| dbo:abstract
|
- S'entén com integració social tot procés dinàmic i multifuncional que possibilita a les persones que es troben en un sistema marginal, a participar en el nivell mínim del benestar social i vital assolit en un determinat país. És la manera d'ajudar a les persones a formar part d'un grup social. L'integrador social, com a figura professional dins d'un equip interdisciplinari, és el que desenvolupa accions per tal de detectar les necessitats i prevenir o millorar situacions de persones en risc d'exclusió social. Les primeres expressions es troben en actituds d'acolliment i atenció al llarg de tota la història. Aquestes, en els seus inicis es desenvolupaven en l'àmbit familiar i veïnal. L'acció social es donava en forma de caritat i solidaritat amb els més pròxims. (ca)
- الإدماج الاجتماعي (ومطاوعه الاندماج) هو علاقات المودة والعطف وحب الآخرين والتعاون واحترام حقوق الآخرين وتعلم العقائد والأفكار والتفاعل الاجتماعي مع الآخرين. ولتحقيق الاندماج فإن ذلك يقتضي من الفرد الجديد ان يستوعب ثقافة ولغة المجتمع الذي يتواجد فيه.وتعد اللغة الوسيلة الأولى. (ar)
- Sociální integrace je nejvyšší úrovní socializace, jedná se tedy o proces začleňování člověka do společnosti. Integrace bývá také definována jako „oboustranný psychosociální proces sbližování minority znevýhodněných a majority intaktních.’’ Jde o začlenění osob do většinové společnosti a jejího každodenního života. Je to schopnost naučit se správně žít, cítit se přijatý a identifikovat se s majoritní společností. Komplikace při integraci se týkají převážně lidí a skupin, kteří se od ostatních liší (lidé s postižením, etnické menšiny, přistěhovalci a uprchlíci, lidé propuštění z vězení) a proto k jejich úplné socializaci nedochází přirozeným způsobem. Je proto nutné těmto lidem pomáhat a jejich integraci do společnosti podporovat. (cs)
- Der Begriff Integration ist vom Lateinischen integratio (Erneuerung) abgeleitet und bedeutet in der Soziologie die Ausbildung
* einer Wertgemeinsamkeit mit einem Einbezug von Gruppierungen, die zunächst oder neuerdings andere Werthaltungen vertreten, oder
* einer Lebens- und Arbeitsgemeinschaft mit einem Einbezug von Menschen, die aus den verschiedensten Gründen von dieser ausgeschlossen (exkludiert) und teilweise in Sondergemeinschaften zusammengefasst waren. Integration hebt den Zustand der Exklusion und der Separation auf. Integration beschreibt einen dynamischen, lange andauernden und sehr differenzierten Prozess des Zusammenfügens und Zusammenwachsens. Gegenbegriff hierzu ist Desintegration. Integration wird auch als Form der Akkulturation betrachtet. (de)
- Gizarteratzea edo Gizarte Integrazioa Lanbide Heziketako da. Ziklo hau familia barruan kokatuta dago. Ikasketa hauen bidez goi-mailako teknikariaren titulazioa eskuratzen da. Teknikari hauek gizarte-integrazio jardueren programazio, antolakuntza, garapen eta ebaluaketa lanak egiten dituzte, era guztietako taldeekin: gaigabetuak, pertsona baztertuak, adinekoak, etorkinak, presoak, drogomenpekoak... (eu)
- Gizarte integrazioa norbanakoek gizartearen eta gizataldearen balioak, arauak eta sinesmenak bereganatzea da. Gizartea eta gizataldea osatzen dituzten pertsonen arteko loturen multzoa da, gizartea eta gizataldea eratu egiten dituztenak. Bi teoria nagusi daude gizarte integrazioa azaltzeko: alde batetik, integrazio sistemikoa izeneko teoriaren arabera, gizartea norbanakoen agregazio edo bateratzea besterik ez da, mekanismo inpertsonalen bitartez (dirua eta boterea, kasu); bestetik, integrazio sozialaren arabera, norbanakoen sozializazioa funtsezko faktorea gizarteen eraketan eta arau eta balioen onarpen kolektiboa da gizartean ordena eta batasuna ezartzen dituena. Integrazio sistemikoaren teoriaren adibide bat Adam Smithen esku ikusezina litzateke. (eu)
- La integración social es el proceso durante el cual los recién llegados o las minorías se incorporan a la estructura social de la sociedad de acogida. Se entiende por integración social las acciones que posibilitan a las personas que se encuentran en la marginación a participar del nivel mínimo de bienestar social alcanzado en un determinado país. La integración social se centra en la necesidad de avanzar hacia una sociedad segura, estable y remediando las condiciones de desintegración social, exclusión social, fragmentación social, exclusión y polarización, y ampliando y fortaleciendo las condiciones de integración social hacia relaciones sociales pacíficas de convivencia. colaboración y cohesión. (es)
- L'intégration, en sociologie, décrit les modes d’attachement des membres à un groupe ou à une société. Dans le débat public, ce terme fait souvent référence à l'intégration des personnes immigrées ou issues de l'immigration. (fr)
- Integrasi sosial adalah proses penyesuaian unsur-unsur yang saling berbeda dalam kehidupan masyarakat sehingga menghasilkan pola kehidupan masyarakat yang memiliki keserasian fungsi. Menurut Indra integrasi diartikan sebagai proses pengembangan masyarakat dimana segenap kelompok bangsa dan etnik dapat secara bersama-sama dalam kehidupan internasional, agama, budaya, dan ekonomi. Integrasi sosial juga dimaknai sebagai proses penyesuaian di antara unsur-unsur yang saling berbeda dalam kehidupan masyarakat sehingga menghasilkan pola kehidupan masyarakat yang memilki keserasian fungsi. Dalam proses menuju integrasi diperlukan usaha yang untuk menyatukan segala perbedaan, karena masyarakat yang multikultural memiliki beragam kepentingan dan keinginan yang berbeda-beda.
* Setiap konflik yang terjadi di antara kesatuan sosial dengan kesatuan sosial lainnya akan segera dinetralkan oleh adanya loyalitas ganda (cross-cutting loyalities) dari anggota masyarakat terhadap berbagai kesatuan sosial. Penganut konflik berpendapat bahwa masyarakat terintegtrasi atas paksaan dan karena adanya saling ketergantungan di antara berbagai kelompok. Integrasi sosial akan terbentuk apabila sebagian besar masyarakat memiliki kesepakatan tentang batas-batas teritorial, nilai-nilai, norma-norma, dan . (in)
- Social integration is the process during which newcomers or minorities are incorporated into the social structure of the host society. Social integration, together with economic integration and identity integration, are three main dimensions of a newcomers' experiences in the society that is receiving them. A higher extent of social integration contributes to a closer social distance between groups and more consistent values and practices. Bringing together various ethnic groups irrespective of language, caste, creed, etc., without losing one's identity. It gives access to all areas of community life and eliminates segregation. In a broader view, social integration is a dynamic and structured process in which all members participate in dialogue to achieve and maintain peaceful social relations. Social integration does not mean forced assimilation. Social integration is focused on the need to move toward a safe, stable and just society by mending conditions of social conflict, social disintegration, social exclusion, social fragmentation, exclusion and polarization, and by expanding and strengthening conditions of social integration towards peaceful social relations of coexistence, collaboration and cohesion. (en)
- Nelle scienze sociali, il termine integrazione indica l'insieme di processi sociali e culturali che rendono l'individuo membro di una società. L'integrazione dipende anche dalla capacità di socializzazione di ogni individuo. (it)
- Integratie is het socialisatieproces van acculturatie waarbij leden van een niet-dominante groep zich mengen met de dominante groep, maar daarnaast contact onderhouden met de andere leden van de eigen groep. Er is dus een hoge graad van zowel en participatie met de eigen groep (ingroup), als van participatie met en aanpassing aan de andere groep (outgroup). Integratie kan alleen een vrijwillig proces zijn van wederzijdse accommodatie. Daartoe moeten beide groepen het recht erkennen dat elke groep leeft volgens zijn eigen cultuur. De niet-dominante groep moet daartoe de basiswaarden van de dominante groep accepteren, terwijl de dominante groep de nationale organisaties aan moet passen om tegemoet te komen aan de behoeftes van de niet-dominante groep. Wanneer er sprake is van eenzijdige aanpassing heet dit assimilatie. Acceptatie van multiculturalisme is noodzakelijk, wat betekent dat er:
* relatief weinig vooroordelen zijn, dus weinig etnocentrisme, racisme en discriminatie
* een positieve houding ten opzichte van andere groepen
* binding en identificatie met de samenleving als geheel (nl)
- Integracja społeczna – termin w socjologii i innych naukach społecznych oznaczający w ogólności proces włączania (się) do zasadniczej części społeczeństwa różnorodnych, zwykle mniejszościowych grup społecznych jak np. mniejszości narodowe, uchodźcy, emigranci i repatrianci itp., i w konsekwencji uzyskanie możliwości, praw i usług dotychczas dostępnych tylko dla większości. Jest to jednocześnie zjawisko pełne sprzeczności, gdyż wymaga akceptacji obu stron, co nie jest sprawą oczywistą, gdyż może oznaczać konieczność wyrzeczenia się przez jedną lub obie strony pełni lub części swojej tożsamości rozumianej jako role społeczne, wartości, normy, zwyczaje, tradycja, prawo, światopogląd, nawet język. Emile Durkheim mówi o integracji społecznej w kontekście tego, że integracja społeczna powstaje na wszystkich wymiarach życia zbiorowego. Uważa, że język jest przekazywany od chwili narodzin, a nie wybierany przez daną osobę. Uczenie się i nabywanie tej wiedzy kształtują nas i nasze bycie w społeczeństwie. Dla Durkheima ważne jest wytwarzanie tej wiedzy i form logicznych, dzięki którym klasyfikujemy pewne grupy np. religijne, które pomogą nam w pewnym czasie zgłębić świat. Według Clausa Offe zbiorowości ludzkie wytwarzają mechanizmy podtrzymywania przynajmniej minimalnego stopnia integracji społecznej, które przybierają formy kulturowe, gospodarcze i polityczne oraz przejawiają się na trzech poziomach organizacji życia społecznego: makro-, mezo- i mikrostrukturalnym. Są to kolejno: świadomości jedności społeczeństwa, którą uznają jego członkowie i ma podstawy w historii, języku, tradycji i religii; zdolności wytwórcze do zaspokojenia potrzeb materialnych i poziomu bezpieczeństwa socjalnego na poziomie adekwatnym do możliwości; oraz zdolności instytucji do rozwiązywania, tłumienia, regulowania i centralizacji konfliktów politycznych w oparciu o konstytucyjne regulacje prawne. Te formy integracji społecznej dotyczą m.in. państw, narodów, klas, warstw, społeczności lokalnych, partii politycznych, organizacji pozarządowych, korporacji zawodowych, jak również relacji w małych grupach, kręgach towarzyskich i wspólnotach. W literaturze przedmiotu analizuje się także czynniki prowadzące do sytuacji odwrotnej, czyli do dezintegracji społecznej, która może być rozumiana jako rozpad zwartości grup społecznych. Czynniki takie stanowią m.in. brak informacji i łączności między członkami grupy, wysoka ruchliwość społeczna, heterogeniczność grupy, konflikt ról społecznych, „”, negatywne stereotypy, akty dyskryminacji, wrogości lub walki między zbiorowościami o odmiennej kulturze. Problematyka ta jest przedmiotem zainteresowania ONZ w ramach jej agendy – Biura Integracji Społecznej w Departamencie Spraw Gospodarczych i Społecznych (Department of Economic and Social Affairs). (pl)
- Social integration eller integrering betecknar inom samhällsvetenskap, sociologi och politik, en förening av skilda enheter (individer, samhällen, folkgrupper, kulturer, nationer) in i en större helhet, eller samhörighet mellan medlemmar i ett samhälle. Ordet betecknar processen att förena, eller resultatet av en förening av grupper. Vid immigration är integration den process där invandrare får medborgarskap och etablerar sig i det nya samhället genom utbildning och arbete, och underlättas av integrationspolitik. Integration står i motsats till socialt utanförskap, diskriminering och segregation, det vill säga åtskiljande av befolkningsgrupper i parallellsamhällen. Integration står också i kontrast till assimilering, som är en process mot fullständig anpassning av en etnisk grupp till majoritetsbefolkningens kultur. Ett samhälle bestående av befolkningsgrupper som kan vara integrerade men ändå bevarar vissa sedvänjor och kulturell särart kallas mångkulturellt. Invandrade etniska grupper som inte assimilerats efter ett stort antal generationer har i vissa länder fått status som minoritetsfolk, med krav på viss autonomi, egna skolor, och så vidare. (sv)
- Социальная интеграция — (лат. integratio- восстановление, восполнение; лат. integer — целый): 1.
* Принятие индивида другими членами группы. 2.
* Процесс установления оптимальных связей между относительно самостоятельными малосвязанными между собой социальными объектами (индивидуумами, группами, социальными классами, государствами) и дальнейшее их превращение в единую, целостную систему, в которой согласованы и взаимозависимы её части на основе общих целей, интересов. 3.
* Формы поддержания социальной системой и равновесия общественных отношений. 4.
* В дефектологии — успешная социализация индивида, который преодолел негативные последствия ситуации, связанной с его дефектом. (ru)
- Соціальна інтеграція — (лат. integratio — відновлення, заповнення; лат. integer — цілий) — прийняття індивіда іншими членами групи. Процес встановлення оптимальних зв'язків між відносно самостійними малозв'язанними між собою соціальними об'єктами (індивідуумами, групами, соціальними класами, державами) і подальше їх перетворення у єдину, цілісну систему, у якій узгоджені та взаємозалежні її частини на основі спільних цілей, інтересів. Під соціальною інтеграцією розуміється залучення людей з інвалідністю в суспільство як повноправних його членів, що беруть активну участь у всіх сферах життєдіяльності. Також форми підтримки соціальною системою стійкості та рівноваги громадських відносин. У дефектології — успішна соціалізація індивіда, який подолав негативні наслідки ситуації, пов'язаної з його дефектом. (uk)
- 社會整合（英語：social integration），又稱社會統合、社會統整、社會融合，是新住民及少數族群融入當地社會結構的過程。 社會整合、經濟整合、身份整合是新住民體驗所融入社會的三個主要維度。高度社會整合利於群體社會距離拉近，以及更一致的價值觀與實踐。社會整合使人無分語言、階層、信仰，進入社區生活所有領域並消除隔離。 從更廣泛的角度來看，社會整合是動態與結構化的過程，其間所有成員都參與對話，以實現並維持和平的社會關係。社會整合並非。社會整合的重點是修復、、社会排斥、社會分裂、排斥與兩極分化，並擴大加強社會整合條件，以實現共存、協作、有凝聚力的和平社會關係，從而走向安全、穩定、。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- S'entén com integració social tot procés dinàmic i multifuncional que possibilita a les persones que es troben en un sistema marginal, a participar en el nivell mínim del benestar social i vital assolit en un determinat país. És la manera d'ajudar a les persones a formar part d'un grup social. L'integrador social, com a figura professional dins d'un equip interdisciplinari, és el que desenvolupa accions per tal de detectar les necessitats i prevenir o millorar situacions de persones en risc d'exclusió social. Les primeres expressions es troben en actituds d'acolliment i atenció al llarg de tota la història. Aquestes, en els seus inicis es desenvolupaven en l'àmbit familiar i veïnal. L'acció social es donava en forma de caritat i solidaritat amb els més pròxims. (ca)
- الإدماج الاجتماعي (ومطاوعه الاندماج) هو علاقات المودة والعطف وحب الآخرين والتعاون واحترام حقوق الآخرين وتعلم العقائد والأفكار والتفاعل الاجتماعي مع الآخرين. ولتحقيق الاندماج فإن ذلك يقتضي من الفرد الجديد ان يستوعب ثقافة ولغة المجتمع الذي يتواجد فيه.وتعد اللغة الوسيلة الأولى. (ar)
- Sociální integrace je nejvyšší úrovní socializace, jedná se tedy o proces začleňování člověka do společnosti. Integrace bývá také definována jako „oboustranný psychosociální proces sbližování minority znevýhodněných a majority intaktních.’’ Jde o začlenění osob do většinové společnosti a jejího každodenního života. Je to schopnost naučit se správně žít, cítit se přijatý a identifikovat se s majoritní společností. Komplikace při integraci se týkají převážně lidí a skupin, kteří se od ostatních liší (lidé s postižením, etnické menšiny, přistěhovalci a uprchlíci, lidé propuštění z vězení) a proto k jejich úplné socializaci nedochází přirozeným způsobem. Je proto nutné těmto lidem pomáhat a jejich integraci do společnosti podporovat. (cs)
- Gizarteratzea edo Gizarte Integrazioa Lanbide Heziketako da. Ziklo hau familia barruan kokatuta dago. Ikasketa hauen bidez goi-mailako teknikariaren titulazioa eskuratzen da. Teknikari hauek gizarte-integrazio jardueren programazio, antolakuntza, garapen eta ebaluaketa lanak egiten dituzte, era guztietako taldeekin: gaigabetuak, pertsona baztertuak, adinekoak, etorkinak, presoak, drogomenpekoak... (eu)
- Gizarte integrazioa norbanakoek gizartearen eta gizataldearen balioak, arauak eta sinesmenak bereganatzea da. Gizartea eta gizataldea osatzen dituzten pertsonen arteko loturen multzoa da, gizartea eta gizataldea eratu egiten dituztenak. Bi teoria nagusi daude gizarte integrazioa azaltzeko: alde batetik, integrazio sistemikoa izeneko teoriaren arabera, gizartea norbanakoen agregazio edo bateratzea besterik ez da, mekanismo inpertsonalen bitartez (dirua eta boterea, kasu); bestetik, integrazio sozialaren arabera, norbanakoen sozializazioa funtsezko faktorea gizarteen eraketan eta arau eta balioen onarpen kolektiboa da gizartean ordena eta batasuna ezartzen dituena. Integrazio sistemikoaren teoriaren adibide bat Adam Smithen esku ikusezina litzateke. (eu)
- L'intégration, en sociologie, décrit les modes d’attachement des membres à un groupe ou à une société. Dans le débat public, ce terme fait souvent référence à l'intégration des personnes immigrées ou issues de l'immigration. (fr)
- Nelle scienze sociali, il termine integrazione indica l'insieme di processi sociali e culturali che rendono l'individuo membro di una società. L'integrazione dipende anche dalla capacità di socializzazione di ogni individuo. (it)
- Социальная интеграция — (лат. integratio- восстановление, восполнение; лат. integer — целый): 1.
* Принятие индивида другими членами группы. 2.
* Процесс установления оптимальных связей между относительно самостоятельными малосвязанными между собой социальными объектами (индивидуумами, группами, социальными классами, государствами) и дальнейшее их превращение в единую, целостную систему, в которой согласованы и взаимозависимы её части на основе общих целей, интересов. 3.
* Формы поддержания социальной системой и равновесия общественных отношений. 4.
* В дефектологии — успешная социализация индивида, который преодолел негативные последствия ситуации, связанной с его дефектом. (ru)
- 社會整合（英語：social integration），又稱社會統合、社會統整、社會融合，是新住民及少數族群融入當地社會結構的過程。 社會整合、經濟整合、身份整合是新住民體驗所融入社會的三個主要維度。高度社會整合利於群體社會距離拉近，以及更一致的價值觀與實踐。社會整合使人無分語言、階層、信仰，進入社區生活所有領域並消除隔離。 從更廣泛的角度來看，社會整合是動態與結構化的過程，其間所有成員都參與對話，以實現並維持和平的社會關係。社會整合並非。社會整合的重點是修復、、社会排斥、社會分裂、排斥與兩極分化，並擴大加強社會整合條件，以實現共存、協作、有凝聚力的和平社會關係，從而走向安全、穩定、。 (zh)
- Der Begriff Integration ist vom Lateinischen integratio (Erneuerung) abgeleitet und bedeutet in der Soziologie die Ausbildung
* einer Wertgemeinsamkeit mit einem Einbezug von Gruppierungen, die zunächst oder neuerdings andere Werthaltungen vertreten, oder
* einer Lebens- und Arbeitsgemeinschaft mit einem Einbezug von Menschen, die aus den verschiedensten Gründen von dieser ausgeschlossen (exkludiert) und teilweise in Sondergemeinschaften zusammengefasst waren. (de)
- La integración social es el proceso durante el cual los recién llegados o las minorías se incorporan a la estructura social de la sociedad de acogida. Se entiende por integración social las acciones que posibilitan a las personas que se encuentran en la marginación a participar del nivel mínimo de bienestar social alcanzado en un determinado país. (es)
- Integrasi sosial adalah proses penyesuaian unsur-unsur yang saling berbeda dalam kehidupan masyarakat sehingga menghasilkan pola kehidupan masyarakat yang memiliki keserasian fungsi. Menurut Indra integrasi diartikan sebagai proses pengembangan masyarakat dimana segenap kelompok bangsa dan etnik dapat secara bersama-sama dalam kehidupan internasional, agama, budaya, dan ekonomi. Integrasi sosial juga dimaknai sebagai proses penyesuaian di antara unsur-unsur yang saling berbeda dalam kehidupan masyarakat sehingga menghasilkan pola kehidupan masyarakat yang memilki keserasian fungsi. Dalam proses menuju integrasi diperlukan usaha yang untuk menyatukan segala perbedaan, karena masyarakat yang multikultural memiliki beragam kepentingan dan keinginan yang berbeda-beda. (in)
- Social integration is the process during which newcomers or minorities are incorporated into the social structure of the host society. Social integration, together with economic integration and identity integration, are three main dimensions of a newcomers' experiences in the society that is receiving them. A higher extent of social integration contributes to a closer social distance between groups and more consistent values and practices. Bringing together various ethnic groups irrespective of language, caste, creed, etc., without losing one's identity. It gives access to all areas of community life and eliminates segregation. (en)
- Integratie is het socialisatieproces van acculturatie waarbij leden van een niet-dominante groep zich mengen met de dominante groep, maar daarnaast contact onderhouden met de andere leden van de eigen groep. Er is dus een hoge graad van zowel en participatie met de eigen groep (ingroup), als van participatie met en aanpassing aan de andere groep (outgroup). Acceptatie van multiculturalisme is noodzakelijk, wat betekent dat er: (nl)
- Integracja społeczna – termin w socjologii i innych naukach społecznych oznaczający w ogólności proces włączania (się) do zasadniczej części społeczeństwa różnorodnych, zwykle mniejszościowych grup społecznych jak np. mniejszości narodowe, uchodźcy, emigranci i repatrianci itp., i w konsekwencji uzyskanie możliwości, praw i usług dotychczas dostępnych tylko dla większości. Jest to jednocześnie zjawisko pełne sprzeczności, gdyż wymaga akceptacji obu stron, co nie jest sprawą oczywistą, gdyż może oznaczać konieczność wyrzeczenia się przez jedną lub obie strony pełni lub części swojej tożsamości rozumianej jako role społeczne, wartości, normy, zwyczaje, tradycja, prawo, światopogląd, nawet język. (pl)
- Social integration eller integrering betecknar inom samhällsvetenskap, sociologi och politik, en förening av skilda enheter (individer, samhällen, folkgrupper, kulturer, nationer) in i en större helhet, eller samhörighet mellan medlemmar i ett samhälle. Ordet betecknar processen att förena, eller resultatet av en förening av grupper. (sv)
- Соціальна інтеграція — (лат. integratio — відновлення, заповнення; лат. integer — цілий) — прийняття індивіда іншими членами групи. Процес встановлення оптимальних зв'язків між відносно самостійними малозв'язанними між собою соціальними об'єктами (індивідуумами, групами, соціальними класами, державами) і подальше їх перетворення у єдину, цілісну систему, у якій узгоджені та взаємозалежні її частини на основі спільних цілей, інтересів. (uk)
|
