| dbo:abstract
|
- El turismo es una actividad económica importante para Colombia. El encargado de su regulación es el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. El gobierno también designó dentro del ordenamiento territorial del país los distritos turísticos de Santa Marta y Cartagena, el archipiélago de San Andrés y Providencia, además los parques nacionales naturales de Colombia y los Territorios Indígenas. La mayoría de los turistas extranjeros que visitan Colombia proviene de países vecinos de Latinoamérica y el Caribe, Norteamérica y Europa. (es)
- Le tourisme en Colombie est une activité économique importante pour ce pays d'Amérique du Sud. (fr)
- The contribution of travel and tourism to GDP was US$5,880.3bn (2.0% of total GDP) in 2016. Tourism generated 556,135 jobs (2.5% of total employment) in 2016. Foreign tourist visits were predicted to have risen from 0.6 million in 2007 to 4 million in 2017. Responsible tourism became a peremptory need for Colombia because it minimizes negative social, economic and environmental impacts and makes positive contributions to the conservation of natural and cultural heritage. Colombia has major attractions for a tourist destination, such as Cartagena and its historic surroundings, which are on the UNESCO World Heritage List; the insular department of San Andrés, Providencia y Santa Catalina; and Santa Marta and the surrounding area. The coffee region is also a very popular destination, especially the traditional town of Salento, Quindío and its surroundings. Fairly recently, Bogotá, the nation's capital, has become Colombia's major tourist destination because of its improved museums and entertainment facilities and its major urban renovations, including the rehabilitation of public areas, the development of parks, and the creation of an extensive network of cycling routes. With its very rich and varied geography, which includes the Amazon and Andean regions, the Llanos, the Caribbean and Pacific coasts, and the deserts of La Guajira and Tatacoa Desert, and its unique biodiversity, Colombia also has major potential for ecotourism. (en)
- Туризм в Колумбии — важный сектор экономики страны. Колумбия обладает такими достопримечательности как, к примеру, исторические памятники города Картахена, внесённые в список Всемирного наследия ЮНЕСКО; островной департамент Сан-Андрес-и-Провиденсия; Санта-Марта и окружающая территория. Относительно недавно Богота, столица Колумбии, стала крупным туристическим центром, благодаря развитию своих музеев и развлекательных заведений, а также крупным городским восстановительным работам, включающих в себя благоустройство общественных мест, парков и создание разветвлённой сети велосипедных маршрутов. Колумбия обладает высоким потенциалом в развитии экотуризма, благодаря своей разнообразной географии: амазонские джунгли и Анды, льянос, и регионы, пустыня Гуахира со своим уникальным биоразнообразием. В начале и середине 1980-х годов Колумбию посещало около 1,4 миллиона иностранных туристов в год. И хотя это число позднее сократилось более чем вдвое из-за роста преступности и насилия в стране, оно вновь стало расти с 2002 года со скоростью более чем на 10 % ежегодно, достигнув 1,9 миллиона туристов в 2006 году. В этом году страна заработала $2 миллиарда от международного туризма. Туристы в Колумбию приезжают из США (24.5 %), Венесуэлы (13.4 %), Эквадора (9.1 %), Испании (6.4 %), Мексики (4.9 %). Большинство из них (около 90 %) прибывают в Колумбию по воздуху, около 10 % — наземным транспортом, и минимальное количество — морским путём. Возрождение туристической отрасли Колумбии стало возможно благодаря политике «демократической безопасности» Альваро Урибе Велеса (президента Колумбии с 2002 по 2010 год) и так называемым (caravanas turísticas), обеспечивающих военную защиту туристическим группам, пробирающихся к достопримечательностям. Политика «демократической безопасности» была направлена на восстановление контроля над всей территорией страны, борьба с наркобизнесом и организованной преступностью, укрепление системы правосудия. Правительство стремится также привлечь туристов через деятельность государственного агентства , продвигающего в туристическом бизнесе Колумбию. Министерство коммерции, промышленности и туризма Колумбии отвечает в правительстве Колумбии за развитие туризма в стране. Популярным временем для посещения Колумбии являются периоды проведения всевозможных карнавалов, фестивалей и ярмарок: ярмарки в Кали, , , Иберо-Американского театрального фестиваля и Фестиваля цветов. Также особенно много туристов в рождественские каникулы и во время празднований в честь независимости Колумбии. Министерство туризма отмечает временем высокого наплыва туристов сезоны Страстной недели, лета (июнь, июль, август, сентябрь) и Рождества. Во время Страстной недели многие посещают или такие популярные места как Церковь Лас-Лахас, , города , и Попаян, где совершаются важные католические ритуалы, и другие. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El turismo es una actividad económica importante para Colombia. El encargado de su regulación es el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. El gobierno también designó dentro del ordenamiento territorial del país los distritos turísticos de Santa Marta y Cartagena, el archipiélago de San Andrés y Providencia, además los parques nacionales naturales de Colombia y los Territorios Indígenas. La mayoría de los turistas extranjeros que visitan Colombia proviene de países vecinos de Latinoamérica y el Caribe, Norteamérica y Europa. (es)
- Le tourisme en Colombie est une activité économique importante pour ce pays d'Amérique du Sud. (fr)
- The contribution of travel and tourism to GDP was US$5,880.3bn (2.0% of total GDP) in 2016. Tourism generated 556,135 jobs (2.5% of total employment) in 2016. Foreign tourist visits were predicted to have risen from 0.6 million in 2007 to 4 million in 2017. Responsible tourism became a peremptory need for Colombia because it minimizes negative social, economic and environmental impacts and makes positive contributions to the conservation of natural and cultural heritage. (en)
- Туризм в Колумбии — важный сектор экономики страны. Колумбия обладает такими достопримечательности как, к примеру, исторические памятники города Картахена, внесённые в список Всемирного наследия ЮНЕСКО; островной департамент Сан-Андрес-и-Провиденсия; Санта-Марта и окружающая территория. Относительно недавно Богота, столица Колумбии, стала крупным туристическим центром, благодаря развитию своих музеев и развлекательных заведений, а также крупным городским восстановительным работам, включающих в себя благоустройство общественных мест, парков и создание разветвлённой сети велосипедных маршрутов. Колумбия обладает высоким потенциалом в развитии экотуризма, благодаря своей разнообразной географии: амазонские джунгли и Анды, льянос, и регионы, пустыня Гуахира со своим уникальным биоразнообрази (ru)
|
.svg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
