| dbo:abstract
|
- Le No. 4 Commando (« Commando no 4 ») est une unité de commandos de l'armée de terre britannique. (fr)
- No. 4 Commando was a battalion-sized British Army commando unit, formed in 1940 early in the Second World War. Although it was raised to conduct small-scale raids and harass garrisons along the coast of German occupied France, it was mainly employed as a highly trained infantry assault unit. The unit's first operation was the successful raid on the Lofoten Islands on 4 March 1941. The next two planned operations were both cancelled and it was not until 22 April 1942 that No. 4 Commando took part in another raid, Operation Abercrombie, a raid on the French coastal town of Hardelot. On 22 August 1942, No. 4 was one of three commando units selected for the Dieppe raid. Under the command of Lord Lovat, No. 4 Commando landed on the right flank of the main landings and successfully silenced a German gun battery. This was the only complete success of the operation, which was eventually aborted, after less than 10 hours, following heavy losses. As part of the 1st Special Service Brigade, No. 4 Commando took part in the Normandy Landings in June 1944. Landing on Sword beach 30 minutes before the rest of the brigade, their first objectives were to capture a strong point and gun battery in Ouistreham. After the commandos eliminated these positions they rejoined the brigade, reinforcing the 6th Airborne Division at the Orne bridges. Before the invasion the brigade had been informed that they would stay in France for only a few days. The commando remained there for a further 82 days, protecting the beachhead's left flank. During that period, No. 4 Commando endured over 50 percent casualties. Finally withdrawn to Britain in September 1944, they were reassigned to the 4th Special Service Brigade for the assault on Walcheren island. At the end of the war No. 4 Commando became part of the occupation force in Germany, but together with all other army commando units were disbanded in 1946. (en)
- 4-й загін британських командос (англ. No. 4 Commando) — підрозділ спеціального призначення британських командос, що структурно входив до складу британської армії за часів Другої світової війни. Загін призначався для здійснення спеціальних операцій, у переважній більшості для проведення рейдових дій, ведення розвідки, організації диверсій на території окупованої Німеччиною Європи. Першою бойовою операцією загону став рейд командос на окуповані німцями Лофотенські острови у березні 1941 року. Дві наступні спеціальні операції, що планувались, були скасовані та вдруге британські спецназівці взяли участь в — невеликий рейд на французьке місто Нефшатель у квітні 1942 року. 22 серпня 1942 року No. 4 Commando залучалось до рейду на Дьєпп, коли її воїни висаджувались на правому фланзі групи вторгнення та змусили замовкнути німецьку берегову батарею. Втім, через великі втрати серед союзних військ подальша операція була відмінена. У червні 1944 року загін уходив до 1-ї бригади спеціальної служби, яка в червні 1944 року здійснювала висадку в Нормандії. 4-й загін висадився на плацдармі «Сорд» за 30 хвилин раніше ніж головні сили бригади, їхнім завданням було захоплення зони висадки та артилерійської батареї в Уїстреамі. З виконанням цих завдань, загін продовжив битись на узбережжі, згодом приєднався до 6-ї повітрянодесантної дивізії, яка змагалась у боях за мости через Орн. Хоча напередодні висадки особовий склад запевнили, що за кілька днів вони повернуться до Англії, командос вели активні бої протягом 82 днів, захищаючи лівий фланг зони вторгнення, доки їх не вивели на відновлення боєздатності. За час цієї операції підрозділ зазнав понад 50 % втрат. У листопаді 1944 року 4-й загін бився в Голландії, на островах в битві за Шельду. Після завершення війни в Європі залишався у складі окупаційних військ Великої Британії, але вже у січні 1946 року був розформований. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Le No. 4 Commando (« Commando no 4 ») est une unité de commandos de l'armée de terre britannique. (fr)
- No. 4 Commando was a battalion-sized British Army commando unit, formed in 1940 early in the Second World War. Although it was raised to conduct small-scale raids and harass garrisons along the coast of German occupied France, it was mainly employed as a highly trained infantry assault unit. (en)
- 4-й загін британських командос (англ. No. 4 Commando) — підрозділ спеціального призначення британських командос, що структурно входив до складу британської армії за часів Другої світової війни. Загін призначався для здійснення спеціальних операцій, у переважній більшості для проведення рейдових дій, ведення розвідки, організації диверсій на території окупованої Німеччиною Європи. У листопаді 1944 року 4-й загін бився в Голландії, на островах в битві за Шельду. Після завершення війни в Європі залишався у складі окупаційних військ Великої Британії, але вже у січні 1946 року був розформований. (uk)
|
