| dbo:abstract
|
- První generace franšízy Pokémon je tvořena 151 fiktivními druhy bytostí, které byly představeny v roce 1996 ve videohrách pro herní konzoli Game Boy, jejichž název zní Pokémon Red & Blue. V následujícím seznamu je 151 pokémonů seřazeno dle jejich čísla v národním pokédexu. Prvním pokémonem je Bulbasaur (001) a posledním Mew (151). V tabulce se dále nachází typy a druhy a evoluce jednotlivých pokémonů. (cs)
- The first generation (Generation I) of the Pokémon franchise features the original 151 fictional species of creatures introduced to the core video game series in the 1996 Game Boy games Pokémon Red and Blue. The following list details the 151 Pokémon of Generation I in order of their National Pokédex number. The first Pokémon, Bulbasaur, is number 001 and the last, Mew, is number 151. Alternate forms that result in type changes are included for convenience. Mega evolutions and regional forms are included on the pages for the generation in which they were introduced. MissingNo. is also on this list. (en)
- La liste des Pokémon de première génération recense les 151 premières espèces de Pokémon apparues dans la première génération de jeu constituée, pour la série principale, de Pokémon Vert, Pokémon Bleu, Pokémon Rouge et Pokémon Jaune ; elles sont présentées dans l'ordre du Pokédex, une encyclopédie fictive qui décrit l'ensemble des Pokémon. MissingNo. n'est pas inclus à la liste, car il constitue un système de gestion d'exceptions plus qu'une espèce propre de Pokémon.arLes pré-évolutions et évolutions accompagnées d'un numéro correspondent à des Pokémon issus d'autres générations. Cette liste inclut également les formes alternatives des Pokémon de cette première génération, que ce soit les méga-évolutions issues des jeux Pokémon X et Y, les formes d'Alola issues des jeux Pokémon Soleil et Lune, les formes de Galar issues des jeux Pokémon Épée et Bouclier ou encore les formes de Hisui issues du jeu Légendes Pokémon : Arceus. Chaque Pokémon possède deux noms officiels en japonais : l'un en katakana (entre parenthèses) — sa transcription Hepburn pouvant être vue en passant la souris sur le nom japonais — et un autre en rōmaji, utilisé en tant que marque commerciale (en italique). En Occident, le nom français des Pokémon est utilisé en France, en Belgique et en Suisse tandis que le nom anglais est utilisé dans le reste du monde, à l'exception de l'Allemagne, la Corée du Sud et la Chine. Les noms anglais étaient utilisés au Québec jusqu'à la sortie des jeux Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver (4e génération), premiers jeux Pokémon à voir une version française disponible dans le pays. (fr)
- Generasi pertama (Generasi I) dari waralaba Pokémon menampilkan 151 makhluk fiksi yang diperkenalkan dalam permainan Game Boy tahun 1996 Pokémon Red dan Green. Daftar berikut ini menjelaskan 151 Pokémon dari Generasi I dalam urutan Pokédex Nasional mereka—sebuah ensiklopedia elektronik dalam permainan yang menyediakan berbagai informasi pada nomor Pokémon. Pokémon pertama, Bulbasaur, bernomor 001 dan yang terakhir, Mew, bernomor 151. (in)
- ( 쥬쥬는 여기로 연결됩니다. 애니메이션에 대해서는 치링치링 시크릿 쥬쥬 문서를 참고하십시오.) 1세대 포켓몬은 포켓몬스터 적·녹에 처음으로 등장한 151종의 포켓몬이다.다음은 포켓몬스터에 나오는 포켓몬의 목록이다. (ko)
- La prima generazione dei videogiochi della serie Pokémon comprende i titoli Pokémon Rosso e Blu (1996) e Pokémon Giallo (1998). Essa introduce il primo gruppo di 151 Pokémon. Le creature sono state concepite da un gruppo di meno di dieci disegnatori, coordinati da Ken Sugimori. La maggior parte dei Pokémon presenti nella generazione ha un design semplice e ispirato ad animali reali; molti inoltre sono serviti da modello per creature simili introdotte nei titoli successivi della serie. La generazione è considerata la più popolare, amata e conosciuta sotto il profilo dell'aspetto dei Pokémon. La maggior parte della critica concorda, infatti, che con l'aumentare delle generazioni il numero dei Pokémon è diventato troppo grande per poterli ricordare tutti efficacemente, e che molti design sono stati riutilizzati in modo meno creativo e riuscito rispetto alla prima generazione, che contiene alcuni dei Pokémon più belli e popolari. Parte del successo viene anche attribuito al fatto che, essendo la prima, i Pokémon che la compongono si siano radicati maggiormente nella coscienza collettiva per pure ragioni di nostalgia, esulando dai meriti intrinseci delle creature. (it)
- A primeira geração (Geração I) da franquia Pokémon apresentou 151 criaturas fictícias introduzidas em 1996 no jogo de Game Boy, Pokémon Red e Green. A lista a seguir descreve 151 Pokémon da Geração I em sua sequência do Nacional - uma enciclopédia eletrônica no jogo, que fornece várias informações sobre números de Pokémon. O primeiro Pokémon, Bulbassauro, numerado de 001 e o último de Mew, numerado de 151. (pt)
- 第一世代的寶可夢是指在1996年發售的《寶可夢 紅／綠》中引入的、也是該系列最初的151種虛構生物，下表列出第一世代的寶可夢，以遊戲中名為「寶可夢圖鑑」的百科全書所提供的編號排列，編號001是妙蛙種子，編號151是夢幻。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- První generace franšízy Pokémon je tvořena 151 fiktivními druhy bytostí, které byly představeny v roce 1996 ve videohrách pro herní konzoli Game Boy, jejichž název zní Pokémon Red & Blue. V následujícím seznamu je 151 pokémonů seřazeno dle jejich čísla v národním pokédexu. Prvním pokémonem je Bulbasaur (001) a posledním Mew (151). V tabulce se dále nachází typy a druhy a evoluce jednotlivých pokémonů. (cs)
- Generasi pertama (Generasi I) dari waralaba Pokémon menampilkan 151 makhluk fiksi yang diperkenalkan dalam permainan Game Boy tahun 1996 Pokémon Red dan Green. Daftar berikut ini menjelaskan 151 Pokémon dari Generasi I dalam urutan Pokédex Nasional mereka—sebuah ensiklopedia elektronik dalam permainan yang menyediakan berbagai informasi pada nomor Pokémon. Pokémon pertama, Bulbasaur, bernomor 001 dan yang terakhir, Mew, bernomor 151. (in)
- ( 쥬쥬는 여기로 연결됩니다. 애니메이션에 대해서는 치링치링 시크릿 쥬쥬 문서를 참고하십시오.) 1세대 포켓몬은 포켓몬스터 적·녹에 처음으로 등장한 151종의 포켓몬이다.다음은 포켓몬스터에 나오는 포켓몬의 목록이다. (ko)
- A primeira geração (Geração I) da franquia Pokémon apresentou 151 criaturas fictícias introduzidas em 1996 no jogo de Game Boy, Pokémon Red e Green. A lista a seguir descreve 151 Pokémon da Geração I em sua sequência do Nacional - uma enciclopédia eletrônica no jogo, que fornece várias informações sobre números de Pokémon. O primeiro Pokémon, Bulbassauro, numerado de 001 e o último de Mew, numerado de 151. (pt)
- 第一世代的寶可夢是指在1996年發售的《寶可夢 紅／綠》中引入的、也是該系列最初的151種虛構生物，下表列出第一世代的寶可夢，以遊戲中名為「寶可夢圖鑑」的百科全書所提供的編號排列，編號001是妙蛙種子，編號151是夢幻。 (zh)
- The first generation (Generation I) of the Pokémon franchise features the original 151 fictional species of creatures introduced to the core video game series in the 1996 Game Boy games Pokémon Red and Blue. (en)
- La liste des Pokémon de première génération recense les 151 premières espèces de Pokémon apparues dans la première génération de jeu constituée, pour la série principale, de Pokémon Vert, Pokémon Bleu, Pokémon Rouge et Pokémon Jaune ; elles sont présentées dans l'ordre du Pokédex, une encyclopédie fictive qui décrit l'ensemble des Pokémon. MissingNo. n'est pas inclus à la liste, car il constitue un système de gestion d'exceptions plus qu'une espèce propre de Pokémon.arLes pré-évolutions et évolutions accompagnées d'un numéro correspondent à des Pokémon issus d'autres générations. (fr)
- La prima generazione dei videogiochi della serie Pokémon comprende i titoli Pokémon Rosso e Blu (1996) e Pokémon Giallo (1998). Essa introduce il primo gruppo di 151 Pokémon. Le creature sono state concepite da un gruppo di meno di dieci disegnatori, coordinati da Ken Sugimori. La maggior parte dei Pokémon presenti nella generazione ha un design semplice e ispirato ad animali reali; molti inoltre sono serviti da modello per creature simili introdotte nei titoli successivi della serie. (it)
|
