| dbo:abstract
|
- Das Quintett Es-Dur für 2 Violinen, Viola, Violoncello und Klavier op. 44 schrieb Robert Schumann zwischen dem 23. September und dem 16. Oktober 1842. Gewidmet ist das Klavierquintett seiner Frau Clara Schumann, ursprünglich war jedoch folgende Widmung vom Komponisten vorgesehen: „Quintett für Pianoforte, zwei Violinen, Viola und Violoncell Ihrer kaiserlichen Hoheit der Frau Großherzogin Maria Paulowna von Sachsen-Weimar ehrfurchtsvoll zugeeignet von Robert Schumann.“ Das Werk wurde erstmals im Rahmen einer von R. und Cl. Sch. gegebenen Musikalischen Morgenunterhaltung am 8. Januar 1843 von Clara Schumann, Ferdinand David, Moritz Gotthold Klengel, H. O. Hunger und Carl Wittmann öffentlich aufgeführt. Erschienen ist es am 13. September 1843, Claras 24. Geburtstag, bei Breitkopf & Härtel in Leipzig. (de)
- La Kvinteto E♭-maĵora por 2 violonoj, vjolo, violoncelo kaj piano op. 44 estis komponita de Robert Schumann inter la 23-a de septembro kaj la 16-a de oktobro 1842. La komponisto dediĉis ĝin al Clara Schumann, komence tamen li planis jenan dediĉadon: „Kvinteto por piano, du violonoj, vjolo kaj violonĉel' respektoplehne dediĉita al Sia Imperiestra Moŝto, la sinjorino granddukino Maria Paulowna de Saksio-Vajmaro far Robert Schumann.“ La verko estis unuafoje publike prezentata kadre de muzika matineo okazigita far R. kaj Cl. Sch. la 8-an de januaro 1843 far Clara Schumann, Ferdinand David, M. G. Klengel, H. O. Hunger kaj C. Wittmann. Ĝi aperis la 13-an de septembro 1843, la 24-a naskiĝdatreveno de Claras 24, ĉe Breitkopf & Härtel en Lepsiko. (eo)
- El Quinteto para piano en mi bemol mayor, op. 44, de Robert Schumann fue compuesto en 1842 y se estrenó al año siguiente. Conocido por su carácter «extrovertido y exuberante», este quinteto para piano está considerado como una de sus mejores composiciones y una obra importante de la música de cámara del siglo XIX. Compuesto para piano y cuarteto de cuerdas, la obra revolucionó la instrumentación y el carácter musical de los quintetos para piano y los estableció como un género esencialmente romántico. (es)
- The Piano Quintet in E-flat major, Op. 44, by Robert Schumann was composed in 1842 and received its first public performance the following year. Noted for its "extroverted, exuberant" character, Schumann's piano quintet is considered one of his finest compositions and a major work of nineteenth-century chamber music. Composed for piano and string quartet, the work revolutionized the instrumentation and musical character of the piano quintet and established it as a quintessentially Romantic genre. (en)
- Le Quintette pour piano en mi bémol majeur, op. 44 de Robert Schumann a été composé en septembre et octobre 1842. Première œuvre romantique pour cette formation, il est écrit pour piano et quatuor à cordes (deux violons, alto et violoncelle). Il fut créé le 8 janvier 1843 par des musiciens du Gewandhaus et Clara Schumann au piano. Wagner s'en montra fort enthousiaste : « Votre quintette, très cher Schumann m′a beaucoup plu […] je vois quel chemin vous voulez suivre, c′est aussi le mien, là est l′unique chance de salut » (lettre du 25 février 1843). Berlioz et Liszt furent plus réservés à son égard. Chef-d'œuvre romantique du genre, ce modèle sera adopté par la suite par Brahms, Dvořák ou César Franck. Des extraits du deuxième mouvement sont régulièrement utilisés pour accompagner les images du film Adolphe, de Benoît Jacquot, inspiré du roman éponyme de Benjamin Constant. (fr)
- Il Quintetto per pianoforte e archi in mi bemolle maggiore op. 44 è una composizione di Robert Schumann, composta fra il settembre e l'ottobre del 1842. È scritto per pianoforte e quartetto d'archi (due violini, viola e violoncello). Fu eseguito per la prima volta l'8 gennaio 1843 da musicisti dell'Orchestra del Gewandhaus di Lipsia e da Clara Schumann al pianoforte; a quest'ultima l'opera è dedicata. (it)
- 로베르트 슈만의 피아노 오중주 Op. 44는 1842년에 작곡되었고 이듬해 첫 공개 공연을 받았다. "외향적이고 활기찬" 성격으로 유명한 슈만의 피아노 오중주는 그의 가장 훌륭한 작곡 중 하나로 간주되며 19세기 실내악 의 주요 작품이다. 피아노와 현악 사중주로 구성된 이 작품은 피아노 오중주의 악기 연주와 음악적 특성에 혁명을 일으키고 전형적인 낭만주의 장르로 자리 잡았다. (ko)
- Het Pianokwintet opus 44 is een pianokwintet van de hand van Robert Schumann, geschreven in 1842. Het werd gecomponeerd op slechts enkele weken tijd, in september en oktober van het jaar 1842. Schumann was een van de eerste componisten die een piano toevoegde aan het klassieke strijkkwartet en zo een nieuwe dimensie gaf aan kamermuziek. Dit pianokwintet is een schoolvoorbeeld van de expressieve interacties die het strijkkwartet en de piano met elkaar aangaan. Vooral tijdens het derde deel (het scherzo) komt dit tot uiting. De pianiste op de première (op 8 januari 1843) was Clara Schumann, de vrouw van Robert Schumann. De eerste uitvoering vond plaats in het Gewandhaus in Leipzig. (nl)
- ピアノ五重奏曲（ピアノごじゅうそうきょく）変ホ長調作品44（独：Klavierquintett Es-Dur op.44）は、ロベルト・シューマンの代表的な室内楽作品である。ピアノと弦楽四重奏（2本のヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ）のために書かれており、本作の編成は以降作曲されたピアノ五重奏曲のスタンダードとなった。 妻のクララ・シューマンは「力と初々しさのみなぎった作品」「きわめて華やかで効果的」と評し、クララとの結婚で得られた幸福な生活を反映しているともされる。豊かなイメージと確かな構想をあわせもち、入念に構成されていながらも親しみやすい作品で、バッハから学んだ対位法も巧みに用いられている。 (ja)
- E♭大調鋼琴五重奏，作品44，是罗伯特·舒曼最著名的室內樂作品，亦是同類型作品的開先河者。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20322 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:audio
| |
| dbp:caption
|
- Robert Schumann, lithograph by Josef Kriehuber, in 1839 (en)
|
| dbp:cname
|
- Piano Quintet, Op.44 (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:dedication
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:key
| |
| dbp:movements
| |
| dbp:name
| |
| dbp:opus
| |
| dbp:topic
|
- Performed by Menahem Pressler and the Emerson String Quartet (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:work
|
- Piano_Quintet%2C_Op.44_%28Schumann%2C_Robert%29 (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Quinteto para piano en mi bemol mayor, op. 44, de Robert Schumann fue compuesto en 1842 y se estrenó al año siguiente. Conocido por su carácter «extrovertido y exuberante», este quinteto para piano está considerado como una de sus mejores composiciones y una obra importante de la música de cámara del siglo XIX. Compuesto para piano y cuarteto de cuerdas, la obra revolucionó la instrumentación y el carácter musical de los quintetos para piano y los estableció como un género esencialmente romántico. (es)
- The Piano Quintet in E-flat major, Op. 44, by Robert Schumann was composed in 1842 and received its first public performance the following year. Noted for its "extroverted, exuberant" character, Schumann's piano quintet is considered one of his finest compositions and a major work of nineteenth-century chamber music. Composed for piano and string quartet, the work revolutionized the instrumentation and musical character of the piano quintet and established it as a quintessentially Romantic genre. (en)
- Il Quintetto per pianoforte e archi in mi bemolle maggiore op. 44 è una composizione di Robert Schumann, composta fra il settembre e l'ottobre del 1842. È scritto per pianoforte e quartetto d'archi (due violini, viola e violoncello). Fu eseguito per la prima volta l'8 gennaio 1843 da musicisti dell'Orchestra del Gewandhaus di Lipsia e da Clara Schumann al pianoforte; a quest'ultima l'opera è dedicata. (it)
- ピアノ五重奏曲（ピアノごじゅうそうきょく）変ホ長調作品44（独：Klavierquintett Es-Dur op.44）は、ロベルト・シューマンの代表的な室内楽作品である。ピアノと弦楽四重奏（2本のヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ）のために書かれており、本作の編成は以降作曲されたピアノ五重奏曲のスタンダードとなった。 妻のクララ・シューマンは「力と初々しさのみなぎった作品」「きわめて華やかで効果的」と評し、クララとの結婚で得られた幸福な生活を反映しているともされる。豊かなイメージと確かな構想をあわせもち、入念に構成されていながらも親しみやすい作品で、バッハから学んだ対位法も巧みに用いられている。 (ja)
- E♭大調鋼琴五重奏，作品44，是罗伯特·舒曼最著名的室內樂作品，亦是同類型作品的開先河者。 (zh)
- Das Quintett Es-Dur für 2 Violinen, Viola, Violoncello und Klavier op. 44 schrieb Robert Schumann zwischen dem 23. September und dem 16. Oktober 1842. Gewidmet ist das Klavierquintett seiner Frau Clara Schumann, ursprünglich war jedoch folgende Widmung vom Komponisten vorgesehen: „Quintett für Pianoforte, zwei Violinen, Viola und Violoncell Ihrer kaiserlichen Hoheit der Frau Großherzogin Maria Paulowna von Sachsen-Weimar ehrfurchtsvoll zugeeignet von Robert Schumann.“ Erschienen ist es am 13. September 1843, Claras 24. Geburtstag, bei Breitkopf & Härtel in Leipzig. (de)
- La Kvinteto E♭-maĵora por 2 violonoj, vjolo, violoncelo kaj piano op. 44 estis komponita de Robert Schumann inter la 23-a de septembro kaj la 16-a de oktobro 1842. La komponisto dediĉis ĝin al Clara Schumann, komence tamen li planis jenan dediĉadon: „Kvinteto por piano, du violonoj, vjolo kaj violonĉel' respektoplehne dediĉita al Sia Imperiestra Moŝto, la sinjorino granddukino Maria Paulowna de Saksio-Vajmaro far Robert Schumann.“ Ĝi aperis la 13-an de septembro 1843, la 24-a naskiĝdatreveno de Claras 24, ĉe Breitkopf & Härtel en Lepsiko. (eo)
- Le Quintette pour piano en mi bémol majeur, op. 44 de Robert Schumann a été composé en septembre et octobre 1842. Première œuvre romantique pour cette formation, il est écrit pour piano et quatuor à cordes (deux violons, alto et violoncelle). Il fut créé le 8 janvier 1843 par des musiciens du Gewandhaus et Clara Schumann au piano. Wagner s'en montra fort enthousiaste : « Votre quintette, très cher Schumann m′a beaucoup plu […] je vois quel chemin vous voulez suivre, c′est aussi le mien, là est l′unique chance de salut » (lettre du 25 février 1843). Berlioz et Liszt furent plus réservés à son égard. Chef-d'œuvre romantique du genre, ce modèle sera adopté par la suite par Brahms, Dvořák ou César Franck. (fr)
- Het Pianokwintet opus 44 is een pianokwintet van de hand van Robert Schumann, geschreven in 1842. Het werd gecomponeerd op slechts enkele weken tijd, in september en oktober van het jaar 1842. Schumann was een van de eerste componisten die een piano toevoegde aan het klassieke strijkkwartet en zo een nieuwe dimensie gaf aan kamermuziek. Dit pianokwintet is een schoolvoorbeeld van de expressieve interacties die het strijkkwartet en de piano met elkaar aangaan. Vooral tijdens het derde deel (het scherzo) komt dit tot uiting. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Quintett Es-Dur op. 44 (Schumann) (de)
- Kvinteto E♭-maĵora op. 44 (Schumann) (eo)
- Quinteto para piano (Schumann) (es)
- Quintette pour piano de Schumann (fr)
- Quintetto per pianoforte e archi (Schumann) (it)
- 피아노 오중주 (슈만) (ko)
- ピアノ五重奏曲 (シューマン) (ja)
- Piano Quintet (Schumann) (en)
- Pianokwintet (Schumann) (nl)
- 鋼琴五重奏 (舒曼) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}