wielki Mur i urugwajską Artigas. Warunki do życia na Półwyspie Antarktycznym oraz pobliskich wyspach są uważane za najłagodniejsze na obszarze Antarktydy. Średnia temperatura w najzimniejszym miesiącu (sierpień) wynosi −6,8 °C, a w najcieplejszym (luty) +1,1 °C. Mieszkańcy bazy polarnej nadali jej przydomek Kurort (ros. – курорт; w tłumaczeniu na język polski „uzdrowisko”). Nazwa stacji upamiętnia rosyjskiego odkrywcę Antarktydy Fabiana von Bellingshausena. (pl)
- Bellingshausenstationen är en permanent, rysk station på King George Island (Sydshetlandsöarna) i Antarktis. Den öppnades 1968, och blev en viktig bränsledepå för den sovjetiska fiskeflottan. Stationen har uppmärksammats för sina miljöproblem, men även för den 2004 invigda Trefaldighetskyrkan (se bilder). Närmaste befolkade plats är Base Presidente Eduardo Frei Montalva, 2,0 km sydväst om Bellingshausen Station. Stationen har fått sitt namn efter balttyske Fabian von Bellingshausen, som 1819-1821 ledde den första ryska expeditionen till Antarktis. (sv)
- A Estação Bellingshausen é uma estação antártica russa (inicialmente soviética) no , na Ilha do Rei George das Ilhas Shetland do Sul. Foi uma das primeiras estações de pesquisa fundadas pela em 1968. É também a localização da , a única igreja ortodoxa oriental permanentemente ocupada na Antártida.A estação está conectada por estradas subdesenvolvidas até estações próximas: A Base chilena , a Estação chinesa Grande Muralha e a Base uruguaia .[1]A Península Antártica e suas ilhas próximas são consideradas ter as mais brandas condições de vida na Antártida. A temperatura média em torno da estação no mês mais frio (agosto) é de -6.8°С (19.76°F) e de +1.1°С (34°F) em fevereiro, o mais quente. Os residentes russos polares tem apelidado a Estação Bellingshausen de "" (em russo: курорт, que é de etimologia alemã adaptada para o russo significando "resort". É antípoda a um local na Sibéria russa. (pt)
- «Беллинсгаузен» — российская антарктическая станция на острове Кинг-Джордж (Ватерлоо) в составе Южных Шетландских островов. Названа в честь Фаддея Беллинсгаузена. Основана Советской Антарктической экспедицией 22 февраля 1968 года. Является самой северной (то есть ближайшей к экватору) российской антарктической станцией. По состоянию на 2015 год здесь работает восемь человек круглогодичного состава и пять сезонных специалистов. В непосредственной близости со станцией Беллинсгаузен расположена чилийская антарктическая станция «Фрей» (Presidente Eduardo Frei Montalva). На станции выполняются географические, геологические, гляциологические и биологические исследования, с середины 1970-х годов действует мощный радиоцентр, обслуживающий в том числе рыболовецкий флот. Электроснабжение осуществляется от трёх дизель-генераторов суммарной мощностью 225 кВт. С 2004 года вблизи Беллинсгаузена действует православная церковь Святой Троицы, единственная постоянно действующая церковь в Антарктиде. В 2013 году полярную станцию посетила американская рок-группа Metallica. 17 февраля 2016 года во время своего визита в страны Центральной и Южной Америки станцию посетил предстоятель Русской Православной Церкви, патриарх московский и всея Руси Кирилл. В январе 2020 года на берегу острова Кинг-Джордж (Ватерлоо) на российской станции открыт памятник Беллинсгаузену.. (ru)
- 别林斯高晋站（俄語：Беллинсгаузен）是苏联建立的南极科学考察站，位于乔治王岛，1968年設站，1991年蘇聯解體後由俄羅斯接管。别林斯高晋站温度是南极洲及其附近岛屿中最高的。其最低气温为-6.8°С（19.76° F），二月温度可达+1.1°С（34 ° F）。 (zh)
- «Беллінсгаузен» — радянська, російська антарктична станція на острові Кінг-Джордж. Названа на честь Фадея Беллінсгаузена. Заснована Радянською Антарктичною експедицією 22 лютого 1968 року. У безпосередній близькості зі станцією Беллінсгаузен розташована чилійська антарктична станція «Фрей» (Presidente Eduardo Frei Montalva). З 2004 року поблизу Беллінсгаузена діє православна церква Святої Трійці, єдина в Антарктиді. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Bellingshausen-Station ist eine russische Antarktis-Station auf King George Island an der Ardley Cove, einer Nebenbucht der Maxwell Bay. Sie wurde 1968 von der Sowjetunion auf der nahezu eisfreien westlichen Fildes-Halbinsel errichtet und diente der russischen Fischerei-Antarktisflotte als Hauptdepot. (de)
- La base antarctique Bellingshausen est une station de recherche russe située au sud-ouest de l'île du Roi-George, dans l'archipel des îles Shetland du Sud au large de l'Antarctique. (fr)
- La base Bellingshausen (en ruso: Беллинсгаузен) es una base antártica permanente (operativa durante todo el año) de Rusia. Fue nombrada en honor del marino ruso de origen alemán, Faddey Faddeevich Bellingshausen. Se ubica en la bahía Fildes (Maxwell), península Fildes, en la parte oeste de la isla Rey Jorge (conocida en Rusia como isla Waterloo), en el archipiélago de las Islas Shetland del Sur. (es)
- ベリングスハウゼン基地（ベリングスハウゼンきち、Bellingshausen Station）は、サウスシェトランド諸島キングジョージ島の南緯62度12分西経58度58分にある、ロシアの南極観測基地。 (ja)
- Station Bellingshausen is een Russisch poolstation op King George, het grootste eiland van de Zuidelijke Shetlandeilanden. Het was een van de eerste stations van de Antarctische expeditie van de Sovjet-Unie en tevens de locatie van de oosters-orthodoxe kerk Trinity Church. Station Bellingshausen wordt permanent bemand. Het station heeft verbindingen via onverharde wegen met andere stations (het Chileense Villa Las Estrellas, Chinese , en de Uruguayaanse Artigas-basis) op Antarctica.
* Trinity Church
* Interieur Trinity Church (nl)
- Bellingshausenstationen är en permanent, rysk station på King George Island (Sydshetlandsöarna) i Antarktis. Den öppnades 1968, och blev en viktig bränsledepå för den sovjetiska fiskeflottan. Stationen har uppmärksammats för sina miljöproblem, men även för den 2004 invigda Trefaldighetskyrkan (se bilder). Närmaste befolkade plats är Base Presidente Eduardo Frei Montalva, 2,0 km sydväst om Bellingshausen Station. Stationen har fått sitt namn efter balttyske Fabian von Bellingshausen, som 1819-1821 ledde den första ryska expeditionen till Antarktis. (sv)
- 别林斯高晋站（俄語：Беллинсгаузен）是苏联建立的南极科学考察站，位于乔治王岛，1968年設站，1991年蘇聯解體後由俄羅斯接管。别林斯高晋站温度是南极洲及其附近岛屿中最高的。其最低气温为-6.8°С（19.76° F），二月温度可达+1.1°С（34 ° F）。 (zh)
- «Беллінсгаузен» — радянська, російська антарктична станція на острові Кінг-Джордж. Названа на честь Фадея Беллінсгаузена. Заснована Радянською Антарктичною експедицією 22 лютого 1968 року. У безпосередній близькості зі станцією Беллінсгаузен розташована чилійська антарктична станція «Фрей» (Presidente Eduardo Frei Montalva). З 2004 року поблизу Беллінсгаузена діє православна церква Святої Трійці, єдина в Антарктиді. (uk)
- محطة بيلينغسهاوزن (بالروسية: станция Беллинсгаузен) هي محطة في أنتاركتيكا تابعة لروسيا (الاتحاد السوفيتي سابقًا) في كولينز هاربور، على جزيرة الملك جورج إحدى جُزر جنوب شيتلاند. كانت واحدة من أولى محطات البحث التي أسستها البعثة السوفيتية للقارة القطبية الجنوبية في عام 1968. وهي أيضاً موقعاً لكنيسة الثالوث ؛ الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية الوحيدة والموجودة بشكلاً دائم في أنتاركتيكا. سُميت المحطة بأسم المُستكشف الروسي في القرن التاسع عشر فابيان فون بيلينغسهاوزن. مُتناظرة جغرافياً لموقع في سيبيريا الروسية،حوالي 400 كم غربًا من ياكوتسك. في أكتوبر 2018 ، كان موقع أول محاولة قتل في القارة القطبية الجنوبية. (ar)
- La Base Bellingshausen (en rus: Беллинсгаузен) és una base antàrtica permanent. Rep el seu nom en honor del mariner rus, Faddey Faddeevich Bellingshausen. Es troba a la (Maxwell), península Fildes, a la part oest de l'illa Rei Jordi, Illes Shetland del Sud. Les seves coordenades geográficques són: 62° 11′ 47″ S, 58° 57′ 39″ O / 62.19639°S,58.96083°O i es troba a 15,8 msnm, a 100 metres del mar i només a 100 metres a l'est de la base xilena President Eduardo Frei, en un terreny que està lliure de gel permanent. (ca)
- Bellinsgauzen (rusky станция Беллинсгаузен) je ruská (dříve sovětská) polární stanice na ostrově krále Jiřího v souostroví Jižní Shetlandy. Jméno nese na počest Fadděje Faddějeviče Bellingshausena. Založena byla 22. února 1968. Z ruských antarktických stanic je nejsevernější (nachází se nejblíže rovníku). Od roku 2015 zde pracuje osm lidí celoročně a pět specialistů sezónně. V bezprostřední blízkosti leží chilská antarktická stanice Frei. Nedaleko stanice byl v roce 2004 postaven pravoslavný chrám Nejsvětější Trojice, jediný kostel v Antarktidě s pravidelnou bohoslužbou. (cs)
- Bellingshausen Station (Russian: станция Беллинсгаузен) is a Russian (formerly Soviet) Antarctic station at Collins Harbour, on King George Island of the South Shetland Islands. It was one of the first research stations founded by the Soviet Antarctic Expedition in 1968. It is also the location of Trinity Church, the only permanently staffed Eastern Orthodox church in Antarctica. The station is named for the 19th-century Russian explorer of the Antarctic Fabian von Bellingshausen. It is antipodal to a location in Russian Siberia, ~400 km west from Yakutsk. (en)
- La stazione Bellingshausen (in russo станция Беллинсгаузен) è una base antartica permanente russa (precedentemente sovietica) localizzata nella nella zona occidentale dell'Isola di re Giorgio, nelle Shetland Meridionali. La struttura è intitolata all'esploratore russo Fabian Bellingshausen. Localizzata ad una latitudine di 62°11'S e ad una longitudine di 58°57'O in una zona libera dai ghiacci ad un'altitudine di 15,8 metri ed a soli 100 metri dalla base cilena Eduardo Frei. La base è stata inaugurata il 22 febbraio del 1968 ed ha operato con continuità. (it)
- Bellingshausen (ros. Беллинсгаузен) – rosyjska (dawniej radziecka) stacja antarktyczna znajdująca się w na Wyspie Króla Jerzego w archipelagu Szetlandów Południowych. Była to jedna z pierwszych założonych stacji podczas radzieckiej wyprawy w 1968 roku. Na terenie stacji znajduje się cerkiew Trójcy Świętej. Stacja jest połączona nieutwardzoną drogą z chilijską stacją Presidente Eduardo Frei Montalva, chińską Wielki Mur i urugwajską Artigas. Nazwa stacji upamiętnia rosyjskiego odkrywcę Antarktydy Fabiana von Bellingshausena. (pl)
- A Estação Bellingshausen é uma estação antártica russa (inicialmente soviética) no , na Ilha do Rei George das Ilhas Shetland do Sul. Foi uma das primeiras estações de pesquisa fundadas pela em 1968. É também a localização da , a única igreja ortodoxa oriental permanentemente ocupada na Antártida.A estação está conectada por estradas subdesenvolvidas até estações próximas: A Base chilena , a Estação chinesa Grande Muralha e a Base uruguaia .[1]A Península Antártica e suas ilhas próximas são consideradas ter as mais brandas condições de vida na Antártida. A temperatura média em torno da estação no mês mais frio (agosto) é de -6.8°С (19.76°F) e de +1.1°С (34°F) em fevereiro, o mais quente. Os residentes russos polares tem apelidado a Estação Bellingshausen de "" (em russo: курорт, que é de (pt)
- «Беллинсгаузен» — российская антарктическая станция на острове Кинг-Джордж (Ватерлоо) в составе Южных Шетландских островов. Названа в честь Фаддея Беллинсгаузена. Основана Советской Антарктической экспедицией 22 февраля 1968 года. Является самой северной (то есть ближайшей к экватору) российской антарктической станцией. По состоянию на 2015 год здесь работает восемь человек круглогодичного состава и пять сезонных специалистов. В непосредственной близости со станцией Беллинсгаузен расположена чилийская антарктическая станция «Фрей» (Presidente Eduardo Frei Montalva). (ru)
|
