| dbo:abstract
|
- سِكِم أو (نقحرة: سيكيم) (بالإنجليزية: Sikkim) هي إحدى الولايات الداخلية غير ساحلية في الهند وكانت آخر الولايات التي تخلت عن النظام الملكي واندمجت بشكل كامل في الهند في عام 1975. تقع في جبال الهيمالايا وتحدها دولة نيبال إلى الغرب ومنطقة التبت ذاتية الحكم في الصين من الشمال والشرق وبوتان في الشرق. وتقع ولاية البنغال الغربية الهندية إلى الجنوب. (ar)
- Sikkim és un petit regne de la regió de l'Himàlaia que, des del 1975, constitueix un estat associat a l'Índia. Gangtok n'és la capital i la ciutat més gran. És l'estat menys poblat de l'Índia, i el segon més petit en superfície després de Goa. Està situat entre el Nepal a l'oest, la Regió Autònoma del Tibet, Xina, al nord, Bhutan a l'est i l'estat de Bengala Occidental, Índia, al sud. País molt muntanyós sobretot al nord-oest, que està dominat pel massís de Kanchenjunga (8.585 m) i comprèn la vall alta del riu Tista, afluent del Brahmaputra. Ocupa una posició estratègica a la ruta entre la Xina i l'Índia. Les religions predominants són l'hinduisme i el budisme Vajrayana. (ca)
- Sikkim (nepálsky: सिक्किम, sikkimsky: སུ་ཁྱིམ་) je malý svazový stát na severu Indie v Himálaji. Na západě sousedí s nepálskou provincií , s Tibetskou autonomní oblastí, která je součástí Čínské lidové republiky, na severu a východě a konečně na jihovýchodě s Bhútánem. Rozloha státu činí 7 096 km² a počet obyvatel přesahuje půl milionu, což z něj činí co do počtu obyvatel nejmenší z indických států. Hlavním městem Sikkimu je Gángtok. Stát se rozkládá v izolovaných horských údolích pod Kančendžangou, třetí nejvyšší horou světa, která je symbolem země a je pokládána za posvátnou. (cs)
- Η Σίκκιμ (απαντάται και ως Σικκίμ, Σίκιμ ή Σικίμ) είναι μία από τις 28 ομόσπονδες πολιτείες που συγκροτούν σήμερα την Ινδία. Βρίσκεται στο βόρειο-βορειοανατολικό τμήμα της χώρας, στα ανατολικά Ιμαλάια. Η συνολική της έκταση είναι μόλις 7.096 τ.χλμ., η 2η μικρότερη σε έκταση Πολιτεία της Ινδίας μετά τη Γκόα, ενώ ο πληθυσμός της που το 1981 ήταν 316.000, σήμερα αριθμεί περίπου 540.500 κατοίκους. Είναι η μικρότερη Πολιτεία της Ινδίας σε πληθυσμό. Πρωτεύουσα της Σίκκιμ είναι η πόλη . Λόγω της σπουδαίας γεωγραφικής της θέσης από στρατηγικής και πολιτικής άποψης, δυσανάλογη της έκτασής της, τη διοίκηση της Πολιτείας ασκεί ο ινδικός στρατός. Οι μετακινήσεις από πόλη σε πόλη πραγματοποιούνται μόνο κατόπιν αδείας. (el)
- Sikkim (Nepali सिक्किम Sikkim, Bhutia འབྲས་ལྗོངས་ ′Bras Ljongs oder Denjong) ist ein indischer Bundesstaat im südlichen Himalaya zwischen Nepal, China und Bhutan. Mit einer Fläche von 7.096 Quadratkilometern und gut 600.000 Einwohnern (Volkszählung 2011) ist Sikkim der flächenmäßig zweitkleinste und der Einwohnerzahl nach kleinste Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt ist Gangtok. Mit einem Wert von 0,696 erreichte Sikkim 2015 den 7. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung. (de)
- Sikimo (nepale सिक्किम) estas federacia ŝtato de Barato en la Himalajomontaro. La ŝtato situas en la norda parto de la lando kaj havas 594 056 (2005) loĝantojn. Ĝi estas la plej maldense loĝata ŝtato de Barato, kaj la dua plej malgranda. Gangtok estas la ĉefurbo kaj la plej granda urbo. (eo)
- Sikkim es un estado de la India. Según el censo de 2011, tiene una población de 610 577 habitantes. Su capital y ciudad más poblada es Gangtok. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte y al este con la República Popular China, al sudeste con Bután, al sur con Bengala Occidental y al oeste con Nepal. Es el estado menos poblado, el segundo menos extenso —por delante de Goa— y el tercero menos densamente poblado, por delante de Mizoram y Arunachal Pradesh. Casi el 35% de su territorio está cubierto por el Parque nacional de Khangchendzonga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El Sikkim moderno es un estado indio multiétnico y multilingüe. El inglés se enseña en las escuelas y se utiliza en documentos gubernamentales. Las religiones predominantes son el hinduismo y el budismo. La economía de Sikkim depende en gran medida de la agricultura y el turismo. En 2019 el estado tenía el quinto PIB más pequeño entre los estados indios, aunque también se encuentra entre los de más rápido crecimiento. Sikkim logró su ambición de convertir su agricultura en totalmente orgánica entre 2003 y 2016, y se convirtió en el primer estado de la India en lograr esta distinción. También se encuentra entre los estados más conscientes de los problemas del medioambiente de la India. Prohibió las botellas de agua de plástico en cualquier función y reunión gubernamental y los productos de poliestireno en todo el estado. Fue un estado independiente gobernado por la monarquía Chogyal hasta 1975, cuando se decidió por referéndum convertirse en el vigésimo segundo estado de India. A pesar de su pequeño tamaño, Sikkim es geográficamente muy diverso, debido a su ubicación a los pies de los montes Himalaya. El terreno va de tropical en el sur a la tundra en el norte. En Sikkim se encuentra el pico Kanchenjunga, el tercero en altura en el mundo y el primero de India (aproximadamente 8598 metros sobre el nivel del mar). Sikkim se ha convertido en uno de los estados más visitados de India gracias a sus hermosos paisajes naturales y a su estabilidad política. (es)
- Sikkim (nepaleraz: सिक्किम) Indiako ipar-ekialdeko estatu itsasgabea da. (eu)
- Le Sikkim est un État du nord de l'Inde, dans l'Himalaya. Ancien royaume de culture tibétaine, rattaché à l'Inde en 1975, le Sikkim est l'État le moins peuplé du pays et le deuxième plus petit État de l'Inde, après Goa. Il est bordé à l'ouest par le Népal, au nord et à l'est par la Région autonome du Tibet en Chine, au sud-est par le Bhoutan et au sud l'État indien du Bengale-Occidental. Les langues officielles de l'État sont l'anglais, le népalais, le sikkimais et lepcha, mais ses langues traditionnelles sont des dialectes du tibétain, le vbras-ljongs-skad (souvent orthographié drejonke), le lepcha et le limbou, trois langues tibéto-birmanes. Le Sikkim est le seul État de l'Inde dont la majorité de la population n'est pas autochtone, mais d'origine népalaise. (fr)
- Stát beag de chuid na hIndia is ea Sikkim. Tá sé suite in oirthuaisceart na tíre. Is é an phríomhchathair. Tá 610,577 duine ina gcónaí ann. (ga)
- Sikkim (: Mayel Lyang; Limbu: Yuksom, salah satu tempat yang dibentengi; : bahasa Tibet: འབྲས་ལྗོངས་, bras ljongs; Denzong; Demojongs; Nepali: , i.e. the Goodly Region, atau Shikim, Shikimpati atau Sikkim) adalah sebuah negara bagian yang terkurung daratan di India dan terletak di pegunungan Himalaya. Berbatasan negara Nepal di sebelah barat, Daerah Otonomi Tibet Republik Rakyat Tiongkok di utara dan timur dan Bhutan ke arah tenggara. Negara bagian Benggala Barat berbatasan dengan Sikkim ke selatan. (in)
- Sikkim (/ˈsɪkɪm/; Nepali pronunciation: [ˈsikːim]) is a state in Northeastern India. It borders the Tibet Autonomous Region of China in the north and northeast, Bhutan in the east, Province No. 1 of Nepal in the west and West Bengal in the south. Sikkim is also close to the Siliguri Corridor, which borders Bangladesh. Sikkim is the least populous and second smallest among the Indian states. Situated in the Eastern Himalaya, Sikkim is notable for its biodiversity, including alpine and subtropical climates, as well as being a host to Kangchenjunga, the highest peak in India and third highest on Earth. Sikkim's capital and largest city is Gangtok. Almost 35% of the state is covered by Khangchendzonga National Park – a UNESCO World Heritage Site. The Kingdom of Sikkim was founded by the Namgyal dynasty in the 17th century. It was ruled by Buddhist priest-kings known as the Chogyal. It became a princely state of British India in 1890. Following Indian independence, Sikkim continued its protectorate status with the Union of India after 1947, and the Republic of India after 1950. It enjoyed the highest literacy rate and per capita income among Himalayan states. In 1973, anti-royalist riots took place in front of the Chogyal's palace. In 1975, after the Indian Army took over the city of Gangtok, a referendum was held that led to the dissolution of the monarchy and Sikkim joining India as its 22nd state. Modern Sikkim is a multiethnic and multilingual Indian state. The official languages of the state are English, Nepali, Sikkimese and Lepcha. Additional official languages include Gurung, Limbu, Magar, Mukhia, Newari, Rai, Sherpa and Tamang for the purpose of preservation of culture and tradition in the state. English is taught in schools and used in government documents. The predominant religions are Hinduism and Vajrayana Buddhism. Sikkim's economy is largely dependent on agriculture and tourism. As of 2019, the state had the fifth-smallest GDP among Indian states, although it is also among the fastest-growing. Sikkim accounts for the largest share of cardamom production in India, which is the world's second largest producer of the spice after Guatemala. Sikkim achieved its ambition to convert its agriculture to fully organic between 2003 and 2016, and became the first state in India to achieve this distinction. It is also among India's most environmentally conscious states, having banned plastic water bottles "in any government functions and meetings" and polystyrene products (throughout the state). (en)
- Il Sikkim (hindi: सिक्किम - traslitterazione: Sikkima) è uno Stato federato dell'India, situato tra le montagne dell'Himalaya. (it)
- 시킴주(Sikkim)는 인도 북동부에 위치한 주이다. 위치는 히말라야 산맥 및 그 산록을 차지하여 기후는 고도에 따라 한대성에서 열대성까지의 다양한 분포를 보인다. 인접한 부탄과 같이 식물과 곤충의 종류가 많아 생물의 보고라고 불린다. 원주민은 티베트미얀마계 으로 를 사용하나, 예로부터 티베트·네팔 등지로부터의 침입이 있어 티베트계·인도계의 민족과 언어가 있으며, 현재는 네팔계가 시킴주의 다수 민족으로 네팔어가 시킴 제1의 언어이다. 주산업은 농업으로 쌀·수수·차 등이 생산된다. 면적 7,096km2, 인구 약 45만(1992), 주도는 강토크이다. 인도와 중국간에 유일하게 개방된 국경인 나투 라가 있다. (ko)
- シッキム州（シッキムしゅう、英語: Sikkim）は、インド北東部の州のひとつである。中国語（漢字）では錫金と表記し、ヒマラヤ南麓のネパールとブータンの間に位置する。かつてシッキム王国だった歴史的な経緯により、インド28州のうち人口最少、面積はゴア州に次いで2番目に狭い小さな州となっている。 (ja)
- Sikkim (Devanagari: सिक्किम) is een deelstaat van India, gelegen in het Himalayagebergte in het noordelijke deel van het land. De staat heeft 610.577 inwoners (2011), waarmee het de dunstbevolkte staat van India is. Met een oppervlakte van 7096 km² is het tevens de op een na kleinste. De hoofdstad en grootste stad van Sikkim is Gangtok. (nl)
- Sikkim (hindi, nepal. सिक्किम, trb.: Sikkim, trl.: Sikkim; ang. Sikkim) – jeden ze stanów Indii, położony w ich północno-wschodniej części, po Goa najmniejszy pod względem powierzchni. Stolicą stanu jest miasto Gangtok. W XIX wieku brytyjski protektorat, od 1947 roku formalnie niezależna monarchia (za sprawy zagraniczne odpowiedzialne były Indie) z własnym królem z dynastii Namgjalów, tytułujących się jako czogjalowie (tyb. czogjal – boski władca). Od 1975 r., po plebiscycie, w którym 97% obywateli wypowiedziało się za detronizacją króla i przyłączeniem do Indii, jest integralną częścią tego państwa. Symbolem tego stanu jest kuropatnik. (pl)
- Сикки́м (непальск. सिक्किम; бхутия འབྲས་ལྗོངས་ ′Bras Ljongs; дзонг-кэ སིཁིམ; англ. Sikkim) — штат на северо-востоке Индии, в Гималаях. Сикким имеет наименьшую численность населения среди всех штатов. Официальные языки — непали, лепча и бхутия (с 1977 года), лимбу (с 1981 года), неварский, рай, гурунг, , шерпский и таманг (с 1995 года), сунвар (с 1996 года). За исключением непали, остальным языкам статус официальных предоставлен в первую очередь для сохранения местной культуры и традиций. Основные религии — индуизм и ветвь буддизма ваджраяна. Крупнейшим городом и столицей штата является Гангток. До 1861 года Сикким был самостоятельным княжеством под управлением династии Намгьял. С 1861 года — британский протекторат. С 1975 года в составе Индии. Сикким иногда называют последней гималайской Шангри-Ла из-за его удалённости и прекрасных высокогорных пейзажей. (ru)
- Sikkim (: Mayel Lyang; limbu: Yuksom; tibetanska: འབྲས་ལྗོངས་; nepali: सिक्किम) är en bergig delstat och ett före detta kungarike i norra Indien. Delstaten gränsar i norr till Tibet, i öster till Bhutan, i väster till Nepal och i söder till den indiska delstaten Västbengalen. Huvudstaden heter Gangtok. Befolkning: 540 493 (2001 års folkräkning). Det officiella språket är nepali, och den helt dominerande religionen är vajrayanabuddhism. (sv)
- O Siquim (सिक्किम, em nepalês) é o menor estado da Índia em população e segundo menor em superfície, tendo apenas 7 096 km² (é maior apenas que Goa). Fica incrustado no norte do país e tem como limites ao norte a China, a leste o Butão, ao sul o estado de Bengala Ocidental e, a oeste, o Nepal. O idioma oficial é o nepali (nepalês). (pt)
- 锡金邦（锡金语：འབྲས་ལྗོངས།，威利：Bras Ljongs，意为“米之谷”；尼泊爾語：सिक्किम，拉丁字母转写：Sikkim）是印度的一个内陆邦。锡金位于喜马拉雅山脉南麓，北面与中国接壤，东面与不丹接壤，西面是尼泊尔，南面则与西孟加拉邦相邻。面積約7000平方公里，其人口約60萬。 锡金曾长期是一个世袭君主国——锡金王国，附属于英属印度。1975年4月14日，印度任命的锡金首相举行是否保留君主制的公民投票，依据投票结果废除君主制。同年5月16日即加入印度，成為印度的第22个邦——锡金邦。第12代却嘉（国王）佩登东杜南嘉流亡美国，组建流亡政府，宣称不承认印度对锡金的统治。2003年，印度承认西藏自治区主权属中华人民共和国，换取中华人民共和国承认印度对锡金拥有主权。此後锡金流亡政府不被任何国家政府承认。 (zh)
- Сіккі́м (англ. Sikkim, неп. सिक्किम, сіккімською སུ་ཁྱིམ་) — штат Індії, розташований на північному сході країни. Це найменш населений штат Індії, а за розміром він перевершує лише штат Гоа. Офіційна мова Сіккіму — англійська, значна частина населення також розмовляє непальською (фактично, лінгва-франка штату), лепча, сіккімською (бхутія) і лімбу. Основні релігії — індуїзм і буддизм ваджраяни. Найбільшим містом і столицею штату є місто Ґанґток. До 1861 року Сіккім був самостійним князівством під правлінням династії Намґ'ял. З 1861 року знаходився під британським, а потім індійським протекторатом, з 1975 року офіційно входить до складу Індії. Сіккім називають останньою гімалайською Шангрі-Ла через віддаленість та завдяки мальовничим краєвидам Гімалаїв. Практично з будь-якої точки штату можна побачити засніжену вершину гори Канченджанґа (8586 м). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سِكِم أو (نقحرة: سيكيم) (بالإنجليزية: Sikkim) هي إحدى الولايات الداخلية غير ساحلية في الهند وكانت آخر الولايات التي تخلت عن النظام الملكي واندمجت بشكل كامل في الهند في عام 1975. تقع في جبال الهيمالايا وتحدها دولة نيبال إلى الغرب ومنطقة التبت ذاتية الحكم في الصين من الشمال والشرق وبوتان في الشرق. وتقع ولاية البنغال الغربية الهندية إلى الجنوب. (ar)
- Sikkim (nepálsky: सिक्किम, sikkimsky: སུ་ཁྱིམ་) je malý svazový stát na severu Indie v Himálaji. Na západě sousedí s nepálskou provincií , s Tibetskou autonomní oblastí, která je součástí Čínské lidové republiky, na severu a východě a konečně na jihovýchodě s Bhútánem. Rozloha státu činí 7 096 km² a počet obyvatel přesahuje půl milionu, což z něj činí co do počtu obyvatel nejmenší z indických států. Hlavním městem Sikkimu je Gángtok. Stát se rozkládá v izolovaných horských údolích pod Kančendžangou, třetí nejvyšší horou světa, která je symbolem země a je pokládána za posvátnou. (cs)
- Sikkim (Nepali सिक्किम Sikkim, Bhutia འབྲས་ལྗོངས་ ′Bras Ljongs oder Denjong) ist ein indischer Bundesstaat im südlichen Himalaya zwischen Nepal, China und Bhutan. Mit einer Fläche von 7.096 Quadratkilometern und gut 600.000 Einwohnern (Volkszählung 2011) ist Sikkim der flächenmäßig zweitkleinste und der Einwohnerzahl nach kleinste Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt ist Gangtok. Mit einem Wert von 0,696 erreichte Sikkim 2015 den 7. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung. (de)
- Sikimo (nepale सिक्किम) estas federacia ŝtato de Barato en la Himalajomontaro. La ŝtato situas en la norda parto de la lando kaj havas 594 056 (2005) loĝantojn. Ĝi estas la plej maldense loĝata ŝtato de Barato, kaj la dua plej malgranda. Gangtok estas la ĉefurbo kaj la plej granda urbo. (eo)
- Sikkim (nepaleraz: सिक्किम) Indiako ipar-ekialdeko estatu itsasgabea da. (eu)
- Stát beag de chuid na hIndia is ea Sikkim. Tá sé suite in oirthuaisceart na tíre. Is é an phríomhchathair. Tá 610,577 duine ina gcónaí ann. (ga)
- Sikkim (: Mayel Lyang; Limbu: Yuksom, salah satu tempat yang dibentengi; : bahasa Tibet: འབྲས་ལྗོངས་, bras ljongs; Denzong; Demojongs; Nepali: , i.e. the Goodly Region, atau Shikim, Shikimpati atau Sikkim) adalah sebuah negara bagian yang terkurung daratan di India dan terletak di pegunungan Himalaya. Berbatasan negara Nepal di sebelah barat, Daerah Otonomi Tibet Republik Rakyat Tiongkok di utara dan timur dan Bhutan ke arah tenggara. Negara bagian Benggala Barat berbatasan dengan Sikkim ke selatan. (in)
- Il Sikkim (hindi: सिक्किम - traslitterazione: Sikkima) è uno Stato federato dell'India, situato tra le montagne dell'Himalaya. (it)
- 시킴주(Sikkim)는 인도 북동부에 위치한 주이다. 위치는 히말라야 산맥 및 그 산록을 차지하여 기후는 고도에 따라 한대성에서 열대성까지의 다양한 분포를 보인다. 인접한 부탄과 같이 식물과 곤충의 종류가 많아 생물의 보고라고 불린다. 원주민은 티베트미얀마계 으로 를 사용하나, 예로부터 티베트·네팔 등지로부터의 침입이 있어 티베트계·인도계의 민족과 언어가 있으며, 현재는 네팔계가 시킴주의 다수 민족으로 네팔어가 시킴 제1의 언어이다. 주산업은 농업으로 쌀·수수·차 등이 생산된다. 면적 7,096km2, 인구 약 45만(1992), 주도는 강토크이다. 인도와 중국간에 유일하게 개방된 국경인 나투 라가 있다. (ko)
- シッキム州（シッキムしゅう、英語: Sikkim）は、インド北東部の州のひとつである。中国語（漢字）では錫金と表記し、ヒマラヤ南麓のネパールとブータンの間に位置する。かつてシッキム王国だった歴史的な経緯により、インド28州のうち人口最少、面積はゴア州に次いで2番目に狭い小さな州となっている。 (ja)
- Sikkim (Devanagari: सिक्किम) is een deelstaat van India, gelegen in het Himalayagebergte in het noordelijke deel van het land. De staat heeft 610.577 inwoners (2011), waarmee het de dunstbevolkte staat van India is. Met een oppervlakte van 7096 km² is het tevens de op een na kleinste. De hoofdstad en grootste stad van Sikkim is Gangtok. (nl)
- Sikkim (: Mayel Lyang; limbu: Yuksom; tibetanska: འབྲས་ལྗོངས་; nepali: सिक्किम) är en bergig delstat och ett före detta kungarike i norra Indien. Delstaten gränsar i norr till Tibet, i öster till Bhutan, i väster till Nepal och i söder till den indiska delstaten Västbengalen. Huvudstaden heter Gangtok. Befolkning: 540 493 (2001 års folkräkning). Det officiella språket är nepali, och den helt dominerande religionen är vajrayanabuddhism. (sv)
- O Siquim (सिक्किम, em nepalês) é o menor estado da Índia em população e segundo menor em superfície, tendo apenas 7 096 km² (é maior apenas que Goa). Fica incrustado no norte do país e tem como limites ao norte a China, a leste o Butão, ao sul o estado de Bengala Ocidental e, a oeste, o Nepal. O idioma oficial é o nepali (nepalês). (pt)
- 锡金邦（锡金语：འབྲས་ལྗོངས།，威利：Bras Ljongs，意为“米之谷”；尼泊爾語：सिक्किम，拉丁字母转写：Sikkim）是印度的一个内陆邦。锡金位于喜马拉雅山脉南麓，北面与中国接壤，东面与不丹接壤，西面是尼泊尔，南面则与西孟加拉邦相邻。面積約7000平方公里，其人口約60萬。 锡金曾长期是一个世袭君主国——锡金王国，附属于英属印度。1975年4月14日，印度任命的锡金首相举行是否保留君主制的公民投票，依据投票结果废除君主制。同年5月16日即加入印度，成為印度的第22个邦——锡金邦。第12代却嘉（国王）佩登东杜南嘉流亡美国，组建流亡政府，宣称不承认印度对锡金的统治。2003年，印度承认西藏自治区主权属中华人民共和国，换取中华人民共和国承认印度对锡金拥有主权。此後锡金流亡政府不被任何国家政府承认。 (zh)
- Sikkim és un petit regne de la regió de l'Himàlaia que, des del 1975, constitueix un estat associat a l'Índia. Gangtok n'és la capital i la ciutat més gran. És l'estat menys poblat de l'Índia, i el segon més petit en superfície després de Goa. Està situat entre el Nepal a l'oest, la Regió Autònoma del Tibet, Xina, al nord, Bhutan a l'est i l'estat de Bengala Occidental, Índia, al sud. País molt muntanyós sobretot al nord-oest, que està dominat pel massís de Kanchenjunga (8.585 m) i comprèn la vall alta del riu Tista, afluent del Brahmaputra. Ocupa una posició estratègica a la ruta entre la Xina i l'Índia. (ca)
- Η Σίκκιμ (απαντάται και ως Σικκίμ, Σίκιμ ή Σικίμ) είναι μία από τις 28 ομόσπονδες πολιτείες που συγκροτούν σήμερα την Ινδία. Βρίσκεται στο βόρειο-βορειοανατολικό τμήμα της χώρας, στα ανατολικά Ιμαλάια. Η συνολική της έκταση είναι μόλις 7.096 τ.χλμ., η 2η μικρότερη σε έκταση Πολιτεία της Ινδίας μετά τη Γκόα, ενώ ο πληθυσμός της που το 1981 ήταν 316.000, σήμερα αριθμεί περίπου 540.500 κατοίκους. Είναι η μικρότερη Πολιτεία της Ινδίας σε πληθυσμό. Πρωτεύουσα της Σίκκιμ είναι η πόλη . (el)
- Sikkim es un estado de la India. Según el censo de 2011, tiene una población de 610 577 habitantes. Su capital y ciudad más poblada es Gangtok. Está ubicado al noreste del país, limitando al norte y al este con la República Popular China, al sudeste con Bután, al sur con Bengala Occidental y al oeste con Nepal. Es el estado menos poblado, el segundo menos extenso —por delante de Goa— y el tercero menos densamente poblado, por delante de Mizoram y Arunachal Pradesh. (es)
- Sikkim (/ˈsɪkɪm/; Nepali pronunciation: [ˈsikːim]) is a state in Northeastern India. It borders the Tibet Autonomous Region of China in the north and northeast, Bhutan in the east, Province No. 1 of Nepal in the west and West Bengal in the south. Sikkim is also close to the Siliguri Corridor, which borders Bangladesh. Sikkim is the least populous and second smallest among the Indian states. Situated in the Eastern Himalaya, Sikkim is notable for its biodiversity, including alpine and subtropical climates, as well as being a host to Kangchenjunga, the highest peak in India and third highest on Earth. Sikkim's capital and largest city is Gangtok. Almost 35% of the state is covered by Khangchendzonga National Park – a UNESCO World Heritage Site. (en)
- Le Sikkim est un État du nord de l'Inde, dans l'Himalaya. Ancien royaume de culture tibétaine, rattaché à l'Inde en 1975, le Sikkim est l'État le moins peuplé du pays et le deuxième plus petit État de l'Inde, après Goa. Il est bordé à l'ouest par le Népal, au nord et à l'est par la Région autonome du Tibet en Chine, au sud-est par le Bhoutan et au sud l'État indien du Bengale-Occidental. (fr)
- Sikkim (hindi, nepal. सिक्किम, trb.: Sikkim, trl.: Sikkim; ang. Sikkim) – jeden ze stanów Indii, położony w ich północno-wschodniej części, po Goa najmniejszy pod względem powierzchni. Stolicą stanu jest miasto Gangtok. Symbolem tego stanu jest kuropatnik. (pl)
- Сіккі́м (англ. Sikkim, неп. सिक्किम, сіккімською སུ་ཁྱིམ་) — штат Індії, розташований на північному сході країни. Це найменш населений штат Індії, а за розміром він перевершує лише штат Гоа. Офіційна мова Сіккіму — англійська, значна частина населення також розмовляє непальською (фактично, лінгва-франка штату), лепча, сіккімською (бхутія) і лімбу. Основні релігії — індуїзм і буддизм ваджраяни. Найбільшим містом і столицею штату є місто Ґанґток. (uk)
- Сикки́м (непальск. सिक्किम; бхутия འབྲས་ལྗོངས་ ′Bras Ljongs; дзонг-кэ སིཁིམ; англ. Sikkim) — штат на северо-востоке Индии, в Гималаях. Сикким имеет наименьшую численность населения среди всех штатов. Официальные языки — непали, лепча и бхутия (с 1977 года), лимбу (с 1981 года), неварский, рай, гурунг, , шерпский и таманг (с 1995 года), сунвар (с 1996 года). За исключением непали, остальным языкам статус официальных предоставлен в первую очередь для сохранения местной культуры и традиций. Основные религии — индуизм и ветвь буддизма ваджраяна. Крупнейшим городом и столицей штата является Гангток. (ru)
|
.svg){kind=link}
_show_the_high,_arid,_Tibetan_Plateau_in_Asia._Tibet_lies_north_of_the_Himalaya_Mountains_in_Nepal---Tibet.A2002343.0445.1km.jpg){kind=link}
