| dbo:abstract
|
- Rašeliník (Sphagnum L., 1753) je botanický rod čítající 150–350 druhů mechů rostoucích převážně na rašeliništích, která pokrývají cca 1 % souše. V Evropě se vyskytuje přibližně 54 druhů, v ČR 32. (cs)
- Els esfagnes (Sphagnum) són un gènere de molses, l'únic de la família Sphagnaceae i de la subclasse Sphagnidae. Inclou unes fins a 200 espècies. Els esfagnes són calcífugs, és a dir, viuen en sòls amb pHs baixos, àcids. Formen extensos tapissos sobre la superfície dels quals van creixent durant anys successius i van morint per la base fins a transformar-se en torba. A les parets cel·lulars dels esfagnes s'acumulen substàncies similars a la lignina. (ca)
- الإسفغنون (الاسم العلمي:Sphagnum) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة الإسفغنونية من رتبة الإسفغنونيات. (ar)
- La sfagnoj aŭ torfmuskoj estas genro de muskoj. Ili apartenas al la briofitoj en la pli vasta senco. La plej multaj el ili kreskas en nutraĵmalriĉaj, acidaj habitatoj. Pro la detruo de la vivejoj de la sfagnoj fare de la homoj, ili estas tre minacataj. (eo)
- Die Torfmoose (Sphagnum), auch als Bleichmoose bezeichnet, sind eine Gattung der Moose und gehören zu den Laubmoosen im weiteren Sinn. Die meisten leben in nährstoffarmen, sauren Habitaten. Durch die Zerstörung der Lebensräume der Torfmoose, überwiegend Moore und Feuchtheiden, sind die Moose stark gefährdet und zum Teil in drastischem Rückgang begriffen. (de)
- Sphagnum goroldio genero bat da, familiako bakarra. 151-350 espezie ditu, zohikatz-goroldio deitutakoak (ingelesez: peat moss), munduko lurren %1 estaltzen dutenak. Esfagnoek, bai bizirik, bai hilik, ura metatzeko gaitasun aparta dute: espezie batzuek, urasetzen direnean, beren pisu lehorra halako 20 pilatzen ahal dute zelulen barnean. Esfagnoak funtsezkoak dira zohikatzaren sorreran. Ez sustrairik, ez egiazko ehunik ez duten landare hauek, gorantz etengabe hazten diren heinean, beheko aldea hil egiten da. Urez asetutako ingurune azido eta anoxikoan bizi direnez gero, materia organikoa ez da usteltzen eta zohikatz bilakatzen da. (eu)
- Sphagnum es un género de musgos comúnmente llamados musgos de turbera (en países anglosajones: peat moss). Los miembros de este género pueden retener grandes cantidades de agua dentro de sus células. Incluye entre 150 y 350 especies algunas de las cuales pueden retener más de 20 veces su peso seco en agua. (es)
- Sphagnum Sphagnum Sphagnum sp. Genre SphagnumL., 1753 Sphagnum (la Sphaigne) est un genre de mousses de la famille des Sphagnaceae. Le genre Sphagnum regroupe de 1 510 à 3 500 espèces dans le monde, qui forment des tourbières couvrant environ 3 % des terres émergées (habitats humides situés en zone circum-polaire pour la plupart et "tourbières à sphaignes" dispersées en montagne ou sur des substrats lessivés et acidifiés ailleurs). Les Sphagnaceae et les sont considérées comme les deux seules familles de l'ordre des Sphagnales par certains auteurs. Pour d'autres, les Sphagnaceae sont l'unique famille de l'ordre, les Ambuchananiaceae étant placées dans l'ordre des . Certaines espèces de sphaignes tolèrent largement les inondations, de fortes variations de la température (à condition de rester gorgées d'eau) et de pH. Plusieurs espèces de sphaignes sont généralement trouvées dans une même tourbière. Dans de bonnes conditions, au cours de siècles ou millénaires, la tourbe peut se former sans interruption et s'accumuler sur plusieurs mètres d'épaisseur, voire exceptionnellement dizaines de mètres en zone tropicale. Plusieurs espèces de tourbières et notamment certaines espèces de sphaignes ont la propriété de capter et stocker des cations tels que le calcium et le magnésium, en libérant des ions d'hydrogène, contribuant ainsi à acidifier le milieu, ce qui empêche d'autres espèces de s'y installer. (fr)
- Is planda é an tsúsán. (ga)
- Lumut Sphagnum adalah lumut bertekstur kasar yang membentuk koloni datar di rawa air tawar. Mereka adalah tanaman yang tumbuh lambat yang membentuk lapisan pertumbuhan hijau segar setiap tahun di habitat air tawar. Sphagnum tua menjadi lebih gelap dan terurai sebagai lumut gambut di bagian bawah rawa. Sphagnum penting bagi rawa untuk berkembang. Sphagnum digunakan dalam industri bunga sebagai tanaman hias. Saat menangani sphagnum, disarankan untuk menggunakan sarung tangan karena mengandung beberapa spora jamur, yang dapat menyebabkan masalah kesehatan yang terkait dengan kuku jari. Gambut Lumut atau sphagnum gambut adalah bentuk mati dari . Setelah sphagnum lumut mati, mereka membusuk di bagian bawah rawa sebagai lumut gambut. Lumut gambut banyak digunakan sebagai amandemen tanah karena mereka menahan sejumlah besar air dan merupakan bahan pot yang jauh lebih halus. Tidak seperti sphagnum hidup, spora jamur jarang ditemukan di gambut. Di negara-negara tertentu, beberapa metode pemanenan yang mudah digunakan untuk mengambil lumut gambut dari bagian bawah rawa tanpa mengganggu lapisan sphagnum hidup di bagian atas rawa. Lumut sphagnum berwarna hijau, sedangkan lumut gambut berwarna coklat gelap. Sphagnum ditemukan di bagian atas rawa sementara lumut gambut ditemukan di bagian bawah rawa. Lumut sphagnum mati terurai dan membentuk lumut gambut. Sphagnum digunakan dalam industri bunga, sedangkan lumut gambut digunakan sebagai bahan pengkondisi tanah. Sphagnum mengandung spora jamur, yang menyebabkan masalah kesehatan, sedangkan lumut gambut tidak mengandung spora jamur tersebut. Spaghnum moss kering juga bisa digunakan sebagai media tanam untuk tanaman karnivora dan sebagai campuran media tanam bunga anggrek. Karena sifatnya yang bisa menyimpan air dalam jumlah banyak dan bisa menjaga kelembaban, media tanam ini sangat bagus digunakan untuk mempercepat pertumbuhan akar pada tanaman karnivora. Spaghnum moss kering jika diletakkan di atas air akan mengambang karena bobotnya yang sangat ringan. Jika akan digunakan sebagai media tanam sebaiknya spaghnum moss diremas-remas sampai terendam air. Jika sudah terendam berarti air tersebut sudah diserap oleh spaghnum moss dan siap digunakan sebagai media tanam. (in)
- Sphagnum is a genus of approximately 380 accepted species of mosses, commonly known as sphagnum moss, peat moss, also bog moss and quacker moss (although that term is also sometimes used for peat). Accumulations of Sphagnum can store water, since both living and dead plants can hold large quantities of water inside their cells; plants may hold 16 to 26 times as much water as their dry weight, depending on the species. The empty cells help retain water in drier conditions. As sphagnum moss grows, it can slowly spread into drier conditions, forming larger mires, both raised bogs and blanket bogs. Thus, sphagnum can influence the composition of such habitats, with some describing sphagnum as 'habitat manipulators'. These peat accumulations then provide habitat for a wide array of peatland plants, including sedges and ericaceous shrubs, as well as orchids and carnivorous plants. Sphagnum and the peat formed from it do not decay readily because of the phenolic compounds embedded in the moss's cell walls. In addition, bogs, like all wetlands, develop anaerobic soil conditions, which produces slower anaerobic decay rather than aerobic microbial action. Peat moss can also acidify its surroundings by taking up cations, such as calcium and magnesium, and releasing hydrogen ions. Under the right conditions, peat can accumulate to a depth of many meters. Different species of Sphagnum have different tolerance limits for flooding and pH, so any one peatland may have a number of different Sphagnum species. Individual peat moss plants consist of a main stem, with tightly arranged clusters of branch fascicles usually consisting of two or three spreading branches and two to four hanging branches. The top of the plant, or capitulum, has compact clusters of young branches. Along the stem are scattered leaves of various shapes, named stem leaves; the shape varies according to species. The leaves consist of two kinds of cells: small, green, living cells (chlorophyllose cells), and large, clear, structural, dead cells (hyaline cells). The latter have the large water-holding capacity. (en)
- Sphagnum è un genere che comprende all'incirca 380 specie di muschi comunemente detti muschi della torba. È l'unico genere vivente della famiglia delle Sphagnaceae . Le aree in cui sono presenti sfagni possono immagazzinare acqua e originare di conseguenza le torbiere, poiché sia le piante viventi che quelle morte possono contenere grandi quantità di acqua all'interno delle loro cellule. Le piante di sfagno possono trattenere un volume di acqua da 16 a 30 volte il loro peso secco, a seconda della specie. Inoltre le cellule aiutano a trattenere l'acqua in condizioni più secche, quindi, lo sfagno può lentamente diffondersi in condizioni più asciutte, formando aree umide più grandi . Queste aree umide (torbiere) forniscono l'habitat per una vasta gamma di piante, tra cui Carex, e arbusti ericacei, così come orchidee e piante carnivore. Lo sfagno e la torba formatasi da esso non sono facilmente demolibili a causa dei composti fenolici incorporati nelle pareti cellulari del muschio. Inoltre, le torbiere, come tutte le zone umide, sviluppano condizioni anaerobiche del suolo che rallentano l'azione decompositrice dei microrganismi aerobici. Lo sfagno inoltre acidifica l'ambiente circostante assumendo cationi, come quello del calcio e magnesio, e rilasciando ioni di idrogeno. Nelle giuste condizioni, la torba può accumularsi a una profondità di molti metri creando torbiere stanili. Diverse specie di sfagno hanno limiti di tolleranza diversi per sommersione e pH, quindi una torbiera può ospitare un certo numero di specie diverse di sfagno. (it)
- ミズゴケ属（みずごけぞく、学名：Sphagnum）は、ミズゴケ科に分類されるコケ植物の1属。多孔質の植物体を形成し、多量の水を含むことができる。世界では約150種、日本では47種が分類されている。 (ja)
- Sphagnum é um género de musgos pleurocárpicos, da família monotípica Sphagnaceae, que agrupa 150-300 espécies extantes. O género tem distribuição natural cosmopolita, sendo mais frequente nas regiões pantanosas de clima temperado e frio de ambos os hemisférios. As suas espécies, conhecidas pelo nome comum de esfagno, musgão, musgo-de-turfa ou musgo-de-turfeira, destacam-se por formarem extensos alagadiços, que podem conter espessas camadas de turfa, e por armazenarem grandes quantidades de água nos seus tecidos, pois tanto as plantas vivas como as mortas podem reter nas suas células, dependendo da espécie, quantidades de água equivalentes a 16-26 vezes o seu peso seco. Esta capacidade de reter água, a resistência à decomposição e a indução de alterações ao quimismo das águas permitem um alargado controlo das condições ambientais, fazendo das espécies de Sphagnum organismos manipuladores do seu habitat. (pt)
- Veenmos, botanische naam Sphagnum, is een geslacht van mossen met meer dan honderd verschillende soorten. (nl)
- Torfowiec (Sphagnum L.) – rodzaj mchów, należący do klasy torfowców (Sphagnopsida). Należy do niego ok. 350 gatunków. (pl)
- Сфа́гнум, или Сфагновый мох, или Торфяно́й мох (лат. Sphágnum, от др.-греч. σπόγγος, σφόγγος, губка) — род мхов, обычных обитателей верховых и переходных болот. Из этих растений образуется верховой торф. (ru)
- 泥炭藓屬（学名：Sphagnum）旧称水藓屬，是泥炭藓科唯一的现存属，一般呈黄白色或灰白色，常有各种锈斑。 泥炭藓屬的茎没有假根，并在沼泽中紧密丛生，下部逐渐死亡，上部继续生长；“叶”有大型无色的细胞，有极强的吸水力，所以能在沼泽地上大片的丛生，遗体逐年的堆积成泥炭，并使沼泽地、湖泊逐渐淤积成陆地。泥炭苔是酸性泥炭沼澤的主要優勢物種，對碳固定有重要貢獻。 經曬乾後的泥炭藓是園藝常見的優秀介質，保水性佳又透氣，常常代替土壤成為讓盆景植物生長的介質。 (zh)
- Сфагнум (торфовик, сфагн, сфагновий торф'яний мох, білий мох) — рід сфагнових, або торф'яних (білих), мохів (Sphagnidae), який включає 320 видів. Близько 30 видів ростуть на мохових болотах Полісся, місцями в Лісостепу та Карпатах. Від грец. «сфагнус». Багаторічний одно- і дводомний болотний мох. Сфагнові мохи утворюють суцільний, хиткий, товстий, м'який, пухкий килим (дерновину) від світло-зелених до бурих або червонуватих відтінків. Ризоїдів не має. Прямостояче (висотою 10—20 см) м'яке стебло з пучковидно розташованими гілками і одношарові листя містять велику кількість мертвих водоносних (гіалінових) клітин з порами, легко всмоктують воду, що обумовлює високу вологоємність сфагнума і сприяє швидкому розвитку верхових боліт в місцях, де з'являються ці мохи. Листя без жилки, складаються з гіалінових і хлорофілоносних клітин. Стебла сфагнуму щорічно в нижній частині відмирають (зростання стебла продовжують верхівкові гілки), утворюючи торф. Велику роль відіграють сфагнові мохи у формуванні та житті боліт. Процес торфоутворення відбувається завдяки застійному перезволоженню, відсутності кисню і створенню мохами кислого середовища. Ці умови виявляються несприятливими для процесів гниття, що перешкоджає розкладанню сфагнуму. Відомо бл. 350 видів сфагнуму, 320 розповсюджені широко. Поступове відмирання нижніх стеблин С. приводить до утворення торфу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rašeliník (Sphagnum L., 1753) je botanický rod čítající 150–350 druhů mechů rostoucích převážně na rašeliništích, která pokrývají cca 1 % souše. V Evropě se vyskytuje přibližně 54 druhů, v ČR 32. (cs)
- Els esfagnes (Sphagnum) són un gènere de molses, l'únic de la família Sphagnaceae i de la subclasse Sphagnidae. Inclou unes fins a 200 espècies. Els esfagnes són calcífugs, és a dir, viuen en sòls amb pHs baixos, àcids. Formen extensos tapissos sobre la superfície dels quals van creixent durant anys successius i van morint per la base fins a transformar-se en torba. A les parets cel·lulars dels esfagnes s'acumulen substàncies similars a la lignina. (ca)
- الإسفغنون (الاسم العلمي:Sphagnum) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة الإسفغنونية من رتبة الإسفغنونيات. (ar)
- La sfagnoj aŭ torfmuskoj estas genro de muskoj. Ili apartenas al la briofitoj en la pli vasta senco. La plej multaj el ili kreskas en nutraĵmalriĉaj, acidaj habitatoj. Pro la detruo de la vivejoj de la sfagnoj fare de la homoj, ili estas tre minacataj. (eo)
- Die Torfmoose (Sphagnum), auch als Bleichmoose bezeichnet, sind eine Gattung der Moose und gehören zu den Laubmoosen im weiteren Sinn. Die meisten leben in nährstoffarmen, sauren Habitaten. Durch die Zerstörung der Lebensräume der Torfmoose, überwiegend Moore und Feuchtheiden, sind die Moose stark gefährdet und zum Teil in drastischem Rückgang begriffen. (de)
- Sphagnum es un género de musgos comúnmente llamados musgos de turbera (en países anglosajones: peat moss). Los miembros de este género pueden retener grandes cantidades de agua dentro de sus células. Incluye entre 150 y 350 especies algunas de las cuales pueden retener más de 20 veces su peso seco en agua. (es)
- Is planda é an tsúsán. (ga)
- ミズゴケ属（みずごけぞく、学名：Sphagnum）は、ミズゴケ科に分類されるコケ植物の1属。多孔質の植物体を形成し、多量の水を含むことができる。世界では約150種、日本では47種が分類されている。 (ja)
- Veenmos, botanische naam Sphagnum, is een geslacht van mossen met meer dan honderd verschillende soorten. (nl)
- Torfowiec (Sphagnum L.) – rodzaj mchów, należący do klasy torfowców (Sphagnopsida). Należy do niego ok. 350 gatunków. (pl)
- Сфа́гнум, или Сфагновый мох, или Торфяно́й мох (лат. Sphágnum, от др.-греч. σπόγγος, σφόγγος, губка) — род мхов, обычных обитателей верховых и переходных болот. Из этих растений образуется верховой торф. (ru)
- 泥炭藓屬（学名：Sphagnum）旧称水藓屬，是泥炭藓科唯一的现存属，一般呈黄白色或灰白色，常有各种锈斑。 泥炭藓屬的茎没有假根，并在沼泽中紧密丛生，下部逐渐死亡，上部继续生长；“叶”有大型无色的细胞，有极强的吸水力，所以能在沼泽地上大片的丛生，遗体逐年的堆积成泥炭，并使沼泽地、湖泊逐渐淤积成陆地。泥炭苔是酸性泥炭沼澤的主要優勢物種，對碳固定有重要貢獻。 經曬乾後的泥炭藓是園藝常見的優秀介質，保水性佳又透氣，常常代替土壤成為讓盆景植物生長的介質。 (zh)
- Sphagnum goroldio genero bat da, familiako bakarra. 151-350 espezie ditu, zohikatz-goroldio deitutakoak (ingelesez: peat moss), munduko lurren %1 estaltzen dutenak. Esfagnoek, bai bizirik, bai hilik, ura metatzeko gaitasun aparta dute: espezie batzuek, urasetzen direnean, beren pisu lehorra halako 20 pilatzen ahal dute zelulen barnean. (eu)
- Lumut Sphagnum adalah lumut bertekstur kasar yang membentuk koloni datar di rawa air tawar. Mereka adalah tanaman yang tumbuh lambat yang membentuk lapisan pertumbuhan hijau segar setiap tahun di habitat air tawar. Sphagnum tua menjadi lebih gelap dan terurai sebagai lumut gambut di bagian bawah rawa. Sphagnum penting bagi rawa untuk berkembang. Sphagnum digunakan dalam industri bunga sebagai tanaman hias. Saat menangani sphagnum, disarankan untuk menggunakan sarung tangan karena mengandung beberapa spora jamur, yang dapat menyebabkan masalah kesehatan yang terkait dengan kuku jari. (in)
- Sphagnum is a genus of approximately 380 accepted species of mosses, commonly known as sphagnum moss, peat moss, also bog moss and quacker moss (although that term is also sometimes used for peat). Accumulations of Sphagnum can store water, since both living and dead plants can hold large quantities of water inside their cells; plants may hold 16 to 26 times as much water as their dry weight, depending on the species. The empty cells help retain water in drier conditions. (en)
- Sphagnum Sphagnum Sphagnum sp. Genre SphagnumL., 1753 Sphagnum (la Sphaigne) est un genre de mousses de la famille des Sphagnaceae. Le genre Sphagnum regroupe de 1 510 à 3 500 espèces dans le monde, qui forment des tourbières couvrant environ 3 % des terres émergées (habitats humides situés en zone circum-polaire pour la plupart et "tourbières à sphaignes" dispersées en montagne ou sur des substrats lessivés et acidifiés ailleurs). (fr)
- Sphagnum è un genere che comprende all'incirca 380 specie di muschi comunemente detti muschi della torba. È l'unico genere vivente della famiglia delle Sphagnaceae . Le aree in cui sono presenti sfagni possono immagazzinare acqua e originare di conseguenza le torbiere, poiché sia le piante viventi che quelle morte possono contenere grandi quantità di acqua all'interno delle loro cellule. Le piante di sfagno possono trattenere un volume di acqua da 16 a 30 volte il loro peso secco, a seconda della specie. Inoltre le cellule aiutano a trattenere l'acqua in condizioni più secche, quindi, lo sfagno può lentamente diffondersi in condizioni più asciutte, formando aree umide più grandi . Queste aree umide (torbiere) forniscono l'habitat per una vasta gamma di piante, tra cui Carex, e arbusti eric (it)
- Sphagnum é um género de musgos pleurocárpicos, da família monotípica Sphagnaceae, que agrupa 150-300 espécies extantes. O género tem distribuição natural cosmopolita, sendo mais frequente nas regiões pantanosas de clima temperado e frio de ambos os hemisférios. As suas espécies, conhecidas pelo nome comum de esfagno, musgão, musgo-de-turfa ou musgo-de-turfeira, destacam-se por formarem extensos alagadiços, que podem conter espessas camadas de turfa, e por armazenarem grandes quantidades de água nos seus tecidos, pois tanto as plantas vivas como as mortas podem reter nas suas células, dependendo da espécie, quantidades de água equivalentes a 16-26 vezes o seu peso seco. Esta capacidade de reter água, a resistência à decomposição e a indução de alterações ao quimismo das águas permitem um al (pt)
- Сфагнум (торфовик, сфагн, сфагновий торф'яний мох, білий мох) — рід сфагнових, або торф'яних (білих), мохів (Sphagnidae), який включає 320 видів. Близько 30 видів ростуть на мохових болотах Полісся, місцями в Лісостепу та Карпатах. Відомо бл. 350 видів сфагнуму, 320 розповсюджені широко. Поступове відмирання нижніх стеблин С. приводить до утворення торфу. (uk)
|
