| dbo:abstract
|
- في الفيزياء النظرية، الجاذبية الفائقة (نظرية الجاذبية الفائقة) (بالإنجليزية: جاذبية فائقة, جاذبية فائقة) هي نظرية حقل يجمع بين مبادئ التناظر الفائق والنسبية العامة، أي أن التناظر الفائق في الجاذبية الفائقة هو (على النقيض من نظريات التناظر الفائق غير الجذبوية، مثل النموذج العياري الفائق التناظر الأدنى)، وبما أن مولدات التناظر الفائق تلتف مع مجموعة بوانكاريه لتشكل ، فإنه من الممكن رؤية أن الجاذبية الفائقة تستنتج طبيعياً من التناظر الفائق. لقد وضع النظريون نظريات مختلفة للتوحيد الكبير الفائق التناظر وقد وضعوا أيضا نظريات ثقالة كمومية. وكمثال على هذه الأخيرة نظرية الثقالة الفائقة supergravity التي تفترض أن الگراڤيتونات gravitons، وهي الجسيمات الحاملة للثقالة ، لها أقران فائقة التناظر يدعى الواحد منها گراڤيتينو gravitino . وفي عام 1980، كان يبدو أن الثقالة الفائقة واعدة لدرجة أن (من جامعة كامبردج) أعلن أنها قد تمثل «النظرية الكاملة والموحدة للفيزياء» التي طال البحث عنها. لكن سرعان ما غاصت الثقالة الفائقة في مستنقع المشكلات الرياضياتية المتعلقة بتعريف الگرافيتون كنقطة. وتماما كما أن التقسيم على الصفر يؤدي إلى لانهاية، أي إلى نتيجة لا معنى لها، كذلك شأن الحسابات التي تتضمن جسيمات نقطية. لقد ساعدت النظريات العيارية الفيزيائيين ـ الذين يبنون نماذج للكهرطيسية وللقوى النووية ـ في التغلب على هذه المشكلة. لكن يبدو أن الثقالة، وما تسببه من تشويه للزمان والمكان، تحتاج إلى طرق معالجة مختلفة جذريا. (ar)
- V teoretické fyzice je supergravitace (supergravitační teorie) , která kombinuje principy supersymetrie a obecné relativity. To naznačuje, že u supergravitace je supersymetrie (v kontrastu k non-gravitačním teoriím supersymetrie, jako je (MSSM)). (cs)
- Supergravitation (SUGRA) bezeichnet in der theoretischen Physik eine Gruppe von Feldtheorien, welche die Prinzipien der allgemeinen Relativitätstheorie und der Supersymmetrie vereinigen. Ihr erster Vertreter in vier Raumzeit-Dimensionen wurde 1973 in Russland von Dmitri Wassiljewitsch Wolkow und Wjatscheslaw Soroka und 1976 im Westen von Daniel Z. Freedman, Peter van Nieuwenhuizen und Sergio Ferrara konstruiert. Dem Graviton mit Spin 2 wird dadurch (mindestens) ein fermionischer Superpartner mit Spin 3/2, das sogenannte Gravitino, zugeordnet. In erweitert-supersymmetrischen Versionen gibt es neben mehreren Gravitinos noch weitere Felder mit niedrigerem Spin. Solche Modelle ergeben sich häufig als dimensionale Reduktion von höherdimensionalen Theorien. Zehndimensionale Supergravitationstheorien ergeben sich als Grenzfälle von Superstringtheorien im Limit verschwindender Stringlänge und werden klassifiziert in die Typen I, IIA und IIB. (de)
- Η υπερβαρύτητα (αγγλικά: supergravity ή εν συντομία SUGRA) είναι μια μια θεωρία πεδίου (όπως για παράδειγμα είναι ο ηλεκτρομαγνητισμός) η οποία συνδυάζει τις αρχές τις γενικής θεωρίας της σχετικότητας (general theory of relativity) και της υπερσυμμετρίας (supersymmetry). Επομένως τα διάφορα μοντέλα υπερβαρύτητας συμπεριλαμβάνουν και τις τέσσερις θεμελιώδεις δυνάμεις της φύσης (ηλεκτρομαγνητική, ισχυρή, ασθενής και βαρυτική). Η υπερσυμμετρία που συναντάται στην υπερβαρύτητα κατέχει τοπική συμμετρία (local symmetry) σε αντίθεση με διάφορα κατεξοχήν υπερσυμμετρικά μοντέλα όπως το MSSM (Minimal Supersymmetric Standard Model). Μπορεί κανείς να φθάσει στην υπερβαρύτητα συνδυάζοντας του γεννήτορες της υπερσυμμετρίας μαζί με αυτούς της ομάδας Poincaré σχηματίζοντας έτσι την άλγεβρα super-Poincaré (super-Poincaré algebra). (el)
- En Física teórica, supergravedad (teoría de supergravedad) es una teoría de campos que combina el principio de supersimetría y relatividad general. Estas teorías juntas implican que, en supergravedad, la supersimetría es una (al contrario que las teorías supersimétricas no gravitacionales, como la (MSSM en inglés)). (es)
- Teoiric chandamach mheabhraitheach a chuimsíonn imtharraingt, an fórsa leictreamaighnéadach, agus na fórsaí núicléacha. Tomhasteoiric is ea í, bunaithe ar fhorshiméadracht, agus cuireann sí i gcás graibheatóin is graibhitíonónna mar iompróirí an fhórsa imtharraingthe. Níl aon fhianaise thurgnamhach léi. (ga)
- En physique théorique, une théorie de la supergravité est une théorie du champ de Maxwell qui combine la supersymétrie et la relativité générale. Les théories de supergravité possèdent une super-symétrie locale, c'est-à-dire qu'elles sont invariantes par une transformation de supersymétrie dont les paramètres dépendent de la position dans l'espace. Puisque l' (en) (appelée aussi (en)) qui décrit cette symétrie contient l'algèbre de Poincaré on voit donc que la supersymétrie locale étend la symétrie de reparamétrisation caractéristique de la relativité générale et la combine avec la supersymétrie. Comme toute théorie des champs de la gravité, une théorie de la supergravité contient un champ de spin 2 qui correspond au graviton. La supersymétrie entraîne l'existence d'une (ou plusieurs si on est dans le cas d'une (en)) particule superpartenaire pour le graviton. Cette particule, qui a spin 3/2, est nommé le gravitino. Les théories de supergravité ont été introduites à l'origine comme théories candidates à l'unification de la mécanique quantique avec la relativité générale. Elles sont à présent plutôt vues comme théories effectives des théories de supercordes. (fr)
- Dalam fisika teori, supergravitasi atau teori supergravitasi adalah teori medan modern yang menggabungkan prinsip supersimetri dan relativitas umum (berbeda dengan teori supersimetris non-gravitasi seperti ). Supergravitasi adalah supersimetri lokal. Karena generator supersimetri (SUSY) bersama-sama dengan membentuk sebuah , yang disebut , supersimetri teori ukuran membuat gravitasi muncul secara alami. Secara sederhana, para ilmuwan telah mengidentifikasi empat kekuatan dasar di balik segala sesuatu yang terjadi di sekitar kita. Mereka adalah gaya elektromagnetik (sumber listrik dan magnet), gaya lemah (yang berkaitan dengan radioaktivitas), gaya kuat (gaya yang mengikat proton dan neutron dalam atom) dan gaya gravitasi (alasan mengapa apel jatuh ke tanah dan bulan berputar mengelilingi Bumi). Teori kuantum dapat menjelaskan tiga jenis gaya pertama yang berkaitan dengan tingkat atom, tetapi, untuk objek besar, teori kuantum tidak dapat diterapkan. Karena itu, gaya gravitasi hanya diterapkan dalam ilmu dan studi astronomi. Kedua teori ini secara bersamaan dapat menjelaskan semua, namun para ilmuwan sedang mencari sebuah teori yang dapat menjelaskan teori kuantum dan teori gravitasi secara bersamaan-sebuah teori segalanya. Teori supergravitasi berputar di sekitar niat ini, untuk menetapkan teori yang berlaku di mana-mana. (in)
- In theoretical physics, supergravity (supergravity theory; SUGRA for short) is a modern field theory that combines the principles of supersymmetry and general relativity; this is in contrast to non-gravitational supersymmetric theories such as the Minimal Supersymmetric Standard Model. Supergravity is the gauge theory of local supersymmetry. Since the supersymmetry (SUSY) generators form together with the Poincaré algebra a superalgebra, called the super-Poincaré algebra, supersymmetry as a gauge theory makes gravity arise in a natural way. (en)
- 超重力理論（ちょうじゅうりょくりろん）とは、一般相対論を超対称化した理論、言い方を変えれば局所超対称性の理論である。量子化した際は、単なる一般相対論よりが弱くなるため、量子重力理論の文脈において1980年代初頭に精力的に研究された。超対称性のゲージ理論と考えることもできる。対応するゲージ場がグラヴィティーノである。 (ja)
- 물리학에서 초중력(超重力, 영어: supergravity, 약자 SUGRA)은 일반 상대성 이론에 초대칭을 도입하여 얻는 중력 이론이다. 초대칭을 게이지 대칭으로 승격시켜 자연스럽게 유도할 수 있고, 또 초끈 이론에서 낮은 에너지에서의 유효 이론으로 나타난다. 초대칭을 도입함에 따라 기존의 중력자의 초대칭 짝인 그래비티노를 예측한다. (ko)
- Supergrawitacja (skrót: SUGRA z ang. supergravity) – fizyczna teoria pola łącząca supersymetrię z ogólną teorią względności. W teorii tej supersymetria jest symetrią lokalną. W wyniku jej rozwinięcia o oddziaływania elektromagnetyczne i jądrowe (odrzucona już) kandydatka na tzw. Teorię Wszystkiego. Teoria supergrawitacji została sformułowana w 1976 r. przez trzech fizyków z Uniwersytetu w Stony Brook: Daniela Freedmana, Sergio Ferrarę i Petera van Nieuwenhuizena. Powstała jako rozwinięcie myśli z wcześniejszej teorii Kaluzy-Kleina. Supergrawitacja, już po dalszych udoskonaleniach, opierała się na koncepcji nie pięcio-, a jedenastowymiarowej hiperprzestrzeni. Sformułowanie superteorii Kaluzy-Kleina w 11 wymiarach wymagało znacznego zwiększenia liczby składników w tensorze Riemanna, który w ten sposób stał się supertensorem Riemanna. Łączył on teraz w sobie zarówno oddziaływania (grawitacyjne, elektromagnetyczne, jądrowe) jak i materię: W latach 80. zaczęto jednak dostrzegać problemy związane z supergrawitacją. W żadnym z eksperymentów nie wykryto (supercząstek), których istnienia wymaga koncepcja supersymetrii. Stało się też jasne, że supergrawitacji nie da się poprawnie skwantować. Teoria ta nie poddaje się renormalizacji, czyli nie można pozbyć się nieskończoności powstających przy zastosowaniu poprawek kwantowych do OTW. Te i inne problemy sprawiły, że zainteresowanie fizyków zaczęło się kierować w stronę teorii superstrun (1984 r.). Tak jak każda polowa , teoria supergrawitacji zawiera w sobie pole o spinie 2, którego kwantem jest grawiton. Supersymetria wymaga od pola grawitonów, aby miało superpartnera. To pole ma spin wynoszący 3/2 i grawitino jako kwant. Liczba pól grawitin równa się liczbie supersymetrii. (pl)
- Una teoria della supergravità è una teoria di campo che combina la supersimmetria con la relatività generale. Come ogni teoria di campo della gravità, una teoria della supergravità contiene un campo di spin 2 il cui quanto è il gravitone. La supersimmetria richiede che il campo del gravitone abbia un superpartner con spin 3/2 e un quanto detto gravitino. Il numero dei campi del gravitino è uguale al numero delle supersimmetrie. Si pensa che le teorie della supergravità siano le uniche teorie coerenti dei campi interagenti privi di massa con spin 3/2. (it)
- Supergravitatie is een veldentheorie, en valt onder het domein van theoretische fysica. Het is een uitbreiding van de relativiteitstheorie van de zwaartekracht, en wordt een mogelijke uitbreiding en vervollediging geacht van de fysica zoals we die nu kennen. De theorie is nog niet experimenteel bevestigd, en wordt dus bestudeerd als kandidaat-theorie. Los van de vraag of de theorie echt overeenkomt met onze werkelijkheid, wordt ze bestudeerd omwille van een aantal mooie en interessante eigenschappen. (nl)
- Em física teórica, supergravitação (português brasileiro) ou supergravidade (português europeu) (teoria de supergravitação ou supergravidade) é uma teoria de campo que combina os princípios da supersimetria e relatividade geral. Juntos, eles implicam que, em supergravidade, a supersimetria é uma simetria local (em contraste com teorias não-gravitacionais supersimétricas, tais como o , em inglês MSSM). Basicamente, as teorias de supergravitação são teorias que combinam a relatividade geral de Einstein com a supersimetria. Devido à presença da supersimetria, tais teorias foram fortes candidatas a uma teoria quântica para a gravitação no final da década de 70. Entretanto, descobriu-se em meados da década de 80 que isso não era verdadeiro. A construção de um modelo realístico de interações de partículas dentro da estrutura N = 1 de supergravidade, onde supersimetria (SUSY) é interrompida por um Super mecanismo de Higgs foi realizada por , e em 1982. Apesar disso, as teorias de supergravitação aparecem nas teorias de supercordas quando considera-se uma corda cujo comprimento tende a zero. (pt)
- Supergravitation är en typ av kvantfältteori där man vill knyta ihop supersymmetri och den allmänna relativitetsteorin till en modell med punktpartiklar som liknar standardmodellen. I supergravitationsteorier finns precis som i supersträngteorierna gravitoner som inte har någon massa och spinn 2. Supersymmetrin kräver också dess supersymmetriska partner (spartikel), gravitinon. (sv)
- Супергравита́ция (от супер… и лат. gravitas — тяжесть) — обобщение общей теории относительности (ОТО) на основе суперсимметрии; или часто: — название физических теорий, включающих дополнительные измерения, суперсимметрию и гравитацию. Термин был введён физиками, желавшими получить преимущество от использования суперсимметрии при построении теории «Великого Объединения». Преимущество заключается в том, что при этом наиболее интенсивные квантовые флуктуации, связанные с парами частиц-суперпартнёров, начинают частично сокращаться, что, в результате, помогает смягчить противоречия, возникающие при попытке включения в квантовую механику гравитации. (ru)
- 在理论物理学中，超引力（Supergravity，SUGRA）是一种结合了超对称和广义相对论原理的场论。两者结合表明，在超引力理论中，超对称是一种（这点与非引力超对称理论例如相反）。因为超对称（SUSY）的生成元会与庞加莱群相结合形成复杂的，超引力理论能够很自然地从超对称性产生出来。。 (zh)
- Супергравітація (від супер- і лат. gravitas — тяжкість) — узагальнення загальної теорії відносності (ЗТВ) на основі суперсиметрії; або часто: багатовимірна супергравітація — назва фізичних теорій, що включають додаткові виміри, суперсиметрію і гравітацію. Термін був введений фізиками, які бажали отримати перевагу від використання суперсиметрії при побудові теорії «Великого об'єднання», яка полягала в тому, що при цьому відбувається часткове скорочення найбільш інтенсивних квантових флуктуацій, пов'язане з парами частинок-суперпартнерів, яке допомагає пом'якшити протиріччя, що виникають при спробі включення в квантову механіку гравітації. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- V teoretické fyzice je supergravitace (supergravitační teorie) , která kombinuje principy supersymetrie a obecné relativity. To naznačuje, že u supergravitace je supersymetrie (v kontrastu k non-gravitačním teoriím supersymetrie, jako je (MSSM)). (cs)
- En Física teórica, supergravedad (teoría de supergravedad) es una teoría de campos que combina el principio de supersimetría y relatividad general. Estas teorías juntas implican que, en supergravedad, la supersimetría es una (al contrario que las teorías supersimétricas no gravitacionales, como la (MSSM en inglés)). (es)
- Teoiric chandamach mheabhraitheach a chuimsíonn imtharraingt, an fórsa leictreamaighnéadach, agus na fórsaí núicléacha. Tomhasteoiric is ea í, bunaithe ar fhorshiméadracht, agus cuireann sí i gcás graibheatóin is graibhitíonónna mar iompróirí an fhórsa imtharraingthe. Níl aon fhianaise thurgnamhach léi. (ga)
- In theoretical physics, supergravity (supergravity theory; SUGRA for short) is a modern field theory that combines the principles of supersymmetry and general relativity; this is in contrast to non-gravitational supersymmetric theories such as the Minimal Supersymmetric Standard Model. Supergravity is the gauge theory of local supersymmetry. Since the supersymmetry (SUSY) generators form together with the Poincaré algebra a superalgebra, called the super-Poincaré algebra, supersymmetry as a gauge theory makes gravity arise in a natural way. (en)
- 超重力理論（ちょうじゅうりょくりろん）とは、一般相対論を超対称化した理論、言い方を変えれば局所超対称性の理論である。量子化した際は、単なる一般相対論よりが弱くなるため、量子重力理論の文脈において1980年代初頭に精力的に研究された。超対称性のゲージ理論と考えることもできる。対応するゲージ場がグラヴィティーノである。 (ja)
- 물리학에서 초중력(超重力, 영어: supergravity, 약자 SUGRA)은 일반 상대성 이론에 초대칭을 도입하여 얻는 중력 이론이다. 초대칭을 게이지 대칭으로 승격시켜 자연스럽게 유도할 수 있고, 또 초끈 이론에서 낮은 에너지에서의 유효 이론으로 나타난다. 초대칭을 도입함에 따라 기존의 중력자의 초대칭 짝인 그래비티노를 예측한다. (ko)
- Una teoria della supergravità è una teoria di campo che combina la supersimmetria con la relatività generale. Come ogni teoria di campo della gravità, una teoria della supergravità contiene un campo di spin 2 il cui quanto è il gravitone. La supersimmetria richiede che il campo del gravitone abbia un superpartner con spin 3/2 e un quanto detto gravitino. Il numero dei campi del gravitino è uguale al numero delle supersimmetrie. Si pensa che le teorie della supergravità siano le uniche teorie coerenti dei campi interagenti privi di massa con spin 3/2. (it)
- Supergravitatie is een veldentheorie, en valt onder het domein van theoretische fysica. Het is een uitbreiding van de relativiteitstheorie van de zwaartekracht, en wordt een mogelijke uitbreiding en vervollediging geacht van de fysica zoals we die nu kennen. De theorie is nog niet experimenteel bevestigd, en wordt dus bestudeerd als kandidaat-theorie. Los van de vraag of de theorie echt overeenkomt met onze werkelijkheid, wordt ze bestudeerd omwille van een aantal mooie en interessante eigenschappen. (nl)
- Supergravitation är en typ av kvantfältteori där man vill knyta ihop supersymmetri och den allmänna relativitetsteorin till en modell med punktpartiklar som liknar standardmodellen. I supergravitationsteorier finns precis som i supersträngteorierna gravitoner som inte har någon massa och spinn 2. Supersymmetrin kräver också dess supersymmetriska partner (spartikel), gravitinon. (sv)
- 在理论物理学中，超引力（Supergravity，SUGRA）是一种结合了超对称和广义相对论原理的场论。两者结合表明，在超引力理论中，超对称是一种（这点与非引力超对称理论例如相反）。因为超对称（SUSY）的生成元会与庞加莱群相结合形成复杂的，超引力理论能够很自然地从超对称性产生出来。。 (zh)
- في الفيزياء النظرية، الجاذبية الفائقة (نظرية الجاذبية الفائقة) (بالإنجليزية: جاذبية فائقة, جاذبية فائقة) هي نظرية حقل يجمع بين مبادئ التناظر الفائق والنسبية العامة، أي أن التناظر الفائق في الجاذبية الفائقة هو (على النقيض من نظريات التناظر الفائق غير الجذبوية، مثل النموذج العياري الفائق التناظر الأدنى)، وبما أن مولدات التناظر الفائق تلتف مع مجموعة بوانكاريه لتشكل ، فإنه من الممكن رؤية أن الجاذبية الفائقة تستنتج طبيعياً من التناظر الفائق. لقد وضع النظريون نظريات مختلفة للتوحيد الكبير الفائق التناظر وقد وضعوا أيضا نظريات ثقالة كمومية. (ar)
- Η υπερβαρύτητα (αγγλικά: supergravity ή εν συντομία SUGRA) είναι μια μια θεωρία πεδίου (όπως για παράδειγμα είναι ο ηλεκτρομαγνητισμός) η οποία συνδυάζει τις αρχές τις γενικής θεωρίας της σχετικότητας (general theory of relativity) και της υπερσυμμετρίας (supersymmetry). Επομένως τα διάφορα μοντέλα υπερβαρύτητας συμπεριλαμβάνουν και τις τέσσερις θεμελιώδεις δυνάμεις της φύσης (ηλεκτρομαγνητική, ισχυρή, ασθενής και βαρυτική). Η υπερσυμμετρία που συναντάται στην υπερβαρύτητα κατέχει τοπική συμμετρία (local symmetry) σε αντίθεση με διάφορα κατεξοχήν υπερσυμμετρικά μοντέλα όπως το MSSM (Minimal Supersymmetric Standard Model). Μπορεί κανείς να φθάσει στην υπερβαρύτητα συνδυάζοντας του γεννήτορες της υπερσυμμετρίας μαζί με αυτούς της ομάδας Poincaré σχηματίζοντας έτσι την άλγεβρα super-Poincaré (el)
- Supergravitation (SUGRA) bezeichnet in der theoretischen Physik eine Gruppe von Feldtheorien, welche die Prinzipien der allgemeinen Relativitätstheorie und der Supersymmetrie vereinigen. Ihr erster Vertreter in vier Raumzeit-Dimensionen wurde 1973 in Russland von Dmitri Wassiljewitsch Wolkow und Wjatscheslaw Soroka und 1976 im Westen von Daniel Z. Freedman, Peter van Nieuwenhuizen und Sergio Ferrara konstruiert. Dem Graviton mit Spin 2 wird dadurch (mindestens) ein fermionischer Superpartner mit Spin 3/2, das sogenannte Gravitino, zugeordnet. (de)
- En physique théorique, une théorie de la supergravité est une théorie du champ de Maxwell qui combine la supersymétrie et la relativité générale. Les théories de supergravité possèdent une super-symétrie locale, c'est-à-dire qu'elles sont invariantes par une transformation de supersymétrie dont les paramètres dépendent de la position dans l'espace. Puisque l' (en) (appelée aussi (en)) qui décrit cette symétrie contient l'algèbre de Poincaré on voit donc que la supersymétrie locale étend la symétrie de reparamétrisation caractéristique de la relativité générale et la combine avec la supersymétrie. (fr)
- Dalam fisika teori, supergravitasi atau teori supergravitasi adalah teori medan modern yang menggabungkan prinsip supersimetri dan relativitas umum (berbeda dengan teori supersimetris non-gravitasi seperti ). Supergravitasi adalah supersimetri lokal. Karena generator supersimetri (SUSY) bersama-sama dengan membentuk sebuah , yang disebut , supersimetri teori ukuran membuat gravitasi muncul secara alami. (in)
- Supergrawitacja (skrót: SUGRA z ang. supergravity) – fizyczna teoria pola łącząca supersymetrię z ogólną teorią względności. W teorii tej supersymetria jest symetrią lokalną. W wyniku jej rozwinięcia o oddziaływania elektromagnetyczne i jądrowe (odrzucona już) kandydatka na tzw. Teorię Wszystkiego. Sformułowanie superteorii Kaluzy-Kleina w 11 wymiarach wymagało znacznego zwiększenia liczby składników w tensorze Riemanna, który w ten sposób stał się supertensorem Riemanna. Łączył on teraz w sobie zarówno oddziaływania (grawitacyjne, elektromagnetyczne, jądrowe) jak i materię: (pl)
- Em física teórica, supergravitação (português brasileiro) ou supergravidade (português europeu) (teoria de supergravitação ou supergravidade) é uma teoria de campo que combina os princípios da supersimetria e relatividade geral. Juntos, eles implicam que, em supergravidade, a supersimetria é uma simetria local (em contraste com teorias não-gravitacionais supersimétricas, tais como o , em inglês MSSM). Basicamente, as teorias de supergravitação são teorias que combinam a relatividade geral de Einstein com a supersimetria. (pt)
- Супергравита́ция (от супер… и лат. gravitas — тяжесть) — обобщение общей теории относительности (ОТО) на основе суперсимметрии; или часто: — название физических теорий, включающих дополнительные измерения, суперсимметрию и гравитацию. (ru)
- Супергравітація (від супер- і лат. gravitas — тяжкість) — узагальнення загальної теорії відносності (ЗТВ) на основі суперсиметрії; або часто: багатовимірна супергравітація — назва фізичних теорій, що включають додаткові виміри, суперсиметрію і гравітацію. (uk)
|
