| dbo:abstract
|
- القوباء الحلقية (باللاتينية: Dermatophytosis) هي عدوى جلدية تتميز ببقع محمرة أو مائلة للبني على الجلد حيث تكون أقل تلوناً في المركز مما يعطي شكل الخاتم. يمكن لهذه البقع أن تتواجد في أي مكان في الجسم حيث تأخذ مسميات عديدة بناءً على مكان الإصابة. ففي الأقدام تدعى الإصابة بمرض قدم الرياضي (باللاتينية: tinea pedis)، وتدعى حكة جوك (باللاتينية: tinea cruris) عندما تصيب المنطقة العجانية. عندما تتواجد على الجسم يشار إليها بالقوباء الحلقية (باللاتينية: tinea corporis) كما وتدعى سعفة الرأس (باللاتينية: tinea capitis) عندما تصيب فروة الرأس. يسبب هذا المرض فطريات طفيلية تنتمي لمجموعة الفطور الجلدية. تتغذى هذه الفطريات على الكيراتين ولذلك فهي تتواجد على الطبقة الخارجية للجلد والأظافر بشكل طفيلي. أكثر الأماكن المحببة لهذه الفطريات هي الأماكن الرطبة والدافئة والمحمية من أشعة الشمس. (ar)
- La tinya o dermatofitosi és una micosi, que afecta la pell, cabells o ungles. Pot aparèixer entre una setmana i diversos mesos després d'haver contactat amb una persona malalta o animal infectat. (ca)
- Dermatofytóza, taktéž známá jako tinea, je mykózní onemocnění kůže. Hlavním symptomem je kruhovitá, začervenalá a svědivá oblast na pokožce. Nemoc napadá jak kůži, tak nehty a vlasy. Hlavní houby zodpovědné za onemocnění jsou , a . (cs)
- Η δερματοφυτίαση είναι μυκητιασική λοίμωξη του δέρματος. Συνήθως προκαλεί ένα κόκκινο, κνησμώδες, φολιδωτό, κυκλικό εξάνθημα. Μπορεί να εμφανιστεί τριχόπτωση στην πληγείσα περιοχή. Τα συμπτώματα αρχίζουν τέσσερις έως δεκατέσσερις ημέρες μετά την έκθεση. Πολλές περιοχές μπορεί να επηρεαστούν ταυτόχρονα. Περίπου 40 είδη μυκήτων μπορούν να προκαλέσουν δερματοφυτίαση. Είναι τυπικά του γένους Trichophyton, Microsporum ή Epidermophyton. Οι παράγοντες κινδύνου περιλαμβάνουν τη χρήση δημόσιου ντους, αθλήματα επαφής όπως η πάλη, υπερβολική εφίδρωση, επαφή με ζώα, παχυσαρκία και κακή λειτουργία του ανοσοποιητικού. Η δερματοφυτίαση μπορεί να μεταδοθεί από άλλα ζώα ή μεταξύ ανθρώπων. Η διάγνωση βασίζεται συχνά στην εμφάνιση και τα συμπτώματα. Μπορεί να επιβεβαιωθεί είτε με καλλιέργεια είτε κοιτάζοντας ξέσμα δέρματος στο μικροσκόπιο. Η πρόληψη είναι να διατηρείται το δέρμα στεγνό, αποφυγή βάδισης ξυπόλητοι σε κοινόχρηστους χώρους και να μην μοιράζεστε προσωπικά αντικείμενα. Η θεραπεία γίνεται συνήθως με αντιμυκητιακές κρέμες όπως η κλοτριμαζόλη ή η μικοναζόλη. Εάν εμπλέκεται το τριχωτό της κεφαλής, μπορεί να χρειαστούν αντιμυκητιακά από το στόμα όπως η φλουκοναζόλη. Παγκοσμίως, έως και το 20% του πληθυσμού μπορεί να μολυνθεί από δερματόφυτα ανά πάσα στιγμή. Οι λοιμώξεις της βουβωνικής χώρας είναι πιο συχνές στους άνδρες, ενώ οι λοιμώξεις του τριχωτού της κεφαλής και του σώματος εμφανίζονται εξίσου και στα δύο φύλα. Οι λοιμώξεις του τριχωτού της κεφαλής είναι πιο συχνές στα παιδιά ενώ οι λοιμώξεις της βουβωνικής χώρας είναι συχνότερες στους ηλικιωμένους. Οι περιγραφές δερματοφυτίασης χρονολογούνται από την αρχαία ιστορία. (el)
- Die Dermatophytose (Synonym Dermatophytie, von altgriechisch τὸ δέρμα derma, deutsch ‚Haut‘ und altgriechisch φυτόν phyton, deutsch ‚Pflanze‘) oder Tinea (lateinisch für ‚Holzwurm‘, ‚Motte‘) ist eine durch spezielle Pilze (Dermatophyten) hervorgerufene Hautpilzerkrankung. Sie ist beschränkt auf keratinhaltige Gebilde wie die Hornschicht der Haut (Epidermomykose), Haare (Trichophytie oder Trichomykose) oder Nägel bzw. Krallen (Nagelpilz, Onychomykose). Dermatophytosen zählen zu den häufigsten Infektionskrankheiten überhaupt und treten weltweit auf. Dermatophyten sind an bestimmte Hauptwirte angepasst, bei denen oft keine oder nur geringe Entzündungsreaktionen ausgelöst werden. Erkrankungen bei Hauptwirten verlaufen daher meist milder, aber langwieriger als bei anderen Wirten. Nach der Hauptinfektionsquelle unterscheidet man hauptsächlich vom Menschen (anthropophile) und von Tieren (zoophile) übertragene Erreger. Da auch alle zoophilen Erreger für den Menschen krankheitsauslösend sind, stellen die von ihnen ausgelösten Dermatophytosen von Tieren auf den Menschen übertragbare Erkrankungen (Zoonosen) dar. Pilze, die durch den Kontakt mit Erdboden übertragen werden (geophile), spielen in der Praxis nur eine untergeordnete Rolle. Das klinische Erscheinungsbild ist sehr variabel, meist treten Hautrötung, vermehrte Schuppenbildung und Bläschen auf. Der Erregernachweis ist aufwendig und nur durch Kombination mehrerer Verfahren verlässlich, ohne ihn ist die Diagnose aber nicht sicher zu stellen. Die Behandlung erfolgt meist mit Antimykotika, begleitend sollten hygienische Maßnahmen getroffen werden. (de)
- Dermatofitozo, konata ankaŭ kiel ringovermo, estas funga infekto de la haŭto. Tipe ĝi rezultas en ruĝa, juka, skvameca, cirkla erupcio. Hararperdo povas okazi en la tuŝita areo. Simptomoj ekis kvar ĝis dekkvar tagojn post la ekspono. Multaj areoj povas esti tuŝitaj je difinita tempo. Ĉirkaŭ 40 tipoj de fungoj povas okazigi dermatofitozon. Ili estas tipe de la tipoj Trichophyton, Microsporum, aŭ Epidermophyton. Riskigaj faktoroj estas uzi publikaj duŝejoj, kontaktosportoj kiaj luktado, troa ŝvito, kontakto kun animaloj, obezeco, kaj imunonuligo. Ringovermoj povas etendiĝi el aliaj animaloj aŭ inter personoj. Diagnozo estas ofte bazita sur la aspekto kaj simptomoj. Ĝi povas esti konfirmita ĉu per kultivado aŭ per rigardo de haŭtoskrapado per mikroskopo. Prevento estas farita tenante la haŭton seka, ne piedirante senŝue en publiko, kaj ne kunhavi personajn aĵojn. Traktado estas tipe farita per kontraŭfungaj kremoj kiel klotrimazolo aŭ mikonazolo. Se temas pri la krania haŭto, trabuŝaj kontraŭfungiloj kiel flukonazolo povas esti necesaj. Tutmonde, ĝis 20% el la loĝantaro povas esti infektata de dermatofitozo iam. Infektoj de ingvenoj estas plej oftaj ĉe maskloj, dum infektoj ĉe krania haŭto kaj korpo okazas same en ambaŭ seksoj. Infektoj de krania haŭto estas plej oftaj ĉe infanoj dum infektoj de ingvenoj estas plej oftaj en maturuloj. Priskriboj de dermatofitozo datas reen el antikva historio. (eo)
- Dermatophytosis, also known as ringworm, is a fungal infection of the skin. Typically it results in a red, itchy, scaly, circular rash. Hair loss may occur in the area affected. Symptoms begin four to fourteen days after exposure. Multiple areas can be affected at a given time. About 40 types of fungus can cause ringworm. They are typically of the Trichophyton, Microsporum, or Epidermophyton type. Risk factors include using public showers, contact sports such as wrestling, excessive sweating, contact with animals, obesity, and poor immune function. Ringworm can spread from other animals or between people. Diagnosis is often based on the appearance and symptoms. It may be confirmed by either culturing or looking at a skin scraping under a microscope. Prevention is by keeping the skin dry, not walking barefoot in public, and not sharing personal items. Treatment is typically with antifungal creams such as clotrimazole or miconazole. If the scalp is involved, antifungals by mouth such as fluconazole may be needed. Globally, up to 20% of the population may be infected by ringworm at any given time. Infections of the groin are more common in males, while infections of the scalp and body occur equally in both sexes. Infections of the scalp are most common in children while infections of the groin are most common in the elderly. Descriptions of ringworm date back to ancient history. (en)
- Ezkabia edo dermatofitosia larruazaleko eritasuna da, onddo dermatofitoek sorrarazia, Trichophyton, Microsporum eta Epidermophyton generoetako onddoek, hain zuzen. Lesioak, oin eta iztondoetan bereziki, eritemak, papulo-besikula txikiak, fisurak eta ezkatatzeak izan ohi dira; atleta-oina da adibide ezagun bat. (eu)
- Las dermatofitosis, comúnmente llamadas tiñas (del latín tinea, "gusano roedor, polilla"), son un conjunto de micosis zoonósicas superficiales que afectan a la piel, específicamente a la epidermis, y sus anexos (uñas y pelos). Son causadas por el grupo de hongos parásitos de la queratina llamados dermatofitos.Las más habituales son las que afectan a las uñas, ingles, planta y espacios interdigitales de pies (pie de atleta), cuero cabelludo y cualquier zona de piel lampiña en cualquier localización anatómica. Producen cuadros clínicos muy variados, desde síntomas leves hasta lesiones inflamatorias intensas. (es)
- Is éard is borrphéist (tinea) ann ná míocóis cnis nó fungas is cúis le hionfhabhtú sa duine, i bpeataí agus in ainmhithe tí. Tá cineálacha éagsúla borrphéiste ann, ina measc;
* borrphéist choise (tinea pedis) (ga)
- Penyakit Kurap adalah Rama atau satu penyakit kulit menular yang disebabkan oleh infeksi jamur . Masa infeksi kurap hingga terkena penyakit adalah beberapa hari. Gejala kurap adalah terdapat bagian kecil yang kasar pada kulit dengan dikelilingi lingkaran merah muda. Kurap dapat menular melalui kontak langsung dengan penderita maupun secara tidak langsung (melalui pakaian misalnya). Vektor penyakit biasanya adalah anjing dan kucing. Kurap dapat dicegah dengan mencuci tangan dengan sempurna, menjaga kebersihan tubuh, dan menghindari kontak dengan penderita. (in)
- Les dermatophytoses (ou dermatophyties ou dermatomycoses) sont des mycoses (infections de la peau ou des phanères dues à des champignons microscopiques filamenteux : les dermatophytes qui appartiennent à 3 genres, Trichophyton, Microsporum et ). La teigne en est l'une des nombreuses formes. Au début du XXIe siècle Trichophyton rubrum est le premier responsable de mycoses à dermatophytes dans le monde. Ces champignons sont « kératinophiles », c'est-à-dire qu'ils se nourrissent de la kératine qui est la protéine fibreuse constituant la couche cornée de la peau, des poils (cheveux chez l'Homme) et des ongles (ou griffes chez l'animal). Ce sont toujours des pathogènes (ils sont absents de la flore commensale permanente ou transitoire de la peau). Les dermatophytes attaquent la peau et des phanères mais respectent toujours les muqueuses alors que les levures (Candida albicans le plus souvent) provoquent des candidoses pouvant indifféremment affecter la peau et les muqueuses. (fr)
- 백선(白癬, dermatophytosis) 또는 링웜(ringworm)은 피부의 진균 감염이다. 일반적으로 빨갛고 간지럽고 비늘진 원형 피부 발진이 발생한다. 발병 부위에 탈모가 발생할 수 있다. 증상은 노출된지 4~14일 내에 시작한다. 그 동안 여러 부위에서 발생할 수 있다. 약 40종의 균류가 백선을 유발할 수 있다. 이 균들은 보통 , , 형이다. 위험 요인으로는 공용 샤워실 사용, 레슬링 등의 접촉 운동, 과도한 땀, 동물과의 접촉, 비만, 억제된 면역 기능이 포함된다. 백선은 다른 짐승에게서 또는 사람 간에 퍼질 수 있다. 진단은 종종 외관 및 증상에 기반하여 수행된다. 미생물 배양 또는 현미경을 통한 피부 부스거리 관찰을 통해 확인할 수 있다. 예방은 피부를 건조하게 하고, 밖에 맨발로 다니지 않으며 개인 물품을 공유하지 않음으로써 수행된다. 치료는 일반적으로 클로트리마졸이나 등의 을 적용함으로써 수행된다. 부스러기가 수반되는 경우 플루코나졸 등 구강으로 향진균제를 복용해야 할 수 있다. 전반적으로 최대 20%의 인구가 언제든 백선에 감염될 수 있다. 사타구니 감염은 남성에게 더 일반적인 반면 두피와 신체 감염은 두 성별에 고루 발병한다. 두피 감염은 어린이에게 매우 일반적인 반면 사타구니 감염은 노년층에 더 일반적이다. 백선에 대한 기록은 고대사로 거슬러 올라간다. (ko)
- La dermatofitosi è una infezione micotica superficiale della cute, causata dalle specie di dermatofiti Microsporum, o Tricophyton in grado di parassitare esclusivamente strutture morte, ricche di materiale cheratinico (strato corneo, peli, unghie). A trasmetterla all'uomo possono essere altri uomini o un animale. Al tronco e agli arti superiori è comunemente chiamata tricofizia ed è caratterizzata da placche squamose ovali o rotonde, con bordi leggermente rilevati e tendenza alla risoluzione al centro. Nel piede si formano piccole vescicole, fissurazioni, prurito, desquamazione e spesso sopravviene un'infezione batterica (il cosiddetto "piede d'atleta"). La terapia comprende l'utilizzo di agenti funginei topici, come il , il clotrimazolo, l'acido undecilenico e, in fase di sperimentazione, l'ozono, o di griseofulvina per via orale. Le lesioni ungueali del piede e della mano sono poco sensibili al trattamento topico. (it)
- 白癬（はくせん）とは、皮膚糸状菌によって生じる皮膚感染症の一つである。原因菌は主に（白癬菌属）に属する種いわゆる白癬菌と呼ばれる一群の真菌によって生じる。 (ja)
- Ringworm is een besmettelijke schimmelinfectie van de huid, die onder andere bij mensen voorkomt. Bij mensen wordt ringworm veroorzaakt door dermatofyten, meestal de soorten Trichophyton rubrum, , en . De besmetting kan overgedragen worden door bijvoorbeeld huidcontact, een vuile haarkam of handdoek. De besmetting wordt ook wel opgelopen van besmette honden of katten. Dan gaat het vooral om Microsporum canis. De infectie krijgt zijn kans op vochtige plaatsen van de huid en begint meestal op het hoofd (tinea capitis) of de voeten (zwemmerseczeem = tinea pedis), maar kan op het gehele lichaam voorkomen. De schimmel vormt ringvormige plekken, vandaar de naam, en leeft van de keratine, die voorkomt in de buitenste dode cellen van de huid en nagels. De infectie veroorzaakt jeuk en een rode, schilferige huid. Als de schimmel zich uitbreidt, worden de ringen steeds groter, terwijl vanuit het aangetaste centrum weer genezing plaatsvindt. Behandeling vindt plaats door middel van een antimycoticum (schimmelbestrijdend middel) in de vorm van crème (zalf), of tabletten. Voorbeelden van crèmes zijn: , miconazol, ketoconazol, clotrimazol, terbinafine of itraconazol. Als tabletten gegeven worden, wordt vaak terbinafine of itraconazol gegeven. Een andere benaming voor ringworm is trichophytie. (nl)
- Grzybica woszczynowa, strupień woszczynowy, dawniej parch (łac. tinea favosa capitis) – jedna z odmian grzybicy głowy, znacznie różniąca się wyglądem od pozostałych. (pl)
- Dermatofitoses são infeções fúngicas da pele. Geralmente resultam em pele vermelha e escamosa, prurido e erupções cutâneas circulares. Na área afetada pode ocorrer queda de pelo. Os sintomas têm início de 4 a 14 dias após exposição ao fungo. A condição pode afetar várias áreas da pele em simultâneo. As dermatofitoses podem ser causadas por cerca de 40 fungos diferentes. Os mais comuns são os dos géneros Trichophyton, Microsporum ou Epidermophyton. Entre os fatores de risco estão a utilização de balneários públicos, desportos de contacto como o wrestling, suor excessivo, contacto com animais, obesidade e deficiência imunitária. As infeções podem ser transmitidas a partir de outros animais ou entre pessoas. Em muitos casos, o diagnóstico baseia-se na aparência da pele e nos sintomas. É possível confirmar o diagnóstico com cultura microbiológica ou observação ao microscópio de uma amostra de pele. A prevenção consiste em manter a pele seca, não caminhar descalço em locais públicos e não partilhar objetos de uso pessoal. O tratamento geralmente consiste na aplicação de pomadas antifúngicas como o clotrimazol ou miconazol. Quando a doença afeta o couro cabeludo, pode ser necessária a administração de antifúngicos por via oral, como o fluconazol. Em todo o mundo, cerca de 20% da população encontra-se infetada com dermatofitoses em qualquer dado momento. As infeções das virilhas são mais comuns em homens, enquanto as infeções do corpo e do couro cabeludo afetam ambos os sexos de igual forma. As infeções do couro cabeludo são mais comuns em crianças, enquanto as infeções das virilhas são mais comuns entre idosos. As descrições da doença remontam à Antiguidade. (pt)
- Трихофити́я (от др.-греч. τριχο, τρίχες — волос и др.-греч. φυτόν — растение), или стригу́щий лиша́й — высоко микоз из группы дерматомикозов вызываемый микроскопическими грибами и — только у людей, и (var. animalis seu granulosum, seu gypseum), , — у человека и животных. Чаще всего трихофития протекает в виде поверхностного микоза с поражением кожи и волос, реже ногтей (в виде онихомикоза), но иногда в виде глубокого микоза с поражением внутренних органов и опорно-двигательного аппарата. (ru)
- Дерматофітоз (також дерматофітія, трихофітія, дерматомікоз, заст. «стригучий лишай» (англ. ringworm; лат. tinea capitis, favus) — грибкова інфекція шкіри. Зазвичай призводить до червоного, сверблячого, лускоподібного, кругового висипу. В області ураження може випадати волосся. Симптоми починаються від 4 до 14 днів після зараження. У певний час можуть бути уражені кілька областей. Близько 40 видів грибів можуть спричинити дерматофітоз. Зазвичай це один із грибків типів трихофітон, або епідермофітон. Фактори ризику включають використання громадських душів, контактні види спорту, такі як боротьба, надмірне потовиділення, контакт із тваринами, ожиріння та погана імунна функція. Дерматофітоз може поширюватися між тваринами, від тварин до людей і між людьми. Діагноз часто ґрунтується на зовнішньому вигляді та симптомах. Може бути підтверджений шляхом культивування або дослідження на зішкрібу шкіри під мікроскопом. Профілактика полягає у збереженні шкіри сухою, утриманні від ходіння босоніж у громадських місцях та відмові від спільного використання особистих речей. Зазвичай лікування проводиться протигрибковими кремами, такими як клотримазол або міконазол. Якщо уражена шкіра голови, можуть знадобитися пероральні протигрибкові засоби, такі як флуконазол. У всьому світі до 20 % населення можуть бути заражені стригучим лишаєм у будь-який момент часу. Ураження паху частіше зустрічаються у чоловіків, тоді як ураженні шкіри голови та тіла однаково зустрічаються в обох статей. Інфекції шкіри голови найчастіше зустрічаються у дітей, тоді як інфекції паху — найчастіше у літніх людей. Описи стригучого лишая сягають давньої історії. (uk)
- 皮癬菌病（Dermatophytosis）是由角蛋白特异性皮癣菌感染角蛋白组织引起的皮肤真菌病。 皮癣菌是一组进化上相对保守的分节癣菌科致病真菌，其共同特征是角蛋白特异性，通过分解角蛋白获得营养。人体的角蛋白组织包括皮肤表皮的、毛发与指甲。不是单一的疾病，依据受累皮肤部位与致病菌种类不同而有不同的皮损、症状、治疗与预后。通常它會導致皮膚發紅、發癢、脫屑圓形皮疹 ，受影響的區域可能會脫髮，感染後四到十四天開始出現症狀 。皮癣菌病的因感染不同區域的皮肤而有不同名称，如头癣、足癣、、、股癣、甲癣等，国际疾病分类ICD-10中还包括肉芽肿性皮癣菌病（，马约奇肉芽肿）和播散性皮肤癣菌病。 大約40種真菌會引起皮癬，主要病原菌是毛癬菌、小孢癣菌或表皮癬菌類。危險因子包括使用公共淋浴，有肢體接觸的運動（如摔跤）、過度出汗、與動物接觸、肥胖以及免疫功能低下。皮癬菌病可以在人與動物或人與人之間傳播。診斷通常依据外觀和症狀，确诊需要通過和刮取病灶樣本進行顯微鏡檢確認。 預防方法是保持皮膚乾燥，不要赤腳走路，也不要共用個人物品。治療通常使用，如克催瑪汝或咪康唑，如果頭皮也受到感染，可能需要口服抗真菌藥如氟康唑。 在任何時間點，高達20％的人口都可能被癬感染，腹股溝感染在男性中更為常見，而頭皮和身體的感染在兩性中均相同。頭皮感染在兒童中最常見，而腹股溝感染最常見於老年人。 古代史中即有癬的描述。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- القوباء الحلقية (باللاتينية: Dermatophytosis) هي عدوى جلدية تتميز ببقع محمرة أو مائلة للبني على الجلد حيث تكون أقل تلوناً في المركز مما يعطي شكل الخاتم. يمكن لهذه البقع أن تتواجد في أي مكان في الجسم حيث تأخذ مسميات عديدة بناءً على مكان الإصابة. ففي الأقدام تدعى الإصابة بمرض قدم الرياضي (باللاتينية: tinea pedis)، وتدعى حكة جوك (باللاتينية: tinea cruris) عندما تصيب المنطقة العجانية. عندما تتواجد على الجسم يشار إليها بالقوباء الحلقية (باللاتينية: tinea corporis) كما وتدعى سعفة الرأس (باللاتينية: tinea capitis) عندما تصيب فروة الرأس. يسبب هذا المرض فطريات طفيلية تنتمي لمجموعة الفطور الجلدية. تتغذى هذه الفطريات على الكيراتين ولذلك فهي تتواجد على الطبقة الخارجية للجلد والأظافر بشكل طفيلي. أكثر الأماكن المحببة لهذه الفطريات هي الأماكن الرطبة والدافئة والمحمية من أشعة الشمس. (ar)
- La tinya o dermatofitosi és una micosi, que afecta la pell, cabells o ungles. Pot aparèixer entre una setmana i diversos mesos després d'haver contactat amb una persona malalta o animal infectat. (ca)
- Dermatofytóza, taktéž známá jako tinea, je mykózní onemocnění kůže. Hlavním symptomem je kruhovitá, začervenalá a svědivá oblast na pokožce. Nemoc napadá jak kůži, tak nehty a vlasy. Hlavní houby zodpovědné za onemocnění jsou , a . (cs)
- Ezkabia edo dermatofitosia larruazaleko eritasuna da, onddo dermatofitoek sorrarazia, Trichophyton, Microsporum eta Epidermophyton generoetako onddoek, hain zuzen. Lesioak, oin eta iztondoetan bereziki, eritemak, papulo-besikula txikiak, fisurak eta ezkatatzeak izan ohi dira; atleta-oina da adibide ezagun bat. (eu)
- Las dermatofitosis, comúnmente llamadas tiñas (del latín tinea, "gusano roedor, polilla"), son un conjunto de micosis zoonósicas superficiales que afectan a la piel, específicamente a la epidermis, y sus anexos (uñas y pelos). Son causadas por el grupo de hongos parásitos de la queratina llamados dermatofitos.Las más habituales son las que afectan a las uñas, ingles, planta y espacios interdigitales de pies (pie de atleta), cuero cabelludo y cualquier zona de piel lampiña en cualquier localización anatómica. Producen cuadros clínicos muy variados, desde síntomas leves hasta lesiones inflamatorias intensas. (es)
- Is éard is borrphéist (tinea) ann ná míocóis cnis nó fungas is cúis le hionfhabhtú sa duine, i bpeataí agus in ainmhithe tí. Tá cineálacha éagsúla borrphéiste ann, ina measc;
* borrphéist choise (tinea pedis) (ga)
- Penyakit Kurap adalah Rama atau satu penyakit kulit menular yang disebabkan oleh infeksi jamur . Masa infeksi kurap hingga terkena penyakit adalah beberapa hari. Gejala kurap adalah terdapat bagian kecil yang kasar pada kulit dengan dikelilingi lingkaran merah muda. Kurap dapat menular melalui kontak langsung dengan penderita maupun secara tidak langsung (melalui pakaian misalnya). Vektor penyakit biasanya adalah anjing dan kucing. Kurap dapat dicegah dengan mencuci tangan dengan sempurna, menjaga kebersihan tubuh, dan menghindari kontak dengan penderita. (in)
- 白癬（はくせん）とは、皮膚糸状菌によって生じる皮膚感染症の一つである。原因菌は主に（白癬菌属）に属する種いわゆる白癬菌と呼ばれる一群の真菌によって生じる。 (ja)
- Grzybica woszczynowa, strupień woszczynowy, dawniej parch (łac. tinea favosa capitis) – jedna z odmian grzybicy głowy, znacznie różniąca się wyglądem od pozostałych. (pl)
- Трихофити́я (от др.-греч. τριχο, τρίχες — волос и др.-греч. φυτόν — растение), или стригу́щий лиша́й — высоко микоз из группы дерматомикозов вызываемый микроскопическими грибами и — только у людей, и (var. animalis seu granulosum, seu gypseum), , — у человека и животных. Чаще всего трихофития протекает в виде поверхностного микоза с поражением кожи и волос, реже ногтей (в виде онихомикоза), но иногда в виде глубокого микоза с поражением внутренних органов и опорно-двигательного аппарата. (ru)
- 皮癬菌病（Dermatophytosis）是由角蛋白特异性皮癣菌感染角蛋白组织引起的皮肤真菌病。 皮癣菌是一组进化上相对保守的分节癣菌科致病真菌，其共同特征是角蛋白特异性，通过分解角蛋白获得营养。人体的角蛋白组织包括皮肤表皮的、毛发与指甲。不是单一的疾病，依据受累皮肤部位与致病菌种类不同而有不同的皮损、症状、治疗与预后。通常它會導致皮膚發紅、發癢、脫屑圓形皮疹 ，受影響的區域可能會脫髮，感染後四到十四天開始出現症狀 。皮癣菌病的因感染不同區域的皮肤而有不同名称，如头癣、足癣、、、股癣、甲癣等，国际疾病分类ICD-10中还包括肉芽肿性皮癣菌病（，马约奇肉芽肿）和播散性皮肤癣菌病。 大約40種真菌會引起皮癬，主要病原菌是毛癬菌、小孢癣菌或表皮癬菌類。危險因子包括使用公共淋浴，有肢體接觸的運動（如摔跤）、過度出汗、與動物接觸、肥胖以及免疫功能低下。皮癬菌病可以在人與動物或人與人之間傳播。診斷通常依据外觀和症狀，确诊需要通過和刮取病灶樣本進行顯微鏡檢確認。 預防方法是保持皮膚乾燥，不要赤腳走路，也不要共用個人物品。治療通常使用，如克催瑪汝或咪康唑，如果頭皮也受到感染，可能需要口服抗真菌藥如氟康唑。 在任何時間點，高達20％的人口都可能被癬感染，腹股溝感染在男性中更為常見，而頭皮和身體的感染在兩性中均相同。頭皮感染在兒童中最常見，而腹股溝感染最常見於老年人。 古代史中即有癬的描述。 (zh)
- Die Dermatophytose (Synonym Dermatophytie, von altgriechisch τὸ δέρμα derma, deutsch ‚Haut‘ und altgriechisch φυτόν phyton, deutsch ‚Pflanze‘) oder Tinea (lateinisch für ‚Holzwurm‘, ‚Motte‘) ist eine durch spezielle Pilze (Dermatophyten) hervorgerufene Hautpilzerkrankung. Sie ist beschränkt auf keratinhaltige Gebilde wie die Hornschicht der Haut (Epidermomykose), Haare (Trichophytie oder Trichomykose) oder Nägel bzw. Krallen (Nagelpilz, Onychomykose). Dermatophytosen zählen zu den häufigsten Infektionskrankheiten überhaupt und treten weltweit auf. (de)
- Η δερματοφυτίαση είναι μυκητιασική λοίμωξη του δέρματος. Συνήθως προκαλεί ένα κόκκινο, κνησμώδες, φολιδωτό, κυκλικό εξάνθημα. Μπορεί να εμφανιστεί τριχόπτωση στην πληγείσα περιοχή. Τα συμπτώματα αρχίζουν τέσσερις έως δεκατέσσερις ημέρες μετά την έκθεση. Πολλές περιοχές μπορεί να επηρεαστούν ταυτόχρονα. (el)
- Dermatofitozo, konata ankaŭ kiel ringovermo, estas funga infekto de la haŭto. Tipe ĝi rezultas en ruĝa, juka, skvameca, cirkla erupcio. Hararperdo povas okazi en la tuŝita areo. Simptomoj ekis kvar ĝis dekkvar tagojn post la ekspono. Multaj areoj povas esti tuŝitaj je difinita tempo. Prevento estas farita tenante la haŭton seka, ne piedirante senŝue en publiko, kaj ne kunhavi personajn aĵojn. Traktado estas tipe farita per kontraŭfungaj kremoj kiel klotrimazolo aŭ mikonazolo. Se temas pri la krania haŭto, trabuŝaj kontraŭfungiloj kiel flukonazolo povas esti necesaj. (eo)
- Dermatophytosis, also known as ringworm, is a fungal infection of the skin. Typically it results in a red, itchy, scaly, circular rash. Hair loss may occur in the area affected. Symptoms begin four to fourteen days after exposure. Multiple areas can be affected at a given time. Prevention is by keeping the skin dry, not walking barefoot in public, and not sharing personal items. Treatment is typically with antifungal creams such as clotrimazole or miconazole. If the scalp is involved, antifungals by mouth such as fluconazole may be needed. (en)
- Les dermatophytoses (ou dermatophyties ou dermatomycoses) sont des mycoses (infections de la peau ou des phanères dues à des champignons microscopiques filamenteux : les dermatophytes qui appartiennent à 3 genres, Trichophyton, Microsporum et ). La teigne en est l'une des nombreuses formes. Au début du XXIe siècle Trichophyton rubrum est le premier responsable de mycoses à dermatophytes dans le monde. (fr)
- La dermatofitosi è una infezione micotica superficiale della cute, causata dalle specie di dermatofiti Microsporum, o Tricophyton in grado di parassitare esclusivamente strutture morte, ricche di materiale cheratinico (strato corneo, peli, unghie). A trasmetterla all'uomo possono essere altri uomini o un animale. (it)
- 백선(白癬, dermatophytosis) 또는 링웜(ringworm)은 피부의 진균 감염이다. 일반적으로 빨갛고 간지럽고 비늘진 원형 피부 발진이 발생한다. 발병 부위에 탈모가 발생할 수 있다. 증상은 노출된지 4~14일 내에 시작한다. 그 동안 여러 부위에서 발생할 수 있다. 약 40종의 균류가 백선을 유발할 수 있다. 이 균들은 보통 , , 형이다. 위험 요인으로는 공용 샤워실 사용, 레슬링 등의 접촉 운동, 과도한 땀, 동물과의 접촉, 비만, 억제된 면역 기능이 포함된다. 백선은 다른 짐승에게서 또는 사람 간에 퍼질 수 있다. 진단은 종종 외관 및 증상에 기반하여 수행된다. 미생물 배양 또는 현미경을 통한 피부 부스거리 관찰을 통해 확인할 수 있다. 예방은 피부를 건조하게 하고, 밖에 맨발로 다니지 않으며 개인 물품을 공유하지 않음으로써 수행된다. 치료는 일반적으로 클로트리마졸이나 등의 을 적용함으로써 수행된다. 부스러기가 수반되는 경우 플루코나졸 등 구강으로 향진균제를 복용해야 할 수 있다. (ko)
- Ringworm is een besmettelijke schimmelinfectie van de huid, die onder andere bij mensen voorkomt. Bij mensen wordt ringworm veroorzaakt door dermatofyten, meestal de soorten Trichophyton rubrum, , en . De besmetting kan overgedragen worden door bijvoorbeeld huidcontact, een vuile haarkam of handdoek. De besmetting wordt ook wel opgelopen van besmette honden of katten. Dan gaat het vooral om Microsporum canis. Een andere benaming voor ringworm is trichophytie. (nl)
- Dermatofitoses são infeções fúngicas da pele. Geralmente resultam em pele vermelha e escamosa, prurido e erupções cutâneas circulares. Na área afetada pode ocorrer queda de pelo. Os sintomas têm início de 4 a 14 dias após exposição ao fungo. A condição pode afetar várias áreas da pele em simultâneo. (pt)
- Дерматофітоз (також дерматофітія, трихофітія, дерматомікоз, заст. «стригучий лишай» (англ. ringworm; лат. tinea capitis, favus) — грибкова інфекція шкіри. Зазвичай призводить до червоного, сверблячого, лускоподібного, кругового висипу. В області ураження може випадати волосся. Симптоми починаються від 4 до 14 днів після зараження. У певний час можуть бути уражені кілька областей. (uk)
|
