| dbo:abstract
|
- La Champeta és un fenomen musical i cultural, de fet social i gènere musical d'origen local de les zones afrodescendents i no com un gènere dels barris marginals de Cartagena d'Índies posat que és un gènere actualment conegut a tot el món, més tard estenent-se a altres ciutats de la regió com Barranquilla i Santa Marta entre altres; vinculat a la cultura del corregimiento del Palenque de Sant Basilio i influenciat per gèneres de colònies africanes així com del continent africà. Quan la Champeta va entrar al món comercial, va trobar en els picós (grans "equipaments de so" nascuts a Cartagena) la seva més gran plataforma de difusió. La Champeta sorgeix com a apel·latiu o fet social en els anys 1930, com a ball en els anys 70's i com a gènere musical en els anys 80's. Sense tenir-se una data exacta, els investigadors socioculturals i els sociòlegs han determinat que d'abans dels mil nou-cents vint s'ha dit champetuo als habitants de barris allunyats del centre de Cartagena, associats als estrats més pobres i de característiques afrodescendents. Aquest apel·latiu va ser posat per l'elit econòmica en un intent de menysprear a aquesta cultura supervivent. Aquest nom, antigament acceptat i transformat, es va crear per la relació de l'esmentada població amb la machetilla "champeta", i s'associava a elements de vulgaritat, pobresa i negritud. D'aquesta manera és una cultura amb un passat històricament marcada per l'esclavitud i el maltractament, centrada als barris més antics situats a la Illa Caiman, actualment dita Olaya i el barri Pozón. A la primeria dels anys 1970 aquest procés cultural, que fins llavors incloïa els seus entorns, la seva manera de parlar, la seva manera de ser i les seves festes; es fa més visible a Colòmbia pel desenvolupament d'una sèrie de balls complexos amb bases rítmiques procedents de gèneres com la salsa i el jíbaro, en el qual després entrà també el reggae. Aquesta música es posava a tot volum en grans altaveus, dits per la seva població picós basant-se en l'estrangerisme pick up; fenomen cultural en la música que d'ençà dels anys 1960 emergia en tota Amèrica llatina. Aquests primers balls, per la seva condició relaxant i lluny dels problemes econòmics del país, van ser dits teràpia. Però tan sols cap al 1981 neix per la primera vegada a Cartagena la música cantada i interpretada: la teràpia criolla, construïda pel primer cop per personatges cartageneros afrodescendents i palanquers de Sant Basilio, en la qual després entraren cantautors i mercats de Barranquilla i en altres llocs del país. Aquesta nova música va acollir com a principal mitjà de difusió els altaveus "picó" anteriorment utilitzats per a salsa, jíbaro i reggae; en la seva majoritat es van dedicar exclusivament a la difusió d'aquest nou gènere musical, que era aleshores inspirat de discos d'origen africà duts als ports de Cartagena, així com colònies euroafricanes. Després, el gènere musical mateix va passar de rebre el nom de teràpia criolla al de teràpia colombiana i finalment va adoptar el seu nom associat amb la cultura identitària champeta. Tenint en compte les diferents travessies que feien persones lligades a aquest nou gènere a Cartagena d'Índies a països de les Antilles i a França per a l'adquisició de nous discos que anomenaven "champeta africana" que inspiraven el fenomen musical a Colòmbia. (ca)
- Champeta, also known as terapia, is a musical genre and dance that originated in the Caribbean coast of Colombia in the early 1980s. It developed from an earlier style termed chalusonga, which originated in Palenque de San Basilio in the mid-1970s. Chalusonga was a combination of Colombian chalupa and Afro-Cuban percussive music popularized by Estrellas del Caribe. When their music reached Cartagena de Indias, it evolved into champeta, which became a movement and identity among Afro-Colombians. It shows influences from African colonial settlements and from contemporary African culture, particularly from the Democratic Republic of the Congo. (en)
- Champeta ist eine afrokolumbianische Musikrichtung aus Cartagena de las Indias und Umgebung. Besondere kulturelle Bedeutung hat der Champeta in San Basilio de Palenque, einer Gemeinde in der kolumbianischen Provinz Bolívar. (de)
- La Champeta es un género musical y cultural colombiano, de hecho social y musical. Culturalmente, se originó en los barrios marginales de Cartagena de Indias y musicalmente en las zonas afrodescendientes. Está vinculado con la cultura del corregimiento de palenque e influenciado por géneros de procedencia africana. Cuando la Champeta incursionó en el mundo comercial, encontró en los picós (grandes sistemas de Sonido nacidos en Cartagena) su mayor plataforma de difusión. Hoy en día el ritmo es conocido en todo el mundo. (es)
- La champeta est un genre musical de Colombie. (fr)
- A Champeta é um gênero musical urbano da região do Caribe, na Colômbia (música caribenha) de origem afrodescendente, especialmente no Palenque de São Basilio. Essa música surgiu aproximadamente nos anos 80, na cidade de Cartagena de Índias em bairros populares ou marginais da cidade, é considerada na atualidade como um ritmo tradicional , e foi conhecida mundialmente pela Shakira no Super Bowl, em fevereiro de 2020 impulsando o “Champeta challenge” . A Champeta é uma música muito festiva, com bailes eróticos, agitados e sensuais. As letras das canções são inspiradas em histórias locais, particulares dos bairros populares . (pt)
|
| dbo:stylisticOrigin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12754 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:culturalOrigins
| |
| dbp:instruments
|
- Voice, percussion, bass, electric guitar, synthesiser, keyboard (en)
|
| dbp:localScenes
|
- Cartagena, Palenque of San Basilio, Barranquilla (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:regionalScenes
| |
| dbp:stylisticOrigins
|
- Chalusonga, chalupa, Afro-Cuban dance music and Congolese dance music (en)
|
| dbp:subgenres
|
- Champeta criolla, champeta urbana, champeta africana (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Champeta, also known as terapia, is a musical genre and dance that originated in the Caribbean coast of Colombia in the early 1980s. It developed from an earlier style termed chalusonga, which originated in Palenque de San Basilio in the mid-1970s. Chalusonga was a combination of Colombian chalupa and Afro-Cuban percussive music popularized by Estrellas del Caribe. When their music reached Cartagena de Indias, it evolved into champeta, which became a movement and identity among Afro-Colombians. It shows influences from African colonial settlements and from contemporary African culture, particularly from the Democratic Republic of the Congo. (en)
- Champeta ist eine afrokolumbianische Musikrichtung aus Cartagena de las Indias und Umgebung. Besondere kulturelle Bedeutung hat der Champeta in San Basilio de Palenque, einer Gemeinde in der kolumbianischen Provinz Bolívar. (de)
- La Champeta es un género musical y cultural colombiano, de hecho social y musical. Culturalmente, se originó en los barrios marginales de Cartagena de Indias y musicalmente en las zonas afrodescendientes. Está vinculado con la cultura del corregimiento de palenque e influenciado por géneros de procedencia africana. Cuando la Champeta incursionó en el mundo comercial, encontró en los picós (grandes sistemas de Sonido nacidos en Cartagena) su mayor plataforma de difusión. Hoy en día el ritmo es conocido en todo el mundo. (es)
- La champeta est un genre musical de Colombie. (fr)
- A Champeta é um gênero musical urbano da região do Caribe, na Colômbia (música caribenha) de origem afrodescendente, especialmente no Palenque de São Basilio. Essa música surgiu aproximadamente nos anos 80, na cidade de Cartagena de Índias em bairros populares ou marginais da cidade, é considerada na atualidade como um ritmo tradicional , e foi conhecida mundialmente pela Shakira no Super Bowl, em fevereiro de 2020 impulsando o “Champeta challenge” . A Champeta é uma música muito festiva, com bailes eróticos, agitados e sensuais. As letras das canções são inspiradas em histórias locais, particulares dos bairros populares . (pt)
- La Champeta és un fenomen musical i cultural, de fet social i gènere musical d'origen local de les zones afrodescendents i no com un gènere dels barris marginals de Cartagena d'Índies posat que és un gènere actualment conegut a tot el món, més tard estenent-se a altres ciutats de la regió com Barranquilla i Santa Marta entre altres; vinculat a la cultura del corregimiento del Palenque de Sant Basilio i influenciat per gèneres de colònies africanes així com del continent africà. Quan la Champeta va entrar al món comercial, va trobar en els picós (grans "equipaments de so" nascuts a Cartagena) la seva més gran plataforma de difusió. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Champeta (en)
- Champeta (ca)
- Champeta (de)
- Champeta (es)
- Champeta (fr)
- Champeta (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:genre
of | |
| is dbo:musicFusionGenre
of | |
| is dbo:musicSubgenre
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:fusiongenres
of | |
| is dbp:genre
of | |
| is dbp:subgenres
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
