| dbo:abstract
|
- سطع نجم النسوية الاشتراكية في ستينيات وسبعينيات القرن المنصرم كونها أحد فروع الحركة النسوية واليسار الجديد اللذين يركزان على التداخل بين النظام الذكوري والرأسمالية. تطرح النسوية الاشتراكية فكرة إمكانية تحقيق تحرر المرأة فقط عن طريق العمل على إنهاء المصادر الاقتصادية والثقافية للاضطهاد. النسوية الاشتراكية هي نظرية ذات شقين توسع مدارك النسوية الماركسية لدور الرأسمالية في اضطهاد المرأة، وتوسع مدارك النسوية الراديكالية لدور النوع الاجتماعي (الجندر) والنظام الذكوري. يرفض النسويون الاشتراكيون ادعاء النسوية الراديكالية الأساسي بأن النظام الذكوري هو المصدر الوحيد أو الأساسي لاضطهاد المرأة. بدلًا من ذلك، يجزم نسويون اشتراكيون أن المرأة غير قادرة على التحرر نتيجة اعتمادها الاقتصادي على الذكور. تخضع النساء إلى حكم الرجال في النظام الرأسمالي بسبب عدم تكافؤ توزع الثروة، ويعتقدن أن التبعية الاقتصادية هي القوة المحركة لخضوع النساء للرجال. ويعتقد النسويون الاشتراكيون أيضًا أن تحرر المرأة جزء رئيسي من سعي أكبر لتحقيق عدالة اجتماعية واقتصادية وسياسية. حاول النسويون الاشتراكيون دمج كفاح النسوة للحصول على الحرية مع نضالهن ضد أنظمة قمعية أخرى مرتبطة بالعرق والطبقة الاجتماعية والوضع الاقتصادي. تعتمد النسوية الاشتراكية على عدة مفاهيم موجودة في الماركسية، مثل وجهة النظر التاريخية المادية، ما يعني أنها تربط أفكارها بالظروف المادية والتاريخية لحياة البشر. بالتالي، يأخذ النسويون الاشتراكيون في عين الاعتبار التمييز بين الجنسين والتقسيم الجنساني للعمل في كل حقبة تاريخية. يُعَبَّر عن هذه الظروف بشكل كبير عن طريق العلاقات الرأسمالية والذكورية. يرفض النسويون الاشتراكيون الفكرة الماركسية التي تفترض أن الطبقات الاجتماعية ومعاناتها هي الجانب الوحيد المؤثر على التطور التاريخي والاقتصادي. يؤكد كارل ماركس أنه عند التغلب على اضطهاد الطبقات الاجتماعية، سيختفي الاضطهاد القائم على النوع الاجتماعي (الجندر) أيضًا. وفقًا للنسويين الاجتماعيين، تُعتبر فكرة كون الاضطهاد القائم على النوع الاجتماعي (الجندر) جزءًا فرعيًا من الاضطهاد الطبقي سخيفة، ويسعى معظم عمل النسوية الاشتراكية إلى تحديد كيفية عمل الجنوسة والطبقة معًا لابتكار أشكال مختلفة من الاضطهاد والتمييز للنساء والرجال من كل طبقة. على سبيل المثال، وجدوا أن طبقة المرأة الاجتماعية تُحدَّد بشكل عام وفقًأ لطبقة زوجها أو مهنته، مثلًا، السكرتيرة التي تتزوج رئيسها تنتقل إلى طبقته الاجتماعية. عام 1972، نُشر كتاب «النسوية الاشتراكية: إستراتيجية لحركة النسوية»، الذي يُعتَقَد أنه أول المطبوعات التي استخدمت مصطلح النسوية الاشتراكية، من قبل هايد بارك تشابتر (بالإنجليزية: Hyde Park Chapter) من اتحاد تحرير المرأة في شيكاغو (هيذر بوث، ودي كريمر، وسوزان ديفيز، وديب دوبن، وروبن كوفمان، وتوبي كلاس). تشير منظمات نسوية اشتراكية أخرى، من بينها منظمتين أمريكيتين قديمتين هما راديكال وومن (بالإنجليزية: Radical Women) وحزب الحرية الاشتراكي، إلى الكتابات الكلاسيكية الماركسية لفريدريك إنجلز (أصل العائلة، الملكية الخاصة والولاية) وأوغست بيبل (المرأة والاشتراكية) على أنها تفسير قوي للصلة بين الاضطهاد القائم على النوع الاجتماعي والاستغلال الطبقي. في العقود التي تلت الحرب الباردة، تقول الكاتبة النسوية والعالمة ساره إيفانز إن الحركة النسوية الاشتراكية فقدت جاذبيتها في الغرب بسبب السرد المشترك الذي يربط الاشتراكية بالشمولية والعقيدة. (ar)
- El feminisme socialista és una corrent teòrica i política del feminisme que critica tant el capitalisme com el patriarcat, enfatitzant les esferes tant pública com privada de la vida de les dones. Argumenta que l'alliberament de les dones només pot ser aconseguit treballant per acabar amb les fonts tant econòmiques com culturals de la opressió de les dones. Explica la subordinació de la dona pel model capitalista dominant i proposa l'alliberament dels oprimits tenint en compte la perspectiva de gènere, perquè les dones estan doblement discriminades: per qüestions de classe i per qüestions de gènere. (ca)
- Ο Σοσιαλιστικός φεμινισμός είναι κλάδος του φεμινισμού που εστιάζει και στην δημόσια και την ιδιωτική σφαίρα της ζωής μιας γυναίκας και υποστηρίζει πως η απελευθέρωση μπορεί να επιτευχθεί μόνο μέσα από την δουλειά για τον τερματισμό των οικονομικών και πολιτιστικών πηγών της καταπίεσης της γυναίκας. Ο σοσιαλιστικός φεμινισμός είναι μια δυϊστική θεωρία που διευρύνει το επιχείρημα του Μαρξιστικού φεμινισμού για τον ρόλο του καπιταλισμού στην καταπίεση των γυναικών και την θεωρία του ριζοσπαστικού φεμινισμού για τον ρόλο του φύλου και της πατριαρχίας. Την ίδια στιγμή, οι συντελεστές της φιλοσοφίας αυτής έχουν, ως ένα βαθμό, κριτικάρει τον παραδοσιακό Μαρξισμό για την αποτυχία του να εντοπίσει μια έμφυτη σύνδεση μεταξύ της πατριαρχίας και της ταξικότητας. (el)
- El feminismo socialista es una corriente teórica y política que hace una crítica tanto del capitalismo como del patriarcado, enfatizando las esferas tanto pública como privada la vida de las mujeres, y que argumenta que la liberación solo puede ser lograda a través de poner fin a las fuentes tanto económicas como culturales de la opresión de las mujeres. Es una teoría y movimiento que amplían el argumento tradicional marxista del papel de la sociedad de clases en la opresión de las mujeres.[cita requerida] (es)
- Le féminisme socialiste est un mouvement politique et militant inspiré à la fois du féminisme et du marxisme et visant à l'émancipation des femmes à la fois du patriarcat et du capitalisme. Le féminisme socialiste naît en même temps que la Deuxième Internationale socialiste, vers la fin du XIXe siècle, et se structure autour de l'Internationale socialiste des femmes en 1907. Très intimement lié au mouvement socialiste, il est alors en opposition avec le reste du féminisme, qualifié de "bourgeois", au point de refuser parfois l'étiquette même de "féminisme". Après la Première Guerre mondiale et la fracture entre socialistes et communistes, les grandes figures du féminisme socialiste, pour la plupart marquées à gauche, rejoignent les communistes. Le terme "féminisme socialiste" connaît alors, comme le terme socialisme lui-même, un glissement sémantique. (fr)
- Feminisme sosialis bangkit pada 1960-an dan 1970-an sebagai cabang dari gerakan feminis dan Kiri Baru yang berfokus pada saling keterkaitan antara patriarki dan kapitalisme. Feminis sosialis berpendapat bahwa pembebasan hanya dapat dicapai dengan mengakhiri sumber ekonomi dan budaya dari penindasan perempuan. Feminisme sosialis merupakan teori dua cabang yang meluaskan argumen Feminisme Marxis atas peran kapitalisme dalam penindasan perempuan dan teori feminisme radikal atas peran gender dan patriarki. Feminis sosialis menolak klaim utama feminisme radikal yang menyatakan bahwa patriarki adalah satu-satunya sumber utama penindasan perempuan. Feminis sosialis menegaskan bahwa perempuan tidak dapat bebas karena ketergantungan finansialnya terhadap laki-laki. Perempuan adalah subjek dari kekuasaan laki-laki dalam kapitalisme atas alasan ketidakseimbangan kekayaan. Mereka melihat ketergantungan ekonomi sebagai penyebab utama penaklukan perempuan kepada laki-laki. Lebih lanjut, feminis sosialis melihat pembebasan perempuan sebagai bagian penting dari tujuan yang lebih besar untuk keadilan sosial, ekonomi dan politik. Feminis sosialis berusaha mengintegrasikan perjuangan untuk pembebasan perempuan dengan perjuangan melawan sistem penindas lain yang berdasarkan pada ras, kelas atau status ekonomi. (in)
- Socialist feminism rose in the 1960s and 1970s as an offshoot of the feminist movement and New Left that focuses upon the interconnectivity of the patriarchy and capitalism. However, the ways in which women's private, domestic, and public roles in society has been conceptualized, or thought about, can be traced back to Mary Wollstonecraft's A Vindication of the Rights of Woman (1792) and William Thompson's utopian socialist work in the 1800s. Ideas about overcoming the patriarchy by coming together in female groups to talk about personal problems stem from Carol Hanisch. This was done in an essay in 1969 which later coined the term 'the personal is political.' This was also the time that second wave feminism started to surface which is really when socialist feminism kicked off. Socialist feminists argue that liberation can only be achieved by working to end both the economic and cultural sources of women's oppression. Socialist feminism is a two-pronged theory that broadens Marxist feminism's argument for the role of capitalism in the oppression of women and radical feminism's theory of the role of gender and the patriarchy. Socialist feminists reject radical feminism's main claim that patriarchy is the only, or primary, source of oppression of women. Rather, Socialist feminists assert that women are oppressed due to their financial dependence on males. Women are subjects to male domination within capitalism due to an uneven balance in wealth. They see economic dependence as the driving force of women's subjugation to men. Further, Socialist feminists see women's liberation as a necessary part of a larger quest for social, economic, and political justice. Socialist feminists attempted to integrate the fight for women's liberation with the struggle against other oppressive systems based on race, class, sexual orientation, or economic status. Socialist feminism draws upon many concepts found in Marxism, such as a historical materialist point of view, which means that they relate their ideas to the material and historical conditions of people's lives. Thus, Socialist feminists consider how the sexism and gendered division of labor of each historical era is determined by the economic system of the time. Those conditions are largely expressed through capitalist and patriarchal relations. Socialist feminists reject the Orthodox Marxist notion that class and class struggle are the only defining aspects of history and economic development. Karl Marx asserted that when class oppression was overcome, gender oppression would vanish as well. According to Socialist feminists, this view of gender oppression as a sub-class of class oppression is naive, and much of the work of Socialist feminists has gone towards specifying how gender and class work together to create distinct forms of oppression and privilege for women and men of each class. For example, they observe that women's class status is generally derivative of her husband's class or occupational status, e.g. a secretary that marries her boss assumes his class status. In 1972, "Socialist Feminism: A Strategy for the Women's Movement", which is believed to be the first publication to use the term socialist feminism, was published by the Hyde Park Chapter of the Chicago Women's Liberation Union (Heather Booth, Day Creamer, Susan Davis, Deb Dobbin, Robin Kaufman, and Tobey Klass). Other socialist feminists, notably two long-lived American organizations Radical Women and the Freedom Socialist Party, point to the classic Marxist writings of Frederick Engels (The Origin of the Family, Private Property and the State) and August Bebel (Woman and Socialism) as a powerful explanation of the link between gender oppression and class exploitation. In the decades following the Cold War, feminist writer and scholar Sarah Evans says that the socialist feminist movement has lost traction in the West due to a common narrative that associates socialism with totalitarianism and dogma. Post-1970, the socialist feminist movement continued to grow. In "Socialist Women: European Socialist Feminism in the Nineteenth & early Twentieth Centuries," by Elizabeth Lapovsky Kennedy, social feminism is defined as "women who saw the root of sexual oppression in the existence of private property and who envisioned a radically transformed society in which man would exploit neither man nor women" The equality described has to do with a transformed society in which both sexes are equal and given the same opportunities despite any physiological differences. Going forward it is described to need a total change in both the economic and social system to create the lasting improvement that the socialist feminism movement is looking for. Kristen Ghodsee argues in her book Why Women Have Better Sex Under Socialism that free markets discriminate against women as big bosses consider women to be less reliable, weaker and more emotional which leads to the gender pay gap as they need financial incentives to employ them.George Bernard Shaw quotes "Capitalism acts on women as a continual bribe to enter into sex relations for money". He also claims many women take part in work within the household but this is invisible as far as the market is concerned. (en)
- 사회주의적 여성주의(영어: socialist feminism) 또는 사회주의 페미니즘은 여성의 삶의 공공 및 민간 분야 모두에 초점을 맞추고 여성 억압의 경제적, 문화적 억압을 모두 없애기 위한 노력에 의해 달성될 수 있다고 주장한다. 그들은 지나치게 자본주의가 남성, 여성 모두에게 차별과 억압의 대상이 되었다고 주장하며, 급진적인 사회주의적 여성주의자들은 가부장제와 자본주의 폐지만이 성차별을 없앨 수 있다고 주장한다. 소수의 사회주의적 남성주의자들이 주장하는 바와 다르면서도 유사하다. (ko)
- Il femminismo socialista è cresciuto negli anni sessanta e settanta come protagonista del movimento femminista e della New Left, concentrandosi sulla presunta interconnettività del patriarcato con il capitalismo. Le femministe socialiste sostengono che la liberazione può essere raggiunta solo lavorando per porre fine alle fondamenta economico-culturali dell'oppressione femminile. Il femminismo socialista è una teoria a due versioni che estende l'argomento del femminismo marxista sul ruolo del capitalismo nell'oppressione delle donne e quello del femminismo radicale sul ruolo di genere e sul patriarcato. Le femministe socialiste respingono la principale affermazione del femminismo radicale, che cioè il patriarcato è l'unica o comunque la fonte principale dell'oppressione. Piuttosto le femministe socialiste asseriscono che le donne non sono in grado di essere libere a causa della loro dipendenza finanziaria dagli uomini. Le donne rimangono soggette alle decisioni dei governanti maschi capitalisti a causa di un disequilibrio nella ricchezza; vedono la dipendenza economica come forza trainante della sottomissione delle donne agli uomini. Intendono inoltre la liberazione delle donne come parte necessaria di una più ampia ricerca della giustizia sociale, economica e politica. Le femministe socialiste hanno tentato d'integrare la lotta per la liberazione delle donne con quella contro gli altri sistemi oppressivi, basati sulla "razza", sulla classe sociale e sullo status economico. Il femminismo socialista si basa su molti concetti che si ritrovano nel marxismo - nella sua qualità di punto di vista del materialismo storico - il che viene a significare ch'esse relazionano le proprie idee con le condizioni materiali e storiche della vita delle persone. Le femministe socialiste considerano quindi il sessismo e la divisione di genere nell'ambito lavorativo di ogni epoca come determinati dal sistema economico del tempo. Queste condizioni sono in gran parte espresse attraverso relazioni capitalistiche e patriarcali. Le femministe socialiste rifiutano quindi la nozione marxista che la lotta di classe sia l'unico aspetto definito della storia e dello sviluppo economico. Karl Marx ha affermato che quando l'oppressione di classe sarebbe stata superata, sarebbe svanita pure quella di genere. Secondo le femministe socialiste una tale visione dell'oppressione di genere come sottogruppo dell'oppressione classista più generale è del tutto ingenua, tanto che gran parte dell'opera delle femministe socialiste è andata a precisare come il genere e la classe lavorano insieme per creare forme distinte d'oppressione e privilegio per donne e uomini di ogni classe. Ad esempio osservano che lo status di classe delle donne è generalmente sempre derivato dalla classe di appartenenza del marito e dal suo status professionale. Nel 1972 è stato pubblicato Socialist Feminism: A Strategy for the Women's Movement, che si ritiene essere la prima pubblicazione ad aver utilizzato la dicitura femminismo socialista; è un'opera delle esponenti della "Chicago Women's Liberation Union" Heather Booth, Day Creamer, Susan Davis, Deb Dobbin Robin Kaufman e Tobey Klass. Altre femministe socialiste, in particolare le due organizzazioni di lungo respiro "Radical Women" e "Freedom Socialist Party", indicano i classici scritti marxisti di Friedrich Engels (L'origine della famiglia, la proprietà privata e lo Stato) e August Bebel (Donna e socialismo) come una poderosa spiegazione del legame tra oppressione di genere e sfruttamento di classe. D'altra parte il Partito Socialista degli Stati Uniti d'America è un esempio di partito socialista femminista non esplicitamente marxista; uno dei principi del partito afferma che "il femminismo socialista si confronta con la radice comune del sessismo, del razzismo e del classismo: la determinazione di una vita di oppressione o di privilegio basata su incidenti di nascita o circostanze. La sintesi di valore e la cooperazione piuttosto che conflitti e concorrenza". (it)
- Het socialistisch feminisme is een stroming binnen het feminisme die is ontstaan gedurende de laatste vier decennia van de twintigste eeuw. Dit artikel beschrijft vooral de Nederlandse situatie. (nl)
- Socjalistyczny feminizm – neolewicowy ruch polityczny powstały na przełomie lat 60. i 70. XX wieku jako jedna z gałęzi ruchu feministycznego. Jego początków można doszukiwać się jednak w publikacji Wołanie o prawa kobiety autorstwa Mary Wollstonecraft z 1792 roku oraz publikacji Williama Thompsona z początków XIX wieku. Pierwszą publikacją, która użyła terminu socjalistycznego feminizmu, była prawdopodobnie publikacja Socialist Feminism: A Strategy for the Women's Movement wydana w 1972 roku przez . Socjalizm feministyczny był początkowo popierany w Europie Zachodniej, jednak z powodu utożsamiania socjalizmu z totalitaryzmem i dogmatem, idea straciła na znaczeniu. Według zwolenników socjalistycznego feminizmu, cel można osiągnąć poprzez działania na rzecz zakończenia ekonomicznego i kulturowego wyzyskiwania kobiet oraz poprzez wyeliminowanie uprzedzeń dotyczących płci, pochodzenia etnicznego i klasy społecznej. Współcześni zwolennicy tej idei poruszają również problem nierówności w wynagrodzeniach kobiet i mężczyzn. Widzą też potrzebę współpracy z mężczyznami, którzy również byli wyzyskiwani przez kapitalizm. Idea ta jest uważana za rozszerzenie argumentów zwolenników feminizmu marksistowskiego w kwestii roli kapitalizmu w wyzyskiwaniu kobiet i wspólnie podziela stosunek radykalnego feminizmu do płci i patriarchatu. Zwolennicy socjalistycznego feminizmu odrzucają jednak popierane przez radykalnych feministów twierdzenie, że patriarchat jest jedynym lub głównym źródłem ucisku kobiet; uważają natomiast, że wyzysk kobiet wynika z powodu ich zależności finansowej od mężczyzn. Próbowal połączyć walkę przeciwko wyzyskowi kobiet wraz z walką przeciwko dyskryminowaniu osób z powodu rasy, przynależności do danej klasy społecznej oraz orientacji seksualnych. Część socjalistycznych feministów popiera radykalny feminizm, ponieważ wspólnym celem tych idei jest walka przeciwko patriarchatowi i kapitalizmowi. Działaczki socjalistyczno-feministycznej amerykańskiej organizacji oraz powiązanej z nią wskazywali powód wyzyskiwania kobiet z wyzysku klas, powołując się na Fryderyka Engelsa oraz na Augusta Bebla. Feminizm socjalistyczny z samym marksizmem wspólnie podziela kierunek materializmu dialektycznego; jest to jeden z powodów, dla których socjalistyczni feminiści rozważają, w jaki sposób seksizm był determinowany przez systemy ekonomiczne poprzednich epok historycznych; odrzucają natomiast marksistowskie przekonanie, że walka klas jest jedynym definiującym aspektem w historii i rozwoju gospodarczym. Według amerykańskiej feministki Carol Hanisch, sposobem na osiągnięcie socjalistycznego feminizmu jest integracja kobiet oraz rozmawianie o osobistych problemach; wyjaśniła to w wydanej w 1969 roku publikacji The personal is political. Tytuł publikacji, użyty po raz pierwszy przez Hanisch, został przez zwolenników radykalnego feminizmu przyjęty jako podstawowe założenie tej idei. Inna amerykańska feministka, Barbara Ehrenreich, opisała socjalistyczny feminizm jako ideę internacjonalistyczną i potępiającą rasizm oraz heteroseksizm. W 2018 roku wydała książkę pod tytułem ; autorka podała, że kobiety są dyskryminowane przez wolny rynek, ponieważ kapitaliści uważają kobiety za słabsze, bardziej emocjonalne i niegodne zaufania; w konsekwencji prowadzi to do otrzymywania przez kobietę mniejszego wynagrodzenia niż przez mężczyznę. Z kolei George Bernard Shaw powiedział, że "kapitalizm działa na kobiety jako ciągła łapówka za nawiązywanie stosunków seksualnych za pieniądze". Socjalistyczny feminizm jest krytykowany przez część socjalistów, ponieważ uważają feminizm za indywidualistyczny i przeczący socjalizmowi. (pl)
- Socialistisk feminism är en typ av feminism som bygger på att ojämlikhet mellan kön, samhällsklasser och i vissa fall etnicitet är sammanlänkade, och att de ska avskaffas genom socialistiskt engagemang på alla fronter. Den socialistiska feminismen började växa fram på 1970 talet som ett försök att koppla samman marxistisk feminism, radikalfeminism och . Kön ses som något processuellt och socialt konstruerat genom ett förtyck under en patriarkal kapitalism. Målet med socialistisk feminism är att eliminera både privata och offentliga förtyck av kön, etnicitet och klass. Det som skiljer den socialistiska feminismen från radikalfeminismen och liberalfeminismen är att den socialistiska feminismen fokuserar i en högre grad på samhällsförändringar som gynnar även andra som man anser vara förtryckta grupper under kapitalismen, såsom fattiga människor och arbetarklassen. Socialistisk feminism bygger på en två-systemteori där kapitalism och patriarkatet ses om två olika system som tillsammans förtrycker kvinnor. Balansen ligger i att förändringar som gynnar frigörelse för kvinnor i ett av systemen inte får undergräva det andra. Som exempel kan ses kvinnornas inträde på arbetsmarknaden historiskt sett där kvinnorna frigjorde sig från ekonomiskt beroende men samtidigt hamnade i lågavlönade jobb inom ett kapitalistiskt system. Enligt marxistisk feministisk idéströmning är den ojämlika maktrelationen mellan könen sprungen ur kapitalismen och kapitalets makt över arbetet. Arbetet förutsätter att arbetaren har någon annan som utför det obetalda hushållsarbetet och därmed gynnas kapitalet av en ojämlik arbetsfördelning i det obetalda hemarbetet. Mäns makt över kvinnor ses därför som ett resultat av kapitalets makt över arbetet. Socialistiska feminister ser ojämlikheten mellan könen som ett strukturellt problem, och förespråkar ofta statliga ingrepp för att uppnå jämställdhet, bland annat kvotering. Inom vissa svenska vänsterrörelser har den socialistiska feminismen fått ge vika för radikalfeminismen.[källa behövs] Den stora kontroversen mellan dessa två grupper är hur relationen mellan könen ska vägas mot relationer mellan klass och etnicitet. (sv)
- Социалисти́ческий фемини́зм — направление феминизма, направленное как на публичные, так и на частные стороны жизни женщин, и утверждающее, что неравенство может быть преодолено только путём принятия мер против культурных и экономических источников угнетения женщин. Социалистический феминизм объединяет угнетение женщин с марксистскими идеями об эксплуатации, угнетении и труде. Социалистический феминизм рассматривает женщин как подвергающихся угнетению в связи с их неравным положением на рабочем месте и в быту. Проституция, бытовой труд, уход за детьми и брак рассматриваются сторонниками этого течения как способы эксплуатации женщин патриархальной системой. Социалистический феминизм сосредотачивает своё внимание на широких изменениях, затрагивающих общество в целом. Сторонники социалистического феминизма видят необходимость совместной работы не только с мужчинами, но и со всеми другими группами, которые, как и женщины, подвергаются эксплуатации в рамках капиталистической системы. Социалистические феминистки отвергают основные претензии радикального феминизма, согласно которым патриархат является единственным или основным источником угнетения женщин. Некоторые социалистические феминистки считают наивной точку зрения, согласно которой гендерное угнетение является подчинённым по отношению к классовому угнетению, поэтому значительная часть усилий сторонников социалистического феминизма направлена на отделение гендерных феноменов от классовых феноменов. (ru)
- Feminismo socialista é um ramo do feminismo que se concentra no âmbito público e privado da vida da mulher e argumenta que a liberação feminina só pode ser alcançada através do fim das fontes econômicas e culturais de opressão contra as mulheres buscando a igualdade social e legal de gênero. O feminismo socialista amplia o argumento de feminismo marxista sobre o papel do capitalismo na opressão das mulheres e a teoria do feminismo radical sobre o papel do gênero e do patriarcado. As feministas socialistas rejeitam a principal reivindicação do feminismo radical, que é a de que o patriarcado é a única ou principal fonte de opressão das mulheres. Em vez disso, as socialistas afirmam que as mulheres são incapazes de serem livres devido à sua dependência financeira dos homens na sociedade. As mulheres são dominadas pelos governantes do sexo masculino no capitalismo devido a um equilíbrio desigual da riqueza. Eles veem a dependência econômica feminina como a força motriz da subjugação das mulheres aos homens. Além disso, as feministas socialistas veem a libertação das mulheres como uma parte necessária da busca por justiça social, econômica e política para todos. O feminismo socialista baseia-se muitos conceitos encontrados no marxismo; como um ponto de vista materialista histórico, o que significa que eles relacionam suas ideias com as condições materiais e históricas das vidas das pessoas. As feministas socialistas consideram, assim, que o sexismo e a divisão sexual do trabalho de cada época histórica é determinada pelo sistema econômico do período. Essas condições são amplamente expressas através de relações capitalistas e patriarcais. As feministas socialistas, portanto, rejeitam a noção marxista de que classes e luta de classes são os aspectos que definem apenas a história e o desenvolvimento econômico. Karl Marx afirmava que, quando a opressão de classe fosse superada, a opressão de gênero também desapareceria. De acordo com as feministas socialistas, essa visão de opressão de gênero como uma sub-classe da opressão de classe é ingênua. Em 1972, a organização feminista "Chicago Women's Liberation Union" publicou O Feminismo Socialista: Uma Estratégia para o Movimento das Mulheres, que se acredita ser a primeira publicação que usou o termo "feminismo socialista". (pt)
- Соціалістичний фемінізм (англ. Socialist feminism) — течія фемінізму, спрямована як на публічні, так і приватні сторони життя жінок, котра стверджує, що гендерна нерівність може бути подолана тільки шляхом вжиття заходів проти культурних та економічних джерел гноблення жінок. (uk)
- 社会主义女性主义（Socialist feminism）或社會主義女性主義是女性主義的一個分支，它側重於關注女性生活中的公共領域與私人領域，並認為只能通過致力於終結經濟和文化上對女性壓迫的來源實現解放。社會女性主義是一種雙管齊下的理論，在理论上继承了馬克思主義女性主義和激进女性主義。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El feminisme socialista és una corrent teòrica i política del feminisme que critica tant el capitalisme com el patriarcat, enfatitzant les esferes tant pública com privada de la vida de les dones. Argumenta que l'alliberament de les dones només pot ser aconseguit treballant per acabar amb les fonts tant econòmiques com culturals de la opressió de les dones. Explica la subordinació de la dona pel model capitalista dominant i proposa l'alliberament dels oprimits tenint en compte la perspectiva de gènere, perquè les dones estan doblement discriminades: per qüestions de classe i per qüestions de gènere. (ca)
- El feminismo socialista es una corriente teórica y política que hace una crítica tanto del capitalismo como del patriarcado, enfatizando las esferas tanto pública como privada la vida de las mujeres, y que argumenta que la liberación solo puede ser lograda a través de poner fin a las fuentes tanto económicas como culturales de la opresión de las mujeres. Es una teoría y movimiento que amplían el argumento tradicional marxista del papel de la sociedad de clases en la opresión de las mujeres.[cita requerida] (es)
- 사회주의적 여성주의(영어: socialist feminism) 또는 사회주의 페미니즘은 여성의 삶의 공공 및 민간 분야 모두에 초점을 맞추고 여성 억압의 경제적, 문화적 억압을 모두 없애기 위한 노력에 의해 달성될 수 있다고 주장한다. 그들은 지나치게 자본주의가 남성, 여성 모두에게 차별과 억압의 대상이 되었다고 주장하며, 급진적인 사회주의적 여성주의자들은 가부장제와 자본주의 폐지만이 성차별을 없앨 수 있다고 주장한다. 소수의 사회주의적 남성주의자들이 주장하는 바와 다르면서도 유사하다. (ko)
- Het socialistisch feminisme is een stroming binnen het feminisme die is ontstaan gedurende de laatste vier decennia van de twintigste eeuw. Dit artikel beschrijft vooral de Nederlandse situatie. (nl)
- Соціалістичний фемінізм (англ. Socialist feminism) — течія фемінізму, спрямована як на публічні, так і приватні сторони життя жінок, котра стверджує, що гендерна нерівність може бути подолана тільки шляхом вжиття заходів проти культурних та економічних джерел гноблення жінок. (uk)
- 社会主义女性主义（Socialist feminism）或社會主義女性主義是女性主義的一個分支，它側重於關注女性生活中的公共領域與私人領域，並認為只能通過致力於終結經濟和文化上對女性壓迫的來源實現解放。社會女性主義是一種雙管齊下的理論，在理论上继承了馬克思主義女性主義和激进女性主義。 (zh)
- سطع نجم النسوية الاشتراكية في ستينيات وسبعينيات القرن المنصرم كونها أحد فروع الحركة النسوية واليسار الجديد اللذين يركزان على التداخل بين النظام الذكوري والرأسمالية. تطرح النسوية الاشتراكية فكرة إمكانية تحقيق تحرر المرأة فقط عن طريق العمل على إنهاء المصادر الاقتصادية والثقافية للاضطهاد. النسوية الاشتراكية هي نظرية ذات شقين توسع مدارك النسوية الماركسية لدور الرأسمالية في اضطهاد المرأة، وتوسع مدارك النسوية الراديكالية لدور النوع الاجتماعي (الجندر) والنظام الذكوري. يرفض النسويون الاشتراكيون ادعاء النسوية الراديكالية الأساسي بأن النظام الذكوري هو المصدر الوحيد أو الأساسي لاضطهاد المرأة. بدلًا من ذلك، يجزم نسويون اشتراكيون أن المرأة غير قادرة على التحرر نتيجة اعتمادها الاقتصادي على الذكور. تخضع النساء إلى حكم الرجال في النظام الرأسمالي بسبب عدم تكافؤ توزع الثروة، ويعتقدن أن التبعية الاقتصادية هي (ar)
- Ο Σοσιαλιστικός φεμινισμός είναι κλάδος του φεμινισμού που εστιάζει και στην δημόσια και την ιδιωτική σφαίρα της ζωής μιας γυναίκας και υποστηρίζει πως η απελευθέρωση μπορεί να επιτευχθεί μόνο μέσα από την δουλειά για τον τερματισμό των οικονομικών και πολιτιστικών πηγών της καταπίεσης της γυναίκας. Ο σοσιαλιστικός φεμινισμός είναι μια δυϊστική θεωρία που διευρύνει το επιχείρημα του Μαρξιστικού φεμινισμού για τον ρόλο του καπιταλισμού στην καταπίεση των γυναικών και την θεωρία του ριζοσπαστικού φεμινισμού για τον ρόλο του φύλου και της πατριαρχίας. (el)
- Le féminisme socialiste est un mouvement politique et militant inspiré à la fois du féminisme et du marxisme et visant à l'émancipation des femmes à la fois du patriarcat et du capitalisme. Le féminisme socialiste naît en même temps que la Deuxième Internationale socialiste, vers la fin du XIXe siècle, et se structure autour de l'Internationale socialiste des femmes en 1907. Très intimement lié au mouvement socialiste, il est alors en opposition avec le reste du féminisme, qualifié de "bourgeois", au point de refuser parfois l'étiquette même de "féminisme". (fr)
- Feminisme sosialis bangkit pada 1960-an dan 1970-an sebagai cabang dari gerakan feminis dan Kiri Baru yang berfokus pada saling keterkaitan antara patriarki dan kapitalisme. Feminis sosialis berpendapat bahwa pembebasan hanya dapat dicapai dengan mengakhiri sumber ekonomi dan budaya dari penindasan perempuan. Feminisme sosialis merupakan teori dua cabang yang meluaskan argumen Feminisme Marxis atas peran kapitalisme dalam penindasan perempuan dan teori feminisme radikal atas peran gender dan patriarki. Feminis sosialis menolak klaim utama feminisme radikal yang menyatakan bahwa patriarki adalah satu-satunya sumber utama penindasan perempuan. Feminis sosialis menegaskan bahwa perempuan tidak dapat bebas karena ketergantungan finansialnya terhadap laki-laki. Perempuan adalah subjek dari keku (in)
- Socialist feminism rose in the 1960s and 1970s as an offshoot of the feminist movement and New Left that focuses upon the interconnectivity of the patriarchy and capitalism. However, the ways in which women's private, domestic, and public roles in society has been conceptualized, or thought about, can be traced back to Mary Wollstonecraft's A Vindication of the Rights of Woman (1792) and William Thompson's utopian socialist work in the 1800s. Ideas about overcoming the patriarchy by coming together in female groups to talk about personal problems stem from Carol Hanisch. This was done in an essay in 1969 which later coined the term 'the personal is political.' This was also the time that second wave feminism started to surface which is really when socialist feminism kicked off. Socialist f (en)
- Il femminismo socialista è cresciuto negli anni sessanta e settanta come protagonista del movimento femminista e della New Left, concentrandosi sulla presunta interconnettività del patriarcato con il capitalismo. Le femministe socialiste sostengono che la liberazione può essere raggiunta solo lavorando per porre fine alle fondamenta economico-culturali dell'oppressione femminile. (it)
- Socjalistyczny feminizm – neolewicowy ruch polityczny powstały na przełomie lat 60. i 70. XX wieku jako jedna z gałęzi ruchu feministycznego. Jego początków można doszukiwać się jednak w publikacji Wołanie o prawa kobiety autorstwa Mary Wollstonecraft z 1792 roku oraz publikacji Williama Thompsona z początków XIX wieku. Pierwszą publikacją, która użyła terminu socjalistycznego feminizmu, była prawdopodobnie publikacja Socialist Feminism: A Strategy for the Women's Movement wydana w 1972 roku przez . Socjalizm feministyczny był początkowo popierany w Europie Zachodniej, jednak z powodu utożsamiania socjalizmu z totalitaryzmem i dogmatem, idea straciła na znaczeniu. (pl)
- Feminismo socialista é um ramo do feminismo que se concentra no âmbito público e privado da vida da mulher e argumenta que a liberação feminina só pode ser alcançada através do fim das fontes econômicas e culturais de opressão contra as mulheres buscando a igualdade social e legal de gênero. O feminismo socialista amplia o argumento de feminismo marxista sobre o papel do capitalismo na opressão das mulheres e a teoria do feminismo radical sobre o papel do gênero e do patriarcado. As feministas socialistas rejeitam a principal reivindicação do feminismo radical, que é a de que o patriarcado é a única ou principal fonte de opressão das mulheres. Em vez disso, as socialistas afirmam que as mulheres são incapazes de serem livres devido à sua dependência financeira dos homens na sociedade. As m (pt)
- Социалисти́ческий фемини́зм — направление феминизма, направленное как на публичные, так и на частные стороны жизни женщин, и утверждающее, что неравенство может быть преодолено только путём принятия мер против культурных и экономических источников угнетения женщин. Социалистический феминизм объединяет угнетение женщин с марксистскими идеями об эксплуатации, угнетении и труде. Социалистический феминизм рассматривает женщин как подвергающихся угнетению в связи с их неравным положением на рабочем месте и в быту. Проституция, бытовой труд, уход за детьми и брак рассматриваются сторонниками этого течения как способы эксплуатации женщин патриархальной системой. Социалистический феминизм сосредотачивает своё внимание на широких изменениях, затрагивающих общество в целом. Сторонники социалистическ (ru)
- Socialistisk feminism är en typ av feminism som bygger på att ojämlikhet mellan kön, samhällsklasser och i vissa fall etnicitet är sammanlänkade, och att de ska avskaffas genom socialistiskt engagemang på alla fronter. Socialistiska feminister ser ojämlikheten mellan könen som ett strukturellt problem, och förespråkar ofta statliga ingrepp för att uppnå jämställdhet, bland annat kvotering. (sv)
|
