| dbo:abstract
|
- August Bebel fou un teòric i dirigent socialista marxista alemany. Fill d'un militar prussià, esdevingué mestre torner de professió. El 1861 obrí un negoci propi a Leipzig i s'afilià a la societat local d'artesans. Ingressà a la I Internacional d'ençà la seva fundació el 1866. El 1867 fou elegit diputat al reichstag d'Alemanya del Nord. Participà el 1869 en el , on es fundà el (SDAP). Fou el líder de l'oposició socialista a la guerra francoprussiana. Per aquest motiu, fou acusat d'alta traïció i condemnat a dos anys de presó. El 1874 fou reelegit diputat per al Reichstag del ja format . El 1875 participà en el on es fundà el Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD). A la mort de Wilhelm Liebknecht (1900) esdevingué secretari general de l'SPD. La seva política s'emmarcà en un forta oposició a la política militarista de Guillem II (exèrcit de lleva, flota de guerra i imperialisme alemany). El 1879 publica la seva obra La dona i el socialisme on defensava la igualtat de gènere. (ca)
- Ferdinand August Bebel (22. únor 1840, , Pruské království – 13. srpen 1913, , Švýcarsko) byl německý politik, spisovatel a marxistický filosof. (cs)
- فرديناند أوغست بيبل (بالألمانية: August Bebel)(22 فبراير 1840 - 13 أغسطس 1913)، سياسي اشتراكي وكاتب وخطيب ألماني. اشتهر بكونه واحدًا من مؤسسي حزب العمال الديمقراطي الاجتماعي في ألمانيا عام 1869، الذي اندمج عام 1875 مع رابطة العمال الألمانية العامة ليصبح معروفًا باسم حزب العمال الاشتراكي في ألمانيا. خلال فترة القمع بموجب أحكام القوانين المناهضة للاشتراكية، أصبح بيبل الشخصية القيادية للحركة الديمقراطية الاجتماعية في ألمانيا وشغل من عام 1892 حتى وفاته منصب رئيس الحزب الديمقراطي الاجتماعي في ألمانيا (إس بّي دي). (ar)
- Ferdinand August Bebel (* 22. Februar 1840 in Deutz bei Köln; † 13. August 1913 in Passugg, Schweiz) war ein sozialistischer deutscher Politiker und Publizist. Er war einer der Begründer der deutschen Sozialdemokratie und gilt bis in die Gegenwart als eine ihrer herausragenden historischen Persönlichkeiten. Er wirkte als einer der bedeutendsten Parlamentarier in der Zeit des Deutschen Kaiserreichs und trat auch als einflussreicher Autor hervor. Seine Popularität spiegelte sich in den volkstümlichen Bezeichnungen „Kaiser Bebel“, „Gegenkaiser“ oder „Arbeiterkaiser“ wider. Seine politischen Anfänge wurzelten im liberal-demokratischen Vereinswesen von Arbeitern und Handwerkern, ehe er sich dem Marxismus zuwandte. Über Jahrzehnte arbeitete August Bebel mit Wilhelm Liebknecht zusammen. Mit ihm gründete er 1869 die Sozialdemokratische Arbeiterpartei (SDAP). Im Jahr 1875 war er an der Vereinigung mit dem Allgemeinen Deutschen Arbeiterverein (ADAV) zur Sozialistischen Arbeiterpartei Deutschlands (SAP) beteiligt. Bebel war von 1867 bis 1881 und 1883 bis zu seinem Tod Mitglied des Reichstags des Norddeutschen Bundes bzw. des Kaiserreichs und entwickelte sich während der Repressionen gegen die Partei durch das Sozialistengesetz zur zentralen Person der deutschen Sozialdemokratie. Ab 1892 war er neben Paul Singer bzw. Hugo Haase bis zu seinem Tod einer der beiden Vorsitzenden der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD), wie sich die SAP 1890 nach Aufhebung des Gesetzes nannte. In den folgenden Jahren repräsentierte er zwischen einem linken und einem „revisionistischen“ Flügel das sogenannte marxistische Zentrum der SPD. (de)
- Ferdinand August Bebel (22 February 1840 – 13 August 1913) was a German socialist politician, writer, and orator. He is best remembered as one of the founders of the Social Democratic Workers' Party of Germany (SDAP) in 1869, which in 1875 merged with the General German Workers' Association into the Socialist Workers' Party of Germany (SAPD). During the repression under the terms of the Anti-Socialist Laws, Bebel became the leading figure of the social democratic movement in Germany and from 1892 until his death served as chairman of the Social Democratic Party of Germany. (en)
- Ferdinand August BEBEL (22-a de februaro 1840 en apud Kolonjo; 13-a de aŭgusto 1913 en Passugg, Svislando) estis gvidanto de la laborista movado kaj kunfondinto de la socialdemokratia partio en Germanio, SPD. Li naskiĝis malriĉa kiel filo de suboficiro en Rejnlando. Li lernis la metion de lignotornado. Komune kun Wilhelm Liebknecht li fondis la radikaldemokratian Saksan Popolpartion, en 1866. Sub gvido de Bebel kaj Liebknecht la popolpartio kaj kelkaj laboristaj asocioj fariĝis en 1869 la , SDAP. En 1867 li elektiĝis en la parlamenton de Nordgermana Federacio. Kvankam parlamentano dum multaj jaroj, li estis ankaŭ malliberigita pro politikaj kialoj. En tiuj tempoj li verkis teoriajn traktaĵojn pri socialismo. De 1900 ĝis sia morto en 1913 li estis prezidanto de la socialdemokratia partio. En Germanio kaj internacie Bebel ĝuis eksterordinaran reputacion kiel laborista gvidanto. Nekrologo aperis en Internacia Socia Revuo, septembro 1913, p. 217-220. (eo)
- August Bebel (Deutz, cerca de Colonia, Prussia, 22 de febrero de 1840 - Passugg, Suiza, 13 de agosto de 1913) fue un destacado dirigente socialdemócrata alemán. Participó en la fundación del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD) en 1869, convirtiéndose en su figura más relevante durante las siguientes cuatro décadas. (es)
- August Bebel (Kolonia, 1840ko otsailaren 22a - , Suitza, 1913ko abuztuaren 13a) alemaniar politikaria izan zen. Langilea zelarik, 1865ean I. Internazionaleko partaide bihurtu zen, eta 1869an Alemaniako Alderdi Sozialdemokrata sortu zuen W. Liebknechtekin batera. 1867an Reichstagen diputatu izan ondoren, espetxera eraman zuten frantsesen eta alemaniarren arteko gerraren kontra altxatzeagatik. Teoria anarkisten aurkaria, II. Internazionaleko aitzindari kartsuenetakoa izan zen. Lan teorikoak idatzi zituen: Kristautasuna eta Sozialismoa (1874), Emakumea eta Sozialismoa (1879), Nire Bizitza (1910-1914). (eu)
- Ferdinand August Bebel, né à Deutz (près de Cologne) le 22 février 1840 et mort le 13 août 1913 dans un sanatorium près de Coire en Suisse, est un artisan allemand devenu homme politique socialiste et féministe. Autodidacte, il est une figure majeure de la social-démocratie révolutionnaire, et le dirigeant du plus important parti d'Allemagne, le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). (fr)
- Ferdinand August Bebel (lahir 22 Februari 1840 di Cologne, Jerman - meninggal 13 Agustus 1913 di Passugg, Swiss pada umur 73 tahun) adalah seorang tokoh dalam gerakan buruh Jerman dan revolusioner Marxis. Bebel mendirikan Partai Demokrasi Sosial Jerman bersama Wilhelm Liebknecht pada tahun 1869. Pada tahun 1858-1860, Bebel melakukan perjalanan ke Jerman selatan dan Austria sebagai pekerja harian. Pada bulan Mei 1860, ia ikut serta dalam klub pendidikan pekerja lokal di Leipzig. Pada tahun 1867, ia menjadi ketua Liga Asosiasi Pekerja Jerman. Partisipasinya dalam gerakan buruh, pengaruh literatur sosialis, dan perkenalannya dengan Wilhelm Liebknecht membantunya melakukan transisi dari demokratisme liberal menuju demokratisme revolusioner yang kemudian ke Marxisme. Bebel berjuang untuk jalur demokrasi revolusioner untuk menyatukan Jerman yang merupakan lawan dari metode "darah dan besi" yang digagas oleh Bismarck. Bebel bersama dengan Wilhelm Liebknecht, melakukan perjuangan untuk pembentukan partai buruh baru yang independen dengan dipandu oleh saran dari Marx dan Engels. Partai Buruh, yang mereka dirikan di Eisenach pada tahun 1869, pada dasarnya berpegang pada prinsip-prinsip Marxisme. (in)
- August Ferdinand Bebel (Deutz, 22 febbraio 1840 – Churwalden, 13 agosto 1913) è stato un politico e scrittore tedesco. (it)
- 아우구스트 페르디난트 베벨(August Ferdinand Bebel, 1840년 ~ 1913년)은 독일의 사회주의 사상가로 사회민주당의 지도자이다. 여성운동에도 관심을 가져 1879년에는 주저 《여성론》을 출간해 여성해방운동에 커다란 영향을 주었다. (ko)
- アウグスト・ベーベル（August Bebel, 1840年2月22日 - 1913年8月13日）はドイツの社会主義者。ドイツ社会民主党（SPD）の創設者の一人。 (ja)
- Ferdinand August Bebel (Deutz bij Keulen, 22 februari 1840 - Passugg (Zwitserland), 13 augustus 1913) was een van de oprichters van de georganiseerde sociaaldemocratische arbeidersbeweging in Duitsland. Zijn politieke loopbaan begon in het liberaaldemocratische verenigingscircuit van arbeiders en ambachtslieden, voordat hij marxist werd. Decennialang werkte hij met Wilhelm Liebknecht samen, met wie hij in 1869 de (SDAP) oprichtte, die in 1875 in de opging en sinds 1891 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) heet. Sinds 1892 was Bebel een van twee SPD-voorzitters. Een populaire bijnaam van hem werd Arbeiterkaiser. Bebel representeerde het zogeheten marxistische centrum van de SPD, tussen de linkse en de 'revisionistische' vleugel. Hij was een van de belangrijkste parlementsleden in het Duitse Rijk en ook auteur. (nl)
- August Ferdinand Bebel (Deutz, 22 de fevereiro de 1840 — , Suíça, 13 de agosto de 1913) foi um social democrata alemão e um dos fundadores do Partido Social-Democrata da Alemanha (SPD). (pt)
- August Ferdinand Bebel (ur. 22 lutego 1840, zm. 13 sierpnia 1913), jeden z założycieli i wieloletni przywódca niemieckiej socjaldemokracji. Początkowo związany z ruchem liberalnym, w 1869 współzałożyciel SDAP (Sozialdemokratische Arbeiterpartei). W 1875 z połączenia SDAP z lassalowskim ADAV (Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein) powstała niemiecka, zjednoczona socjaldemokracja, na które czele stał odtąd aż do śmierci w 1913 roku. Bebel był, wspólnie z Karlem Kautsky’m, przedstawicielem demokratyczno-marksistowskiego tzw. „centrum” partii socjaldemokratycznej. Wielokrotnie skazywany w procesach politycznych i więziony za poglądy, przeprowadził niemiecką socjaldemokrację przez okres działalności podziemnej (tzw. ustawy antysocjalistyczne Bismarcka w latach 1878–1890) do roli największej frakcji w parlamencie II Rzeszy. Jego najbardziej znana książka to „Kobieta i socjalizm”, oprócz wielu prac teoretycznych wydał także wspomnienia („Z mojego życia”). (pl)
- Фердина́нд А́вгуст Бе́бель (нем. Ferdinand August Bebel; 22 февраля 1840, Дейц, ныне район Кёльна — 13 августа 1913, Пассугг, Швейцария) — деятель германского и международного рабочего движения, марксистский социал-демократ, один из основателей и руководителей СДПГ. Депутат рейхстага Северогерманского союза (1867—1870), Германской империи (1871—1913, за исключением 1881—1883), а также ландтага Саксонии (1881—1891). Автор знаменитой книги «». (ru)
- August Ferdinand Bebel, född 22 februari 1840 i Köln-Deutz, Rhenprovinsen, Preussen, död 13 augusti 1913 i Passugg, Graubünden, Schweiz, var en tysk socialdemokratisk politiker och en av grundarna av Tysklands socialdemokratiska parti (SPD). (sv)
- 奧古斯特·貝貝爾（August Ferdinand Bebel，1840年2月22日－1913年8月13日）德国社会民主党领袖，生于科隆道依茨。1861年加入莱比锡职工教育协会。1865年认识李卜克内西，次年加入第一国际。1869年与李卜克内西同创德国社会民主党。貝貝爾支持巴黎公社，1872年，倍倍尔在不伦瑞克被指控准备叛国罪，被判入狱两年，并因侮辱德国皇帝而被判入狱 9 个月。获释后，他在哥达大会上帮助组织了在他监禁期间成立的社会民主党联合党。经过社会主义法律，他继续在德意志的辩论中表现出伟大的活动，并被选为撒克逊议会的成员; 当莱比锡宣布进入戒严状态时，他被逐出该市，并于1886年因参加秘密社团而被判处 9 个月监禁。1880年代末期，参与创建第二国际。1891年和1894年的两次党代会上，批判了福尔马尔主张和平手段的观点。晚年在战争、民族、殖民问题上持中立态度。1913年8月21日死于瑞士洛桑。 (zh)
- А́вгуст Бе́бель (22 лютого 1840, Кельн — 13 серпня 1913) — видатний діяч німецького і міжнародного робітничого руху. Один з засновників і керівників німецької соціал-демократичної партії і 2-го Інтернаціоналу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ferdinand August Bebel (22. únor 1840, , Pruské království – 13. srpen 1913, , Švýcarsko) byl německý politik, spisovatel a marxistický filosof. (cs)
- فرديناند أوغست بيبل (بالألمانية: August Bebel)(22 فبراير 1840 - 13 أغسطس 1913)، سياسي اشتراكي وكاتب وخطيب ألماني. اشتهر بكونه واحدًا من مؤسسي حزب العمال الديمقراطي الاجتماعي في ألمانيا عام 1869، الذي اندمج عام 1875 مع رابطة العمال الألمانية العامة ليصبح معروفًا باسم حزب العمال الاشتراكي في ألمانيا. خلال فترة القمع بموجب أحكام القوانين المناهضة للاشتراكية، أصبح بيبل الشخصية القيادية للحركة الديمقراطية الاجتماعية في ألمانيا وشغل من عام 1892 حتى وفاته منصب رئيس الحزب الديمقراطي الاجتماعي في ألمانيا (إس بّي دي). (ar)
- Ferdinand August Bebel (22 February 1840 – 13 August 1913) was a German socialist politician, writer, and orator. He is best remembered as one of the founders of the Social Democratic Workers' Party of Germany (SDAP) in 1869, which in 1875 merged with the General German Workers' Association into the Socialist Workers' Party of Germany (SAPD). During the repression under the terms of the Anti-Socialist Laws, Bebel became the leading figure of the social democratic movement in Germany and from 1892 until his death served as chairman of the Social Democratic Party of Germany. (en)
- August Bebel (Deutz, cerca de Colonia, Prussia, 22 de febrero de 1840 - Passugg, Suiza, 13 de agosto de 1913) fue un destacado dirigente socialdemócrata alemán. Participó en la fundación del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD) en 1869, convirtiéndose en su figura más relevante durante las siguientes cuatro décadas. (es)
- August Bebel (Kolonia, 1840ko otsailaren 22a - , Suitza, 1913ko abuztuaren 13a) alemaniar politikaria izan zen. Langilea zelarik, 1865ean I. Internazionaleko partaide bihurtu zen, eta 1869an Alemaniako Alderdi Sozialdemokrata sortu zuen W. Liebknechtekin batera. 1867an Reichstagen diputatu izan ondoren, espetxera eraman zuten frantsesen eta alemaniarren arteko gerraren kontra altxatzeagatik. Teoria anarkisten aurkaria, II. Internazionaleko aitzindari kartsuenetakoa izan zen. Lan teorikoak idatzi zituen: Kristautasuna eta Sozialismoa (1874), Emakumea eta Sozialismoa (1879), Nire Bizitza (1910-1914). (eu)
- Ferdinand August Bebel, né à Deutz (près de Cologne) le 22 février 1840 et mort le 13 août 1913 dans un sanatorium près de Coire en Suisse, est un artisan allemand devenu homme politique socialiste et féministe. Autodidacte, il est une figure majeure de la social-démocratie révolutionnaire, et le dirigeant du plus important parti d'Allemagne, le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). (fr)
- August Ferdinand Bebel (Deutz, 22 febbraio 1840 – Churwalden, 13 agosto 1913) è stato un politico e scrittore tedesco. (it)
- 아우구스트 페르디난트 베벨(August Ferdinand Bebel, 1840년 ~ 1913년)은 독일의 사회주의 사상가로 사회민주당의 지도자이다. 여성운동에도 관심을 가져 1879년에는 주저 《여성론》을 출간해 여성해방운동에 커다란 영향을 주었다. (ko)
- アウグスト・ベーベル（August Bebel, 1840年2月22日 - 1913年8月13日）はドイツの社会主義者。ドイツ社会民主党（SPD）の創設者の一人。 (ja)
- August Ferdinand Bebel (Deutz, 22 de fevereiro de 1840 — , Suíça, 13 de agosto de 1913) foi um social democrata alemão e um dos fundadores do Partido Social-Democrata da Alemanha (SPD). (pt)
- Фердина́нд А́вгуст Бе́бель (нем. Ferdinand August Bebel; 22 февраля 1840, Дейц, ныне район Кёльна — 13 августа 1913, Пассугг, Швейцария) — деятель германского и международного рабочего движения, марксистский социал-демократ, один из основателей и руководителей СДПГ. Депутат рейхстага Северогерманского союза (1867—1870), Германской империи (1871—1913, за исключением 1881—1883), а также ландтага Саксонии (1881—1891). Автор знаменитой книги «». (ru)
- August Ferdinand Bebel, född 22 februari 1840 i Köln-Deutz, Rhenprovinsen, Preussen, död 13 augusti 1913 i Passugg, Graubünden, Schweiz, var en tysk socialdemokratisk politiker och en av grundarna av Tysklands socialdemokratiska parti (SPD). (sv)
- 奧古斯特·貝貝爾（August Ferdinand Bebel，1840年2月22日－1913年8月13日）德国社会民主党领袖，生于科隆道依茨。1861年加入莱比锡职工教育协会。1865年认识李卜克内西，次年加入第一国际。1869年与李卜克内西同创德国社会民主党。貝貝爾支持巴黎公社，1872年，倍倍尔在不伦瑞克被指控准备叛国罪，被判入狱两年，并因侮辱德国皇帝而被判入狱 9 个月。获释后，他在哥达大会上帮助组织了在他监禁期间成立的社会民主党联合党。经过社会主义法律，他继续在德意志的辩论中表现出伟大的活动，并被选为撒克逊议会的成员; 当莱比锡宣布进入戒严状态时，他被逐出该市，并于1886年因参加秘密社团而被判处 9 个月监禁。1880年代末期，参与创建第二国际。1891年和1894年的两次党代会上，批判了福尔马尔主张和平手段的观点。晚年在战争、民族、殖民问题上持中立态度。1913年8月21日死于瑞士洛桑。 (zh)
- А́вгуст Бе́бель (22 лютого 1840, Кельн — 13 серпня 1913) — видатний діяч німецького і міжнародного робітничого руху. Один з засновників і керівників німецької соціал-демократичної партії і 2-го Інтернаціоналу. (uk)
- August Bebel fou un teòric i dirigent socialista marxista alemany. Fill d'un militar prussià, esdevingué mestre torner de professió. El 1861 obrí un negoci propi a Leipzig i s'afilià a la societat local d'artesans. Ingressà a la I Internacional d'ençà la seva fundació el 1866. El 1867 fou elegit diputat al reichstag d'Alemanya del Nord. Participà el 1869 en el , on es fundà el (SDAP). Fou el líder de l'oposició socialista a la guerra francoprussiana. Per aquest motiu, fou acusat d'alta traïció i condemnat a dos anys de presó. El 1874 fou reelegit diputat per al Reichstag del ja format . El 1875 participà en el on es fundà el Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD). A la mort de Wilhelm Liebknecht (1900) esdevingué secretari genera (ca)
- Ferdinand August BEBEL (22-a de februaro 1840 en apud Kolonjo; 13-a de aŭgusto 1913 en Passugg, Svislando) estis gvidanto de la laborista movado kaj kunfondinto de la socialdemokratia partio en Germanio, SPD. Li naskiĝis malriĉa kiel filo de suboficiro en Rejnlando. Li lernis la metion de lignotornado. Komune kun Wilhelm Liebknecht li fondis la radikaldemokratian Saksan Popolpartion, en 1866. Sub gvido de Bebel kaj Liebknecht la popolpartio kaj kelkaj laboristaj asocioj fariĝis en 1869 la , SDAP. En 1867 li elektiĝis en la parlamenton de Nordgermana Federacio. (eo)
- Ferdinand August Bebel (* 22. Februar 1840 in Deutz bei Köln; † 13. August 1913 in Passugg, Schweiz) war ein sozialistischer deutscher Politiker und Publizist. Er war einer der Begründer der deutschen Sozialdemokratie und gilt bis in die Gegenwart als eine ihrer herausragenden historischen Persönlichkeiten. Er wirkte als einer der bedeutendsten Parlamentarier in der Zeit des Deutschen Kaiserreichs und trat auch als einflussreicher Autor hervor. Seine Popularität spiegelte sich in den volkstümlichen Bezeichnungen „Kaiser Bebel“, „Gegenkaiser“ oder „Arbeiterkaiser“ wider. (de)
- Ferdinand August Bebel (lahir 22 Februari 1840 di Cologne, Jerman - meninggal 13 Agustus 1913 di Passugg, Swiss pada umur 73 tahun) adalah seorang tokoh dalam gerakan buruh Jerman dan revolusioner Marxis. Bebel mendirikan Partai Demokrasi Sosial Jerman bersama Wilhelm Liebknecht pada tahun 1869. (in)
- Ferdinand August Bebel (Deutz bij Keulen, 22 februari 1840 - Passugg (Zwitserland), 13 augustus 1913) was een van de oprichters van de georganiseerde sociaaldemocratische arbeidersbeweging in Duitsland. Zijn politieke loopbaan begon in het liberaaldemocratische verenigingscircuit van arbeiders en ambachtslieden, voordat hij marxist werd. Bebel representeerde het zogeheten marxistische centrum van de SPD, tussen de linkse en de 'revisionistische' vleugel. Hij was een van de belangrijkste parlementsleden in het Duitse Rijk en ook auteur. (nl)
- August Ferdinand Bebel (ur. 22 lutego 1840, zm. 13 sierpnia 1913), jeden z założycieli i wieloletni przywódca niemieckiej socjaldemokracji. Początkowo związany z ruchem liberalnym, w 1869 współzałożyciel SDAP (Sozialdemokratische Arbeiterpartei). W 1875 z połączenia SDAP z lassalowskim ADAV (Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein) powstała niemiecka, zjednoczona socjaldemokracja, na które czele stał odtąd aż do śmierci w 1913 roku. (pl)
|
