dbo:abstract
|
- الفن البحري هو أي شكل من أشكال الفن التصويري (أي الرسم والتلوين والنحت وغيرها) الذي يصور أو يستمد إلهامه الرئيس من البحر. الرسم البحري هو نوع فني يُعنى بالسفن والبحر، وهو نوع كان له مكانته في القرنين السابع عشر والتاسع عشر. في الممارسة العملية، غالبًا ما يغطي المصطلح فنًا يظهر السفن على الأنهار ومصبات الأنهار ومشاهد الشواطئ وتعرض هذه الفنون جميع أنواع وأشكال القوارب دون أي تمييز صارم. يجب أن يتضمن «الفن البحري» بالمعنى الدقيق للكلمة دائمًا عنصرًا من عناصر الملاحة البحرية البشرية، في حين أن «الفن البحري» (marime art) يشتمل أيضًا مناظر بحرية خالصة بولكن دون عنصر بشري، على الرغم من أن هذا التمييز قد لا يُلاحظ في الممارسة العملية.أُدرجت السفن والقوارب في الفن منذ العصور الأولى تقريبًا، لكن الفن البحري لم يصبح نوعًا متميزًا وله فنانين متخصصين إلا في نهاية العصور الوسطى. معظم الإنتاج في هذا الفن كان ينحصر في شكل «صورة السفينة»، وهو نوع من العمل الفني الذي لا يزال يحظى بشعبية ويركز على تصوير سفينة واحدة. مع ظهور فن المناظر الطبيعية خلال عصر النهضة، أصبح ما يمكن تسميته بالمناظر الطبيعية البحرية عنصراً أكثر أهمية في الأعمال، لكن المناظر البحرية النقية كانت نادرة فيما بعد. بدأ الفن البحري، وخاصة الرسم البحري - كنوع معين منفصل عن المناظر الطبيعية - في العصر الذهبي الهولندي للرسم في القرن السابع عشر. كانت اللوحة البحرية نوعًا رئيسا في لوحة العصر الذهبي الهولندي، مما يعكس أهمية التجارة الخارجية والقوة البحرية للجمهورية الهولندية، وذلك مع أن الفنانين البحريين الأوائل في المهنة لم يرسموا سوى القليل هذا النوع. (ar)
- Itsas ikuspegiaren margolaritza itsasoa erakusten duen margolan mota bat da. Generoa margolaritzaren hasierako da eta zailtasun handiak ditu ezen momentuero aldatzen den errealitatea jaso nahi baitu. Bereziki landua XVII. eta XIX. mendeetan izan zen. (eu)
- Marine art or maritime art is a form of figurative art (that is, painting, drawing, printmaking and sculpture) that portrays or draws its main inspiration from the sea. Maritime painting is a genre that depicts ships and the sea—a genre particularly strong from the 17th to 19th centuries. In practice the term often covers art showing shipping on rivers and estuaries, beach scenes and all art showing boats, without any rigid distinction - for practical reasons subjects that can be drawn or painted from dry land in fact feature strongly in the genre. Strictly speaking "maritime art" should always include some element of human seafaring, whereas "marine art" would also include pure seascapes with no human element, though this distinction may not be observed in practice. Ships and boats have been included in art from almost the earliest times, but marine art only began to become a distinct genre, with specialized artists, towards the end of the Middle Ages, mostly in the form of the "ship portrait" a type of work that is still popular and concentrates on depicting a single vessel. As landscape art emerged during the Renaissance, what might be called the marine landscape became a more important element in works, but pure seascapes were rare until later. Maritime art, especially marine painting – as a particular genre separate from landscape – really began with Dutch Golden Age painting in the 17th century. Marine painting was a major genre within Dutch Golden Age painting, reflecting the importance of overseas trade and naval power to the Dutch Republic, and saw the first career marine artists, who painted little else. In this, as in much else, specialist and traditional marine painting has largely continued Dutch conventions to the present day. With Romantic art, the sea and the coast was reclaimed from the specialists by many landscape painters, and works including no vessels became common for the first time. (en)
- Seni laut adalah (melukis, menggambar, seni grafis dan patung) yang digambarkan melalui . Lukisan maritim merupakan gaya seni yang menggambarkan kapal dan lautan dan sangat kental sejak abad 17 hingga 19. Dalam penerapannya istilah ini sering mencakup seni yang menunjukkan pelayaran di sungai dan muara sungai, pemandangan pantai dan semua seni yang menunjukkan perahu. Subjek yang dapat digambar atau dicat dari alas kering pada kenyataannya memiliki ciri khas dalam genre ini. Sebenarnya, "seni maritim" harus selalu menyertakan beberapa elemen pelayaran dan manusia, sedangkan "seni kelautan" hanya mencakup bentang laut secara murni tanpa elemen manusia, meskipun perbedaan ini mungkin tidak terlalu diamati dalam penerapannya. (in)
- 海景画(かいけいが / Marine art)は、風景画の一種で、海を主題として描いた絵画をいう。 (ja)
- Een marine, ook zeegezicht of zeestuk genoemd, is iedere vorm van figuratieve kunst (schilderijen, tekeningen, beeldhouwwerk ...) met de zee als onderwerp. Een marine haalt zijn inspiratie voornamelijk uit alles rond de zee en schepen. Het is een genre dat vooral tussen de 17e en 19e eeuw werd beoefend. In de praktijk omvat de marine ook scheepvaart op rivieren, havens en boten op het strand. Schepen op water zijn al heel vroeg een thema geweest op schilderijen. Op petrogliefen van 12.000 v.Chr. zijn er te zien. Tussen de late oudheid en de middeleeuwen werd de marine als genre in het Westen niet beoefend. Uitzonderingen hierop zijn onder meer het 11e-eeuwse Tapijt van Bayeux dat de Normandische verovering van Engeland en de invasievloot toont. (nl)
- Мари́на (фр. marine, итал. marina, от лат. marinus — «морской») — жанровая разновидность изобразительного искусства, в котором предметом изображения являются морские виды, а также сцены морских сражений, штормов, кораблекрушений или иных событий, происходящих на море. Является разновидностью пейзажного жанра. В качестве самостоятельной разновидности пейзажной живописи марина выделилась в начале XVII века в Нидерландах. Это было связано с важной ролью моря в жизни голландцев, умелых мореплавателей и торговцев. На смену красочным картинам морских сражений, в которых художники XVI века подчёркивали нарядное убранство кораблей, приходит изображение самого моря, часто неприветливого, грозного во время бури или затянутого туманами, по которым плывут рыбачьи лодки со скромными парусами или пышные торговые корабли под реющими флагами. Чистая марина — море без кораблей и без стаффажа — появилась лишь в XIX веке. Марини́ст (mariniste) — художник, пишущий марины. Яркие представители подобной живописи — англичанин Уильям Тёрнер и российский художник Иван Константинович Айвазовский, написавший около 6000 картин на морскую тему. Во Франции существует официальное звание «художника Морского флота», присваиваемое министром обороны выдающимся художникам-маринистам. Звание может быть присуждено не только художникам, но также фотографам, иллюстраторам, гравёрам и скульпторам (подробнее см. художник флота). (ru)
- Marynistyka – rodzaj twórczości (każdej), w której głównym (przewodnim) tematem jest morze i związane z nim: zjawiska (sztorm), miejsca (plaża, molo, port), sytuacje (bitwa morska, regaty żeglarskie), osoby (załoga, marynarz, żeglarz), przedmioty (żaglowiec, statek) itp. Twórca dzieł o tej tematyce zwany jest marynistą. Marynistami byli na przykład angielski poeta John Masefield i polsko-angielski pisarz Joseph Conrad. Masefield wydał między innymi zbiór Ballady słonowodne i poemat Dauber. Przykładem dzieła o tematyce morskiej jest też poemat Adeline Dutton Train Whitney Footsteps on the seas, zawierając bezpośrednie zwroty do oceanu. Untraversed Ocean! rest thee patient still; And let the storm-lashed breakers rage at will Along thy margin. Desolate as thou art, Thou hast thy work, — to keep for God, apart, A place of peace amid all earthly strife, Unfevered by the restlessness of life. The shouting, and the hoof-tramp, and the roarOf thousand-voiced contention, from the shore,Dieth along thy watery solitude. Opisy podróży morskich są bardzo stare. Występują one między innymi w Odysei Homera, Eneidzie Wergiliusza i Luzjadach Luísa de Camõesa. (pl)
- Conhece-se como marinha, arte marinha ou gênero de marinha qualquer forma de arte figurativa (pintura, desenho ou escultura, por exemplo) cuja inspiração principal é o mar. Além de representações do alto-mar, de batalhas navais ou de tipos de embarcações, pode-se incluir neste gênero paisagens de lagos, rios e estuários, cenas de praia, entre outras. Mesmo não sendo um gênero pictórico de primeira ordem (segundo cânones hierárquicos academicistas de origem francesa), teve um especial desenvolvimento na Europa entre os séculos XVII e XIX. (pt)
- Мари́на (Мариністика, Маринізм; фр. marine; італ. marina від лат. marina — «морська») — різновид образотворчого мистецтва, що спеціалізується на зображенні подій на морі — баталій, спортивних змагань, природних явищ тощо. Предметом зображення мариністики є морська стихія, її стан. Інакше — морський пейзаж. Марина — це різновид пейзажу. Як самостійний жанр стала відома в Голландії 17 століття, хоча поодинокі зразки марин створювали і раніше (Пітер Брейгель старший «Вигляд затоки Неаполя», Рим, галерея Доріа-Памфілі). Відповідно, мариніст (фр. mariniste) — художник, що створює марини. Яскраві представники цього жанру англієць Вільям Тернер і вірменин Іван Айвазовський, який написав близько 6000 картин на морську тему. Сам термін мариністика походить від живопису, хоча образ моря в літературі з'явився раніше ніж у малярстві. Мариністика у літературі — це твори про море, моряків і морське життя. А. Авксентьева зазначає, що «людина використовувала море здавна з господарською метою для судноплавства, з іншого ж боку, море — це особлива стихія для творчого натхнення. Від моря, його краси, людина отримує втіху і насолоду». Море немов заспокоює, забираючи увесь наш смуток з собою. Нові технічні засоби дали можливість створювати марини у фотографії, цифровому вигляді тощо. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Itsas ikuspegiaren margolaritza itsasoa erakusten duen margolan mota bat da. Generoa margolaritzaren hasierako da eta zailtasun handiak ditu ezen momentuero aldatzen den errealitatea jaso nahi baitu. Bereziki landua XVII. eta XIX. mendeetan izan zen. (eu)
- Seni laut adalah (melukis, menggambar, seni grafis dan patung) yang digambarkan melalui . Lukisan maritim merupakan gaya seni yang menggambarkan kapal dan lautan dan sangat kental sejak abad 17 hingga 19. Dalam penerapannya istilah ini sering mencakup seni yang menunjukkan pelayaran di sungai dan muara sungai, pemandangan pantai dan semua seni yang menunjukkan perahu. Subjek yang dapat digambar atau dicat dari alas kering pada kenyataannya memiliki ciri khas dalam genre ini. Sebenarnya, "seni maritim" harus selalu menyertakan beberapa elemen pelayaran dan manusia, sedangkan "seni kelautan" hanya mencakup bentang laut secara murni tanpa elemen manusia, meskipun perbedaan ini mungkin tidak terlalu diamati dalam penerapannya. (in)
- 海景画(かいけいが / Marine art)は、風景画の一種で、海を主題として描いた絵画をいう。 (ja)
- Conhece-se como marinha, arte marinha ou gênero de marinha qualquer forma de arte figurativa (pintura, desenho ou escultura, por exemplo) cuja inspiração principal é o mar. Além de representações do alto-mar, de batalhas navais ou de tipos de embarcações, pode-se incluir neste gênero paisagens de lagos, rios e estuários, cenas de praia, entre outras. Mesmo não sendo um gênero pictórico de primeira ordem (segundo cânones hierárquicos academicistas de origem francesa), teve um especial desenvolvimento na Europa entre os séculos XVII e XIX. (pt)
- الفن البحري هو أي شكل من أشكال الفن التصويري (أي الرسم والتلوين والنحت وغيرها) الذي يصور أو يستمد إلهامه الرئيس من البحر. الرسم البحري هو نوع فني يُعنى بالسفن والبحر، وهو نوع كان له مكانته في القرنين السابع عشر والتاسع عشر. في الممارسة العملية، غالبًا ما يغطي المصطلح فنًا يظهر السفن على الأنهار ومصبات الأنهار ومشاهد الشواطئ وتعرض هذه الفنون جميع أنواع وأشكال القوارب دون أي تمييز صارم. يجب أن يتضمن «الفن البحري» بالمعنى الدقيق للكلمة دائمًا عنصرًا من عناصر الملاحة البحرية البشرية، في حين أن «الفن البحري» (marime art) يشتمل أيضًا مناظر بحرية خالصة بولكن دون عنصر بشري، على الرغم من أن هذا التمييز قد لا يُلاحظ في الممارسة العملية.أُدرجت السفن والقوارب في الفن منذ العصور الأولى تقريبًا، لكن الفن البحري لم يصبح نوعًا متميزًا وله فنانين متخصصين إلا في نهاية العصور الوسطى. معظم الإنتاج في هذا الفن (ar)
- Marine art or maritime art is a form of figurative art (that is, painting, drawing, printmaking and sculpture) that portrays or draws its main inspiration from the sea. Maritime painting is a genre that depicts ships and the sea—a genre particularly strong from the 17th to 19th centuries. In practice the term often covers art showing shipping on rivers and estuaries, beach scenes and all art showing boats, without any rigid distinction - for practical reasons subjects that can be drawn or painted from dry land in fact feature strongly in the genre. Strictly speaking "maritime art" should always include some element of human seafaring, whereas "marine art" would also include pure seascapes with no human element, though this distinction may not be observed in practice. (en)
- Een marine, ook zeegezicht of zeestuk genoemd, is iedere vorm van figuratieve kunst (schilderijen, tekeningen, beeldhouwwerk ...) met de zee als onderwerp. Een marine haalt zijn inspiratie voornamelijk uit alles rond de zee en schepen. Het is een genre dat vooral tussen de 17e en 19e eeuw werd beoefend. In de praktijk omvat de marine ook scheepvaart op rivieren, havens en boten op het strand. (nl)
- Marynistyka – rodzaj twórczości (każdej), w której głównym (przewodnim) tematem jest morze i związane z nim: zjawiska (sztorm), miejsca (plaża, molo, port), sytuacje (bitwa morska, regaty żeglarskie), osoby (załoga, marynarz, żeglarz), przedmioty (żaglowiec, statek) itp. Twórca dzieł o tej tematyce zwany jest marynistą. Marynistami byli na przykład angielski poeta John Masefield i polsko-angielski pisarz Joseph Conrad. Masefield wydał między innymi zbiór Ballady słonowodne i poemat Dauber. Przykładem dzieła o tematyce morskiej jest też poemat Adeline Dutton Train Whitney Footsteps on the seas, zawierając bezpośrednie zwroty do oceanu. (pl)
- Мари́на (фр. marine, итал. marina, от лат. marinus — «морской») — жанровая разновидность изобразительного искусства, в котором предметом изображения являются морские виды, а также сцены морских сражений, штормов, кораблекрушений или иных событий, происходящих на море. Является разновидностью пейзажного жанра. Марини́ст (mariniste) — художник, пишущий марины. Яркие представители подобной живописи — англичанин Уильям Тёрнер и российский художник Иван Константинович Айвазовский, написавший около 6000 картин на морскую тему. (ru)
- Мари́на (Мариністика, Маринізм; фр. marine; італ. marina від лат. marina — «морська») — різновид образотворчого мистецтва, що спеціалізується на зображенні подій на морі — баталій, спортивних змагань, природних явищ тощо. Предметом зображення мариністики є морська стихія, її стан. Інакше — морський пейзаж. Марина — це різновид пейзажу. Як самостійний жанр стала відома в Голландії 17 століття, хоча поодинокі зразки марин створювали і раніше (Пітер Брейгель старший «Вигляд затоки Неаполя», Рим, галерея Доріа-Памфілі). (uk)
|