| dbo:abstract
|
- الببر السومطري هو جُمهرة من ببر جزر السوندا في جزيرة سومطرة الإندونيسية. وهو الجُمهرة الوحيدة الناجية في جزر السوندا، حيث انقرضت الببور البالية والجاوية. قد أظهرت تحاليل أجريت لسلاسل من الحمض النووي الكامل لـ34 ببراً سنة 1997 نتائج تؤيد فرضية أن الببور السومطرية مختلفة وراثياً عن نويعات ببور البر الرئيسي الأخرى، مما قد يؤهِّلها لتصنف نوعاً منفصلاً عن باقي الببور. في سنة 2017، قامت فرقة عمل تصنيف السنوريَّات التابع بِمُراجعة تصنيفات السنوريَّات وأقرَّت بانتماء جُمهرات الببور الحية والمنقرضة في إندونيسيا إلى نويعة ببر جزر السوندا. (ar)
- Tygr sumaterský, též tygr sumatránský (Panthera tigris sumatrae) je nejmenší žijící poddruh tygra. Jde o vrcholového predátora, který se živí především různými kopytníky. Je endemitem ostrova Sumatra v Indonésii. Šelma je podle norem IUCN vedena jako kriticky ohrožená a její stavy ve volné přírodě čítají jen několik set kusů. Hlavním nebezpečím pro ní je úbytek životního prostředí a nelegální lov kvůli kůži, kostem a orgánům. (cs)
- El tigre de Sumatra (Panthera tigris sumatrae) és una espècie endèmica d'aquesta gran illa d'Indonèsia i té el rècord comprovat del tigre més petit conegut, una femella adulta que tan sols va pesar 72 kg. A més, es distingeix pel seu color general més fosc, per tenir una petita crinera al clatell i perquè és la subespècie que té més llargs els flocs de pèl de la cara. Abans vivia a tot Sumatra, però avui la major part dels animals es troben concentrats en les àrees muntanyoses de la serralada volcànica de Burit Barisan, al centre de l'illa. El darrer cens d'aquest animal (1994) ha donat un nombre de no gaire més de 500 individus sobrevivents. Es calcula que actualment no són més de 400. (ca)
- Der Sumatra-Tiger (Panthera tigris sumatrae) ist die kleinste noch lebende Unterart (Subspezies) des Tigers, die ausschließlich auf der indonesischen Insel Sumatra vorkommt. Wie die bereits ausgestorbenen Unterarten des Bali- (Panthera tigris balica) und Java-Tigers (Panthera tigris sondaica) zählt der Sumatra-Tiger zu den sogenannten Inselunterarten. Er gehört zu den seltensten Tigerunterarten und wird von der IUCN (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) als „vom Aussterben bedroht“ (Critically Endangered) gelistet. (de)
- El tigre de Sumatra (Panthera tigris sumatrae) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Es una subespecie de tigre que se encuentra únicamente en la isla de Sumatra, Indonesia. La población salvaje se estima entre los 400 y 500 animales, que se agrupan en su mayoría en los cinco parques nacionales de la isla. Los últimos análisis de ADN revelan la existencia de ciertas características genéticas únicas, indicando que el tigre de Sumatra está en el límite entre la subespecie y su separación como nueva especie diferente del resto de tigres, si no se extingue antes. Debido a esto, se ha sugerido que deberían destinarse aún más esfuerzos a la conservación de los tigres de Sumatra que a los de otras subespecies. La mayor amenaza que se cierne sobre ellos es la destrucción de su hábitat (constante incluso en los a priori protegidos parques nacionales); además, 66 tigres murieron por disparos entre 1998 y 2000, lo que constituye aproximadamente el 20 % de la población total. En 2017 un equipo de investigadores pertenecientes a la UICN publicó una nueva clasificación taxonómica de la familia felidae en la que solo reconocían a dos subespecies de tigres, a saber: el tigre de Asia continental (Panthera tigris tigris), el cual agrupa al tigre de Bengala, siberiano, de Indochina, sur de China, malayo, así como los extintos tigres del Caspio y los tigres de la Sonda (Panthera tigris sondaica), que agrupa al tigre de Sumatra, así como a los ya desaparecidos tigres de Java y Bali. Esta evaluación se basa en una extensa revisión de publicaciones recientes sobre la morfología del tigre y su filogeografía. (es)
- Sumatrako tigrea (Panthera tigris sumatrae) tigrearen subespezie bat da, eta Indonesiako Sumatra uhartean baino ez da bizi. Desagertzeko arrisku bizian dago: 400-500 espezimen baino ez dira bizi, antza denez, eta uharteko parke nazionaletan bizi dira ia guztiak. (eu)
- Panthera tigris sumatrae Panthera tigris sumatrae Tigre de Sumatra Sous-espèce Panthera tigris sumatraePocock, 1929 Répartition géographique Statut CITES Annexe I , Rév. du 22 octobre 1987 Statut de conservation UICN CR A2bcd+4bcd; C1+2a(i) : En danger critique d'extinction 2008 Le tigre de Sumatra (Panthera tigris sumatrae) est une sous-espèce du tigre qui vit sur l'île indonésienne de Sumatra. (fr)
- Harimau sumatra adalah populasi Panthera tigris sondaica yang mendiami pulau Sumatra, Indonesia dan satu-satunya anggota subspesies harimau sunda yang masih bertahan hidup hingga saat ini. Ia termasuk dalam klasifikasi satwa kritis yang terancam punah (critically endangered) dalam daftar merah spesies terancam yang dirilis Lembaga Konservasi Dunia IUCN. Populasi liar diperkirakan antara 400-500 ekor, terutama hidup di Pegunungan Bukit Barisan jama sejarah taman-taman nasional di Sumatra jaman pra-sejarah. Uji genetik mutakhir telah mengungkapkan tanda-tanda genetik yang unik, yang menandakan bahwa subspesies ini mungkin berkembang menjadi spesies terpisah, bila berhasil lestari. Penghancuran habitat merupakan ancaman terbesar terhadap populasi saat ini. Pembalakan tetap berlangsung bahkan di taman nasional yang seharusnya dilindungi. Tercatat 66 ekor harimau sumatra terbunuh antara tahun 1998 dan 2000. Pada tahun 2017, Satuan Tugas Klasifikasi Kucing dari Cat Specialist Group merevisi taksonomi kucing sehingga populasi harimau yang hidup dan punah di Indonesia sekarang digolongkan sebagai P. t. sondaica. (in)
- The Sumatran tiger is a population of Panthera tigris sondaica on the Indonesian island of Sumatra. It is the only surviving tiger population in the Sunda Islands, where the Bali and Javan tigers are extinct. Sequences from complete mitochondrial genes of 34 tigers support the hypothesis that Sumatran tigers are diagnostically distinct from mainland subspecies. In 2017, the Cat Classification Task Force of the Cat Specialist Group revised felid taxonomy and recognizes the living and extinct tiger populations in Indonesia as P. t. sondaica. (en)
- La tigre di Sumatra (Panthera tigris sondaica) è una sottospecie di tigre che vive sull'isola indonesiana di Sumatra. La popolazione selvatica è stimata tra i 400 e i 500 animali, i quali vivono soprattutto nei parchi nazionali dell'isola. Recenti analisi genetiche hanno rivelato la presenza di marcatori genetici unici, caratteristica indicante che quest'animale si sta evolvendo in una specie separata, sempre che non si estingua. Questo ha portato a suggerire che la tigre di Sumatra dovrebbe avere una maggiore priorità di conservazione rispetto ad ogni altra sottospecie. La distruzione dell'habitat è la minaccia principale per la popolazione di tigri esistente (distruzione che continua perfino negli apparentemente protetti parchi nazionali), ma tra il 1998 e il 2000 si scoprì che erano state uccise 66 tigri - quasi il 20% della popolazione totale. Alcuni autori ritengono che la tigre di Sumatra sia inclusa nella sottospecie Panthera tigris sondaica. (it)
- 수마트라호랑이는 인도네시아 수마트라섬에만 서식하는 호랑이의 아종이다. 전체길이 2.4m정도, 몸무게 75kg∼140kg이며 몸은 노란색을 띤 적자색, 무늬는 검은색다. 현재 약 650마리가 살고 있다.400-500마리가 보호된 지역 및 국립공원에 서식하고 있다. 인도네시아의 수마트라섬은 아시아 본토로부터 오랜 기간 고립되어 있었기 때문에 대륙의 다른 호랑이와 유전형질 차이가 많이 난다. 외형적인 특징으로는 작은 체구와 뺨에 수북한 갈기가 있으며 발가락에는 물갈퀴가 있어 헤엄을 칠 때 유용하다. 현존하는 호랑이중 가장 작은 편에 속하며, 이는 숲의 생활에 적응한 이들에게 적합한 것으로 여겨진다. 멧돼지, 사슴, 산양, 영양, 토끼, 닭, 오리, 물고기, 가재 등을 주로 잡아먹는다. 서식지 파괴로 인간과의 충돌 때문에 수가 많이 줄었다. (ko)
- スマトラトラ（蘇門答剌虎、英名：Sumatran Tiger、学名 : Panthera tigris sumatrae）は、トラの中で最小の亜種である。また現存する亜種の中で最も南に生息し、唯一島に生息しているトラでもある。生息域は、インドネシア国スマトラ島のである（下図参照）。 (ja)
- Tygrys sumatrzański (Panthera tigris sumatrae) – podgatunek tygrysa azjatyckiego, drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych (Felidae), najmniejszy ze współcześnie żyjących tygrysów i jedyny pozostały przy życiu z grupy tygrysów Archipelagu Sundajskiego. Tradycyjnie jest klasyfikowany jako podgatunek Panthera tigris sumatrae, opisany przez Pococka (1929), co potwierdzają badania genetyczne. Różnice morfologiczne są jednak na tyle wyraźne, że niektórzy badacze powołujący się na filogenetyczną koncepcję gatunku PSC (Cracraft i inni, 1998 oraz Mazák i Groves, 2006) sugerują uznanie tygrysa sumatrzańskiego za odrębny gatunek Panthera sumatrae. (pl)
- De Sumatraanse tijger (Panthera tigris sumatrae) is een regelmatig gebruikte ondersoort van de tijger die alleen voorkomt op Sumatra. In de in 2017 gepubliceerde taxonomische revisie van de IUCN taskgroup wordt deze samen met de uitgestorven P. t. balica en P. t. sondaica beschouwd als één ondersoort: P. t. sondaica. (nl)
- Суматранский тигр (лат. Panthera tigris sumatrae) — подвид тигров, эндемик острова Суматра. (ru)
- Sumatratiger (Panthera tigris sumatrae) är en underart till tiger, som förekommer endemiskt på den indonesiska ön Sumatra. Det uppskattas att det finns mellan 400 och 500 tigrar i det vilda på ön. (sv)
- O tigre-de-sumatra (nome científico: Panthera tigris sumatrae) é uma população de tigres (Panthera tigris) que ocorre na ilha de Sumatra, Indonésia. Antes classificado como uma subespécie separada sob o nome Panthera tigris sumatrae, foi reclassificada como apenas uma população parte da subespécie Panthera tigris sondaica, que inclui o tigre-de-java e o tigre-de-bali, todas do arquipélago da Sonda. O tigre de sumatra foi listado como Criticamente Ameaçado na Lista Vermelha da IUCN em 2008, uma vez que a população foi estimada em 441 a 679 indivíduos, sem subpopulação superior a 50 indivíduos e uma tendência decrescente. O tigre-da-sumatra é a única população sobrevivente do grupo de tigres das Ilhas da Sonda que incluía os agora extintos tigres-de-bali e os tigres-de-java. Sequências de genes mitocondriais completos de 34 tigres sustentam a hipótese de que os tigres-de-sumatra são diagnosticados como distintos das subespécies continentais. (pt)
- 蘇門答臘虎（学名：Panthera tigris sumatrae）是生活在印度尼西亚苏门答腊岛上的一个虎的亚种。極度瀕危物種,估計野外種群大約有441至679隻分布於印度尼西亞的蘇門答臘島,呈逐年下降趨勢。苏门答腊虎是除巴厘虎和爪哇虎外，生活在印尼境内的第三个虎亚种；由于前者两个虎亚种均已灭绝，巽他群島群三大虎亞種中唯一倖存的成員,故它也是目前印尼境内仅存的唯一一个虎亚种。 (zh)
- Суматранський тигр (Panthera tigris sumatrae) — підвид тигра, знайденого на Індонезійському острові Суматра. Дику популяцію оцінено між 500 і 600 тварин, в основному зустрічаються в національних парках острова. Недавнє генетичне дослідження виявило присутність унікальних генетичних маркерів, що роблять суматранського тигра найунікальнішим підвидом тигра. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الببر السومطري هو جُمهرة من ببر جزر السوندا في جزيرة سومطرة الإندونيسية. وهو الجُمهرة الوحيدة الناجية في جزر السوندا، حيث انقرضت الببور البالية والجاوية. قد أظهرت تحاليل أجريت لسلاسل من الحمض النووي الكامل لـ34 ببراً سنة 1997 نتائج تؤيد فرضية أن الببور السومطرية مختلفة وراثياً عن نويعات ببور البر الرئيسي الأخرى، مما قد يؤهِّلها لتصنف نوعاً منفصلاً عن باقي الببور. في سنة 2017، قامت فرقة عمل تصنيف السنوريَّات التابع بِمُراجعة تصنيفات السنوريَّات وأقرَّت بانتماء جُمهرات الببور الحية والمنقرضة في إندونيسيا إلى نويعة ببر جزر السوندا. (ar)
- Tygr sumaterský, též tygr sumatránský (Panthera tigris sumatrae) je nejmenší žijící poddruh tygra. Jde o vrcholového predátora, který se živí především různými kopytníky. Je endemitem ostrova Sumatra v Indonésii. Šelma je podle norem IUCN vedena jako kriticky ohrožená a její stavy ve volné přírodě čítají jen několik set kusů. Hlavním nebezpečím pro ní je úbytek životního prostředí a nelegální lov kvůli kůži, kostem a orgánům. (cs)
- Der Sumatra-Tiger (Panthera tigris sumatrae) ist die kleinste noch lebende Unterart (Subspezies) des Tigers, die ausschließlich auf der indonesischen Insel Sumatra vorkommt. Wie die bereits ausgestorbenen Unterarten des Bali- (Panthera tigris balica) und Java-Tigers (Panthera tigris sondaica) zählt der Sumatra-Tiger zu den sogenannten Inselunterarten. Er gehört zu den seltensten Tigerunterarten und wird von der IUCN (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) als „vom Aussterben bedroht“ (Critically Endangered) gelistet. (de)
- Sumatrako tigrea (Panthera tigris sumatrae) tigrearen subespezie bat da, eta Indonesiako Sumatra uhartean baino ez da bizi. Desagertzeko arrisku bizian dago: 400-500 espezimen baino ez dira bizi, antza denez, eta uharteko parke nazionaletan bizi dira ia guztiak. (eu)
- Panthera tigris sumatrae Panthera tigris sumatrae Tigre de Sumatra Sous-espèce Panthera tigris sumatraePocock, 1929 Répartition géographique Statut CITES Annexe I , Rév. du 22 octobre 1987 Statut de conservation UICN CR A2bcd+4bcd; C1+2a(i) : En danger critique d'extinction 2008 Le tigre de Sumatra (Panthera tigris sumatrae) est une sous-espèce du tigre qui vit sur l'île indonésienne de Sumatra. (fr)
- The Sumatran tiger is a population of Panthera tigris sondaica on the Indonesian island of Sumatra. It is the only surviving tiger population in the Sunda Islands, where the Bali and Javan tigers are extinct. Sequences from complete mitochondrial genes of 34 tigers support the hypothesis that Sumatran tigers are diagnostically distinct from mainland subspecies. In 2017, the Cat Classification Task Force of the Cat Specialist Group revised felid taxonomy and recognizes the living and extinct tiger populations in Indonesia as P. t. sondaica. (en)
- 수마트라호랑이는 인도네시아 수마트라섬에만 서식하는 호랑이의 아종이다. 전체길이 2.4m정도, 몸무게 75kg∼140kg이며 몸은 노란색을 띤 적자색, 무늬는 검은색다. 현재 약 650마리가 살고 있다.400-500마리가 보호된 지역 및 국립공원에 서식하고 있다. 인도네시아의 수마트라섬은 아시아 본토로부터 오랜 기간 고립되어 있었기 때문에 대륙의 다른 호랑이와 유전형질 차이가 많이 난다. 외형적인 특징으로는 작은 체구와 뺨에 수북한 갈기가 있으며 발가락에는 물갈퀴가 있어 헤엄을 칠 때 유용하다. 현존하는 호랑이중 가장 작은 편에 속하며, 이는 숲의 생활에 적응한 이들에게 적합한 것으로 여겨진다. 멧돼지, 사슴, 산양, 영양, 토끼, 닭, 오리, 물고기, 가재 등을 주로 잡아먹는다. 서식지 파괴로 인간과의 충돌 때문에 수가 많이 줄었다. (ko)
- スマトラトラ（蘇門答剌虎、英名：Sumatran Tiger、学名 : Panthera tigris sumatrae）は、トラの中で最小の亜種である。また現存する亜種の中で最も南に生息し、唯一島に生息しているトラでもある。生息域は、インドネシア国スマトラ島のである（下図参照）。 (ja)
- Tygrys sumatrzański (Panthera tigris sumatrae) – podgatunek tygrysa azjatyckiego, drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych (Felidae), najmniejszy ze współcześnie żyjących tygrysów i jedyny pozostały przy życiu z grupy tygrysów Archipelagu Sundajskiego. Tradycyjnie jest klasyfikowany jako podgatunek Panthera tigris sumatrae, opisany przez Pococka (1929), co potwierdzają badania genetyczne. Różnice morfologiczne są jednak na tyle wyraźne, że niektórzy badacze powołujący się na filogenetyczną koncepcję gatunku PSC (Cracraft i inni, 1998 oraz Mazák i Groves, 2006) sugerują uznanie tygrysa sumatrzańskiego za odrębny gatunek Panthera sumatrae. (pl)
- De Sumatraanse tijger (Panthera tigris sumatrae) is een regelmatig gebruikte ondersoort van de tijger die alleen voorkomt op Sumatra. In de in 2017 gepubliceerde taxonomische revisie van de IUCN taskgroup wordt deze samen met de uitgestorven P. t. balica en P. t. sondaica beschouwd als één ondersoort: P. t. sondaica. (nl)
- Суматранский тигр (лат. Panthera tigris sumatrae) — подвид тигров, эндемик острова Суматра. (ru)
- Sumatratiger (Panthera tigris sumatrae) är en underart till tiger, som förekommer endemiskt på den indonesiska ön Sumatra. Det uppskattas att det finns mellan 400 och 500 tigrar i det vilda på ön. (sv)
- 蘇門答臘虎（学名：Panthera tigris sumatrae）是生活在印度尼西亚苏门答腊岛上的一个虎的亚种。極度瀕危物種,估計野外種群大約有441至679隻分布於印度尼西亞的蘇門答臘島,呈逐年下降趨勢。苏门答腊虎是除巴厘虎和爪哇虎外，生活在印尼境内的第三个虎亚种；由于前者两个虎亚种均已灭绝，巽他群島群三大虎亞種中唯一倖存的成員,故它也是目前印尼境内仅存的唯一一个虎亚种。 (zh)
- Суматранський тигр (Panthera tigris sumatrae) — підвид тигра, знайденого на Індонезійському острові Суматра. Дику популяцію оцінено між 500 і 600 тварин, в основному зустрічаються в національних парках острова. Недавнє генетичне дослідження виявило присутність унікальних генетичних маркерів, що роблять суматранського тигра найунікальнішим підвидом тигра. (uk)
- El tigre de Sumatra (Panthera tigris sumatrae) és una espècie endèmica d'aquesta gran illa d'Indonèsia i té el rècord comprovat del tigre més petit conegut, una femella adulta que tan sols va pesar 72 kg. A més, es distingeix pel seu color general més fosc, per tenir una petita crinera al clatell i perquè és la subespècie que té més llargs els flocs de pèl de la cara. (ca)
- El tigre de Sumatra (Panthera tigris sumatrae) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los félidos. Es una subespecie de tigre que se encuentra únicamente en la isla de Sumatra, Indonesia. La población salvaje se estima entre los 400 y 500 animales, que se agrupan en su mayoría en los cinco parques nacionales de la isla. Los últimos análisis de ADN revelan la existencia de ciertas características genéticas únicas, indicando que el tigre de Sumatra está en el límite entre la subespecie y su separación como nueva especie diferente del resto de tigres, si no se extingue antes. Debido a esto, se ha sugerido que deberían destinarse aún más esfuerzos a la conservación de los tigres de Sumatra que a los de otras subespecies. La mayor amenaza que se cierne sobre ellos es la destrucci (es)
- Harimau sumatra adalah populasi Panthera tigris sondaica yang mendiami pulau Sumatra, Indonesia dan satu-satunya anggota subspesies harimau sunda yang masih bertahan hidup hingga saat ini. Ia termasuk dalam klasifikasi satwa kritis yang terancam punah (critically endangered) dalam daftar merah spesies terancam yang dirilis Lembaga Konservasi Dunia IUCN. Populasi liar diperkirakan antara 400-500 ekor, terutama hidup di Pegunungan Bukit Barisan jama sejarah taman-taman nasional di Sumatra jaman pra-sejarah. Uji genetik mutakhir telah mengungkapkan tanda-tanda genetik yang unik, yang menandakan bahwa subspesies ini mungkin berkembang menjadi spesies terpisah, bila berhasil lestari. (in)
- La tigre di Sumatra (Panthera tigris sondaica) è una sottospecie di tigre che vive sull'isola indonesiana di Sumatra. La popolazione selvatica è stimata tra i 400 e i 500 animali, i quali vivono soprattutto nei parchi nazionali dell'isola. Recenti analisi genetiche hanno rivelato la presenza di marcatori genetici unici, caratteristica indicante che quest'animale si sta evolvendo in una specie separata, sempre che non si estingua. Questo ha portato a suggerire che la tigre di Sumatra dovrebbe avere una maggiore priorità di conservazione rispetto ad ogni altra sottospecie. La distruzione dell'habitat è la minaccia principale per la popolazione di tigri esistente (distruzione che continua perfino negli apparentemente protetti parchi nazionali), ma tra il 1998 e il 2000 si scoprì che erano sta (it)
- O tigre-de-sumatra (nome científico: Panthera tigris sumatrae) é uma população de tigres (Panthera tigris) que ocorre na ilha de Sumatra, Indonésia. Antes classificado como uma subespécie separada sob o nome Panthera tigris sumatrae, foi reclassificada como apenas uma população parte da subespécie Panthera tigris sondaica, que inclui o tigre-de-java e o tigre-de-bali, todas do arquipélago da Sonda. O tigre-da-sumatra é a única população sobrevivente do grupo de tigres das Ilhas da Sonda que incluía os agora extintos tigres-de-bali e os tigres-de-java. (pt)
|
_close-up.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
)_skin.jpg){kind=link}
_close-up.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
)_skin.jpg){kind=link}
ed.jpg){kind=link}
